Skip to main content
Top
Published in: Journal of Immigrant and Minority Health 5/2019

01-10-2019 | Original Paper

The Impact of Provision of Professional Language Interpretation on Length of Stay and Readmission Rates in an Acute Care Hospital Setting

Authors: Samantha Abbato, Ristan Greer, Jennifer Ryan, Petra Vayne-Bossert, Phillip Good

Published in: Journal of Immigrant and Minority Health | Issue 5/2019

Login to get access

Abstract

The provision of professional interpreting services (PIS) in the hospital setting can decrease clinically significant communication errors and improve clinical outcomes. The aim of this study was to investigate the differences in length of stay (LOS) and 30 day readmission rates associated with provision of PIS in the Emergency Department (ED) and inpatient wards. A retrospective audit at a tertiary referral adult hospital in Brisbane, Australia, identified all admissions of patients requiring an interpreter. Patients provided an interpreter in the Emergency Department had a mean (age-adjusted) LOS 22.4 h less than patients not provided an interpreter in ED (95% CI 10.9–33.9). For patients provided with an interpreter on the ward the mean LOS was longer, (IRR 2.2, 1.8–2.3, p < 0.0001). There was no association between interpreter provision in either ED or the inpatient ward and readmission rate. Provision of PIS in the Emergency Department to those patients who require it can significantly reduce hospital LOS.
Literature
1.
go back to reference Flores G. The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review. Med Care Res Rev. 2005;62(3):255–99.CrossRefPubMed Flores G. The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review. Med Care Res Rev. 2005;62(3):255–99.CrossRefPubMed
2.
go back to reference Flores G, Abreu M, Barone CP, Bachur R, Lin H. Errors of medical interpretation and their potential clinical consequences: a comparison of professional versus Ad Hoc versus no interpreters. Ann Emerg Med. 2012;60(5):545–53.CrossRefPubMed Flores G, Abreu M, Barone CP, Bachur R, Lin H. Errors of medical interpretation and their potential clinical consequences: a comparison of professional versus Ad Hoc versus no interpreters. Ann Emerg Med. 2012;60(5):545–53.CrossRefPubMed
3.
go back to reference Flores G, Laws B, Mayo SJ, Zuckerman B, Abreu M, Medina L, et al. Errors in medical interpretation and their potential clinical consequences in pediatric encounters. Pediatrics. 2003;111(1):6–14.CrossRefPubMed Flores G, Laws B, Mayo SJ, Zuckerman B, Abreu M, Medina L, et al. Errors in medical interpretation and their potential clinical consequences in pediatric encounters. Pediatrics. 2003;111(1):6–14.CrossRefPubMed
4.
go back to reference Karliner LS, Jacobs EA, Chen AH, Mutha S. Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature. Health Serv Res. 2006;42(2):727–54.CrossRef Karliner LS, Jacobs EA, Chen AH, Mutha S. Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature. Health Serv Res. 2006;42(2):727–54.CrossRef
6.
go back to reference Mahmoud I, Hou X-Y, Chu K, Clark M, Eley R. Satisfaction with emergency department service among non-English speaking background patients. Emerg Med Australas. 2014;26:256–61.CrossRefPubMed Mahmoud I, Hou X-Y, Chu K, Clark M, Eley R. Satisfaction with emergency department service among non-English speaking background patients. Emerg Med Australas. 2014;26:256–61.CrossRefPubMed
7.
go back to reference VanderWielen LM, Enurah AS, Rho HY, Nagarkatti-Gude DR, Michelsen-King P, Crossman SH, et al. Medical interpreters: improvements to address access, equity, and quality of care for limited-English-proficient patients. Acad Med. 2014;89(10):1324–7.CrossRefPubMed VanderWielen LM, Enurah AS, Rho HY, Nagarkatti-Gude DR, Michelsen-King P, Crossman SH, et al. Medical interpreters: improvements to address access, equity, and quality of care for limited-English-proficient patients. Acad Med. 2014;89(10):1324–7.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Mahmoud I, Hou X, Chu K, Clark M. Language affects length of stay in emergency departments in Queensland public hospitals. World J Emerg Med. 2013;4(1):5.CrossRefPubMedPubMedCentral Mahmoud I, Hou X, Chu K, Clark M. Language affects length of stay in emergency departments in Queensland public hospitals. World J Emerg Med. 2013;4(1):5.CrossRefPubMedPubMedCentral
9.
go back to reference Juegens CP, Dabin B, French JK, Kritharides L, Hyun K, Kilian J, et al. English as a second language and outcomes of patients presenting with acute coronary syndromes: Results from the CONCORDANCE registry. Med J Aust. 2016;204(6):239.e1–7. Juegens CP, Dabin B, French JK, Kritharides L, Hyun K, Kilian J, et al. English as a second language and outcomes of patients presenting with acute coronary syndromes: Results from the CONCORDANCE registry. Med J Aust. 2016;204(6):239.e1–7.
10.
go back to reference John-Baptiste A, Naglie G, Tomlinson G, Alibhai SMH, Etchells E, Cheung A, et al. The effect of English language proficiency on length of stay and in-hospital mortality. J Gen Intern Med. 2004;19(3):221–8.CrossRefPubMedPubMedCentral John-Baptiste A, Naglie G, Tomlinson G, Alibhai SMH, Etchells E, Cheung A, et al. The effect of English language proficiency on length of stay and in-hospital mortality. J Gen Intern Med. 2004;19(3):221–8.CrossRefPubMedPubMedCentral
11.
go back to reference Lindholm M, Hargraves JL, Ferguson WJ, Reed G. Professional language interpretation and inpatient length of stay and readmission rates. J Gen Intern Med. 2012;27(10):1294–9.CrossRefPubMedPubMedCentral Lindholm M, Hargraves JL, Ferguson WJ, Reed G. Professional language interpretation and inpatient length of stay and readmission rates. J Gen Intern Med. 2012;27(10):1294–9.CrossRefPubMedPubMedCentral
12.
go back to reference Jacobs E, Sadowski L, Rathouz PJ. The impact of an enhanced intepreter service intervention on hospital costs and patient satisfaction. J Gen Intern Med. 2007;22(S2):306–11.CrossRefPubMedPubMedCentral Jacobs E, Sadowski L, Rathouz PJ. The impact of an enhanced intepreter service intervention on hospital costs and patient satisfaction. J Gen Intern Med. 2007;22(S2):306–11.CrossRefPubMedPubMedCentral
13.
go back to reference Lopez L, Rodriguez F, Huerta D, Soukup J, Hicks L. Use of interpreters by physicians for hospitalized limited English proficient patients and its impact on patient outcomes. J Gen Intern Med. 2015;30(6):783–9.CrossRefPubMedPubMedCentral Lopez L, Rodriguez F, Huerta D, Soukup J, Hicks L. Use of interpreters by physicians for hospitalized limited English proficient patients and its impact on patient outcomes. J Gen Intern Med. 2015;30(6):783–9.CrossRefPubMedPubMedCentral
14.
go back to reference IBM Corp. IBM SPSS Statistics for Windows, Version 22.0. Armonk: IBM Corp; 2013. IBM Corp. IBM SPSS Statistics for Windows, Version 22.0. Armonk: IBM Corp; 2013.
15.
go back to reference Garret PW, Forero R, Dickson HG, Klinken WA. How are language barriers bridged in acute hospital care? The tale of two methods of data collection. Aust Health Rev. 2008;32(4):755–64.CrossRef Garret PW, Forero R, Dickson HG, Klinken WA. How are language barriers bridged in acute hospital care? The tale of two methods of data collection. Aust Health Rev. 2008;32(4):755–64.CrossRef
16.
go back to reference Gray B, HIlder J, Donaldson H. Why do we not use trained interpreters for all patients with limited English proficiency? Is there a place for using family members? Aust J Prim Health. 2011;17:240–9.CrossRefPubMed Gray B, HIlder J, Donaldson H. Why do we not use trained interpreters for all patients with limited English proficiency? Is there a place for using family members? Aust J Prim Health. 2011;17:240–9.CrossRefPubMed
17.
go back to reference Bonacruz KG, Cooper C. Barriers to the use of interperters in emergency room paediatric consultations. J Paediatr Child Health. 2003;39(4):259–63.CrossRef Bonacruz KG, Cooper C. Barriers to the use of interperters in emergency room paediatric consultations. J Paediatr Child Health. 2003;39(4):259–63.CrossRef
18.
go back to reference Baker DW, Parker RM, Williams MV, Coates WC, Pitkin K. Use and effectiveness of interpreters in an emergency department. JAMA. 1996;275(10):783–8.CrossRefPubMed Baker DW, Parker RM, Williams MV, Coates WC, Pitkin K. Use and effectiveness of interpreters in an emergency department. JAMA. 1996;275(10):783–8.CrossRefPubMed
19.
go back to reference Ginde AA, Clark S, Camargo CA. Language barriers among patients in Boston emergency departments: Use of medical interpreters after passage of interpreter legislation. J Immigr Minor Health. 2009;11(6):527–30.CrossRefPubMed Ginde AA, Clark S, Camargo CA. Language barriers among patients in Boston emergency departments: Use of medical interpreters after passage of interpreter legislation. J Immigr Minor Health. 2009;11(6):527–30.CrossRefPubMed
20.
go back to reference Lemen P. Interpreter use in an inner city accident and emergency department. J Accid Emerg Med. 1997;14(2):98–100.CrossRef Lemen P. Interpreter use in an inner city accident and emergency department. J Accid Emerg Med. 1997;14(2):98–100.CrossRef
21.
go back to reference Beckman HB, Markakis KM. The doctor–patient relationship and malpractice. Arch Intern Med. 1994;154:1365–70.CrossRefPubMed Beckman HB, Markakis KM. The doctor–patient relationship and malpractice. Arch Intern Med. 1994;154:1365–70.CrossRefPubMed
22.
go back to reference Chan YF, Alagappan K, Rella J, Bentley S, Soto-Greene M, Martin ML. Interpreter Services in Emergency Medicine. J Emerg Med. 2010;38(2):133–9.CrossRefPubMed Chan YF, Alagappan K, Rella J, Bentley S, Soto-Greene M, Martin ML. Interpreter Services in Emergency Medicine. J Emerg Med. 2010;38(2):133–9.CrossRefPubMed
23.
go back to reference Li S, Pearson D, Escott S. Language barriers within primary care consultations: an increasing challenge needing new solutions. Educ Prim Care. 2010;21:385–91.CrossRefPubMed Li S, Pearson D, Escott S. Language barriers within primary care consultations: an increasing challenge needing new solutions. Educ Prim Care. 2010;21:385–91.CrossRefPubMed
24.
go back to reference Ramirez D, Engel KG, Tang TS. Language interpreter utilization in the emergency department setting: A clinical review. J Health Care Poor Underserved. 2008;19(2):352–62.CrossRefPubMed Ramirez D, Engel KG, Tang TS. Language interpreter utilization in the emergency department setting: A clinical review. J Health Care Poor Underserved. 2008;19(2):352–62.CrossRefPubMed
25.
26.
go back to reference Diamond LC, Schenker Y, Curry L, Bradley EH, Fernandez A. Getting by: underuse of interpreters by resident physicians. J Gen Intern Med. 2008;24(2):256–62.CrossRefPubMedPubMedCentral Diamond LC, Schenker Y, Curry L, Bradley EH, Fernandez A. Getting by: underuse of interpreters by resident physicians. J Gen Intern Med. 2008;24(2):256–62.CrossRefPubMedPubMedCentral
27.
go back to reference Klein GO, Kajbjer K. eHealth tools for patients and professionals in a multicultural world. Med Inform United Healthy Eur. 2009:297–301. Klein GO, Kajbjer K. eHealth tools for patients and professionals in a multicultural world. Med Inform United Healthy Eur. 2009:297–301.
28.
go back to reference Lion KC, Ebel BE, Rafton S, Zhou C, Hencz P, Magnione-Smith R. Evaluation of quality improvement intervention to increase use of telephonic interpretation. Pediatrics. 2016;135(3):e709-e16. Lion KC, Ebel BE, Rafton S, Zhou C, Hencz P, Magnione-Smith R. Evaluation of quality improvement intervention to increase use of telephonic interpretation. Pediatrics. 2016;135(3):e709-e16.
Metadata
Title
The Impact of Provision of Professional Language Interpretation on Length of Stay and Readmission Rates in an Acute Care Hospital Setting
Authors
Samantha Abbato
Ristan Greer
Jennifer Ryan
Petra Vayne-Bossert
Phillip Good
Publication date
01-10-2019
Publisher
Springer US
Published in
Journal of Immigrant and Minority Health / Issue 5/2019
Print ISSN: 1557-1912
Electronic ISSN: 1557-1920
DOI
https://doi.org/10.1007/s10903-018-0830-6

Other articles of this Issue 5/2019

Journal of Immigrant and Minority Health 5/2019 Go to the issue