Skip to main content
Top
Published in: Health and Quality of Life Outcomes 1/2017

Open Access 01-01-2017 | Research

Tinnitus functional index: validation of the German version for Switzerland

Authors: Nicole Peter, Tobias Kleinjung, Raphael Jeker, Martin Meyer, Richard Klaghofer, Steffi Weidt

Published in: Health and Quality of Life Outcomes | Issue 1/2017

Login to get access

Abstract

Background

Different standardized questionnaires are used to assess tinnitus severity, making comparisons across studies difficult. These questionnaires are also used to measure treatment-related changes in tinnitus although they were not designed for this purpose. To solve these problems, a new questionnaire - the Tinnitus Functional Index (TFI) - has been established. The TFI is highly responsive to treatment-related change and promises to be the new gold standard in tinnitus evaluation. The aim of the current study was to validate a German version of the TFI for a German-speaking population in Switzerland.

Methods

At the ENT department of the University Hospital Zurich, 264 subjects completed an online survey including the German version for Switzerland of TFI, Tinnitus Handicap Inventory (THI), Beck Depression Inventory (BDI), Beck Anxiety Inventory (BAI) and sociodemographic variables. Internal consistency of the TFI was calculated with Cronbach’s alpha coefficient. Pearson correlation coefficients were used for the test-retest reliability of the TFI and to investigate convergent and discriminant validity between the THI and the BDI and BAI, respectively. Factor analysis was assessed using a principal component analysis with oblique rotation. The different factors extracted were then compared with the original questionnaire.

Results

The German version of the TFI for Switzerland showed an excellent internal consistency (Cronbach’s alpha of 0.97) and an excellent test-retest reliability of 0.91. The convergent validity with THI was high (r = 0.86). The discriminant validity with BAI and BDI showed moderate results (BAI: r = 0.60 and BDI: r = 0.65). In the factor analysis only five factors with one main factor could be extracted instead of eight factors as described in the original version. Nevertheless, relations to the original eight subscales could be demonstrated.

Conclusion

The German version of the TFI for Switzerland is a suitable instrument for measuring the impact of tinnitus. The reliability and validity of this version are comparable with the original version of the TFI. Although this study showed only five factors in the factor analysis, relations to the original eight subscales were identified. Therefore, the German version of the TFI for Switzerland can deliver relevant information regarding the different tinnitus domains.

Trial registration

Clinical trial registration number on clinicaltrial.gov: NCT01837368.
Literature
2.
go back to reference Hoff M, Kahari K. A Swedish cross-cultural adaptation and validation of the Tinnitus Functional Index. Int J Audiol. 2017;56:277–85.CrossRefPubMed Hoff M, Kahari K. A Swedish cross-cultural adaptation and validation of the Tinnitus Functional Index. Int J Audiol. 2017;56:277–85.CrossRefPubMed
3.
go back to reference Holgers KM, Erlandsson SI, Barrenas ML. Predictive factors for the severity of tinnitus. Audiology. 2000;39:284–91.CrossRefPubMed Holgers KM, Erlandsson SI, Barrenas ML. Predictive factors for the severity of tinnitus. Audiology. 2000;39:284–91.CrossRefPubMed
4.
go back to reference Peter N, Kleinjung T, Horat L, Schmidt-Weitmann S, Meyer M, Buchi S, Weidt S. Validation of PRISM (Pictorial Representation of Illness and Self Measure) as a novel visual assessment tool for the burden of suffering in tinnitus patients. Health Qual Life Outcomes. 2016;14:47.CrossRefPubMedPubMedCentral Peter N, Kleinjung T, Horat L, Schmidt-Weitmann S, Meyer M, Buchi S, Weidt S. Validation of PRISM (Pictorial Representation of Illness and Self Measure) as a novel visual assessment tool for the burden of suffering in tinnitus patients. Health Qual Life Outcomes. 2016;14:47.CrossRefPubMedPubMedCentral
5.
go back to reference Newman CW, Jacobson GP, Spitzer JB. Development of the Tinnitus Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1996;122:143–8.CrossRefPubMed Newman CW, Jacobson GP, Spitzer JB. Development of the Tinnitus Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1996;122:143–8.CrossRefPubMed
6.
go back to reference Kamalski DM, Hoekstra CE, van Zanten BG, Grolman W, Rovers MM. Measuring disease-specific health-related quality of life to evaluate treatment outcomes in tinnitus patients: a systematic review. Otolaryngol Head Neck Surg. 2010;143:181–5.CrossRefPubMed Kamalski DM, Hoekstra CE, van Zanten BG, Grolman W, Rovers MM. Measuring disease-specific health-related quality of life to evaluate treatment outcomes in tinnitus patients: a systematic review. Otolaryngol Head Neck Surg. 2010;143:181–5.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Meikle MB, Henry JA, Griest SE, Stewart BJ, Abrams HB, McArdle R, Myers PJ, Newman CW, Sandridge S, Turk DC, et al. The tinnitus functional index: development of a new clinical measure for chronic, intrusive tinnitus. Ear Hear. 2012;33:153–76.CrossRefPubMed Meikle MB, Henry JA, Griest SE, Stewart BJ, Abrams HB, McArdle R, Myers PJ, Newman CW, Sandridge S, Turk DC, et al. The tinnitus functional index: development of a new clinical measure for chronic, intrusive tinnitus. Ear Hear. 2012;33:153–76.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Fackrell K, Hall DA, Barry JG, Hoare DJ. Psychometric properties of the Tinnitus Functional Index (TFI): Assessment in a UK research volunteer population. Hear Res. 2016;335:220–35.CrossRefPubMed Fackrell K, Hall DA, Barry JG, Hoare DJ. Psychometric properties of the Tinnitus Functional Index (TFI): Assessment in a UK research volunteer population. Hear Res. 2016;335:220–35.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Rabau S, Wouters K, Van de Heyning P. Validation and translation of the Dutch tinnitus functional index. B-ENT. 2014;10:251–8.PubMed Rabau S, Wouters K, Van de Heyning P. Validation and translation of the Dutch tinnitus functional index. B-ENT. 2014;10:251–8.PubMed
11.
go back to reference Wrzosek M, Szymiec E, Klemens W, Kotylo P, Schlee W, Modrzynska M, Lang-Malecka A, Preis A, Bulla J. Polish Translation and Validation of the Tinnitus Handicap Inventory and the Tinnitus Functional Index. Front Psychol. 2016;7:1871.CrossRefPubMedPubMedCentral Wrzosek M, Szymiec E, Klemens W, Kotylo P, Schlee W, Modrzynska M, Lang-Malecka A, Preis A, Bulla J. Polish Translation and Validation of the Tinnitus Handicap Inventory and the Tinnitus Functional Index. Front Psychol. 2016;7:1871.CrossRefPubMedPubMedCentral
12.
go back to reference Henry JA, Frederick M, Sell S, Griest S, Abrams H. Validation of a novel combination hearing aid and tinnitus therapy device. Ear Hear. 2015;36:42–52.CrossRefPubMed Henry JA, Frederick M, Sell S, Griest S, Abrams H. Validation of a novel combination hearing aid and tinnitus therapy device. Ear Hear. 2015;36:42–52.CrossRefPubMed
13.
go back to reference Henry JA, Griest S, Thielman E, McMillan G, Kaelin C, Carlson KF. Tinnitus Functional Index: Development, validation, outcomes research, and clinical application. Hear Res. 2016;334:58–64.CrossRefPubMed Henry JA, Griest S, Thielman E, McMillan G, Kaelin C, Carlson KF. Tinnitus Functional Index: Development, validation, outcomes research, and clinical application. Hear Res. 2016;334:58–64.CrossRefPubMed
14.
go back to reference Beck AT, Steer RA. Beck Depression Inventory Manual. San Antonio: Psychological Cooperation; 1993. Beck AT, Steer RA. Beck Depression Inventory Manual. San Antonio: Psychological Cooperation; 1993.
15.
go back to reference Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. J Consult Clin Psychol. 1988;56:893–7.CrossRefPubMed Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. J Consult Clin Psychol. 1988;56:893–7.CrossRefPubMed
16.
go back to reference Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P. Translation ITFf, Cultural A: Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8:94–104.CrossRefPubMed Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P. Translation ITFf, Cultural A: Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8:94–104.CrossRefPubMed
18.
go back to reference Kleinjung T, Fischer B, Langguth B, Sand PG, Hajak G, Dvorakova J, Eichhammer P. Validation of the German-version Tinnitus Handicap Inventory (THI). Psychiatr Prax. 2007;34:S140–2.CrossRef Kleinjung T, Fischer B, Langguth B, Sand PG, Hajak G, Dvorakova J, Eichhammer P. Validation of the German-version Tinnitus Handicap Inventory (THI). Psychiatr Prax. 2007;34:S140–2.CrossRef
19.
go back to reference Kaiser HF. An index of factorial simplicity. Psychometrika. 1974;39:31–6.CrossRef Kaiser HF. An index of factorial simplicity. Psychometrika. 1974;39:31–6.CrossRef
20.
go back to reference Yong AG, Pearce S. A Beginner’s Guide to Factor Analysis: Focusing on Exploratory Factor Analysis. Tutorials Quant Methods Psychol. 2013;9(2):79–94.CrossRef Yong AG, Pearce S. A Beginner’s Guide to Factor Analysis: Focusing on Exploratory Factor Analysis. Tutorials Quant Methods Psychol. 2013;9(2):79–94.CrossRef
22.
go back to reference Jun HJ, Yoo IW, Hwang SJ, Hwang SY. Validation of a Korean Version of the Tinnitus Handicap Questionnaire. Clin Exp Otorhinolaryngol. 2015;8:198–201.CrossRefPubMedPubMedCentral Jun HJ, Yoo IW, Hwang SJ, Hwang SY. Validation of a Korean Version of the Tinnitus Handicap Questionnaire. Clin Exp Otorhinolaryngol. 2015;8:198–201.CrossRefPubMedPubMedCentral
23.
go back to reference Kleinstauber M, Frank I, Weise C. A confirmatory factor analytic validation of the Tinnitus Handicap Inventory. J Psychosom Res. 2015;78:277–84.CrossRefPubMed Kleinstauber M, Frank I, Weise C. A confirmatory factor analytic validation of the Tinnitus Handicap Inventory. J Psychosom Res. 2015;78:277–84.CrossRefPubMed
24.
go back to reference Weidt S, Delsignore A, Meyer M, Rufer M, Peter N, Drabe N, Kleinjung T. Which tinnitus-related characteristics affect current health-related quality of life and depression? A cross-sectional cohort study. Psychiatry Res. 2016;237:114–21.CrossRefPubMed Weidt S, Delsignore A, Meyer M, Rufer M, Peter N, Drabe N, Kleinjung T. Which tinnitus-related characteristics affect current health-related quality of life and depression? A cross-sectional cohort study. Psychiatry Res. 2016;237:114–21.CrossRefPubMed
25.
go back to reference Wallhausser E, Hussein MA, Becker T. Investigating and understanding fouling in a planar setup using ultrasonic methods. Rev Sci Instrum. 2012;83:094904.CrossRefPubMed Wallhausser E, Hussein MA, Becker T. Investigating and understanding fouling in a planar setup using ultrasonic methods. Rev Sci Instrum. 2012;83:094904.CrossRefPubMed
Metadata
Title
Tinnitus functional index: validation of the German version for Switzerland
Authors
Nicole Peter
Tobias Kleinjung
Raphael Jeker
Martin Meyer
Richard Klaghofer
Steffi Weidt
Publication date
01-01-2017
Publisher
BioMed Central
Published in
Health and Quality of Life Outcomes / Issue 1/2017
Electronic ISSN: 1477-7525
DOI
https://doi.org/10.1186/s12955-017-0669-x

Other articles of this Issue 1/2017

Health and Quality of Life Outcomes 1/2017 Go to the issue