Skip to main content
Top
Published in: Health and Quality of Life Outcomes 1/2016

Open Access 01-12-2016 | Research

Development and validation of quality of life scale of nasopharyngeal carcinoma patients: the QOL-NPC (version 2)

Authors: Yong Su, Chuan-wei Mo, Wan-qin Cheng, Lei Wang, Qian Xu, Zu-chun Wu, Zhe-li Wu, Li-zhi Liu, Xin-lin Chen

Published in: Health and Quality of Life Outcomes | Issue 1/2016

Login to get access

Abstract

Background

The aim was to develop and validate the quality of life scale for nasopharyngeal carcinoma (NPC) patients, the QOL-NPC (version 2), a specific instrument to measure quality of life for NPC patients.

Methods

The QOL-NPC was developed and validated according to standard procedures. The patients were assessed using the QOL-NPC, FACT-G, and FACT-H&N. Classical test theory was used to evaluate the reliability, validity, and responsiveness of the QOL-NPC.

Results

A total of 487 patients (97.4 %) completed the questionnaire. The QOL-NPC comprised four domains, as follows: physical function (eight items); psychological function (five items); social function (five items); and side effects (eight items). All of the items had a lower proportion of missing data. Cronbach's alpha values of the domains ranged from 0.72 to 0.84. The split-half reliability coefficients ranged from 0.77 to 0.84. All of the intra-class correlation coefficients were > 0.8. The normed fit index, non-normed fit index, and comparative fit index were >0.89. The root mean square error of approximation was 0.097, with a 90 % confidence interval (0.093, 0.100). The domain scores of the QOL-NPC were significantly correlated with the FACT-G and FACT-H&N (P < 0.05). All of the domain scores of patients using different amounts of radiotherapy were significantly different (P < 0.001). All domain scores decreased at the completion of radiotherapy, with effect sizes ranging from −0.82 to −0.22.

Conclusions

The QOL-NPC is valid for measuring QOL with good reliability, validity, and responsiveness. The QOL-NPC is recommended to measure the QOL for Chinese NPC patients.
Appendix
Available only for authorised users
Literature
1.
go back to reference Wei KR, Zheng RS, Zhang SW, Liang ZH, Ou ZX, Chen WQ. Nasopharyngeal carcinoma incidence and mortality in China in 2010. Chin J Cancer. 2014;33(8):381–7.PubMedPubMedCentral Wei KR, Zheng RS, Zhang SW, Liang ZH, Ou ZX, Chen WQ. Nasopharyngeal carcinoma incidence and mortality in China in 2010. Chin J Cancer. 2014;33(8):381–7.PubMedPubMedCentral
2.
go back to reference Xie SH, Yu IT, Tse LA, Mang OW, Yue L. Sex difference in the incidence of nasopharyngeal carcinoma in Hong Kong 1983–2008: suggestion of a potential protective role of oestrogen. Eur J Cancer. 2013;49(1):150–5.CrossRefPubMed Xie SH, Yu IT, Tse LA, Mang OW, Yue L. Sex difference in the incidence of nasopharyngeal carcinoma in Hong Kong 1983–2008: suggestion of a potential protective role of oestrogen. Eur J Cancer. 2013;49(1):150–5.CrossRefPubMed
3.
go back to reference Blanchard P, Lee A, Marguet S, Leclercq J, Ng WT, Ma J, Chan AT, Huang PY, Benhamou E, Zhu G, et al. Chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: an update of the MAC-NPC meta-analysis. Lancet Oncol. 2015;16(6):645–55.CrossRefPubMed Blanchard P, Lee A, Marguet S, Leclercq J, Ng WT, Ma J, Chan AT, Huang PY, Benhamou E, Zhu G, et al. Chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: an update of the MAC-NPC meta-analysis. Lancet Oncol. 2015;16(6):645–55.CrossRefPubMed
4.
go back to reference Bian X, Song T, Wu S. Outcomes of xerostomia-related quality of life for nasopharyngeal carcinoma treated by IMRT: based on the EORTC QLQ-C30 and H&N35 questionnaires. Expert Rev Anticancer Ther. 2015;15(1):109–19.CrossRefPubMed Bian X, Song T, Wu S. Outcomes of xerostomia-related quality of life for nasopharyngeal carcinoma treated by IMRT: based on the EORTC QLQ-C30 and H&N35 questionnaires. Expert Rev Anticancer Ther. 2015;15(1):109–19.CrossRefPubMed
5.
go back to reference Tsai WL, Chien CY, Huang HY, Liao KC, Fang FM. Prognostic value of quality of life measured after treatment on subsequent survival in patients with nasopharyngeal carcinoma. Qual Life Res. 2013;22(4):715–23.CrossRefPubMed Tsai WL, Chien CY, Huang HY, Liao KC, Fang FM. Prognostic value of quality of life measured after treatment on subsequent survival in patients with nasopharyngeal carcinoma. Qual Life Res. 2013;22(4):715–23.CrossRefPubMed
6.
go back to reference Gu MF, Su Y, Chen XL, He WL, He ZY, Li JJ, Chen MQ, Mo CW, Xu Q, Diao YM. Quality of life and radiotherapy complications of Chinese nasopharyngeal carcinoma patients at different 3DCRT. Asian Pac J Cancer Prev. 2012;13(1):75–9.CrossRefPubMed Gu MF, Su Y, Chen XL, He WL, He ZY, Li JJ, Chen MQ, Mo CW, Xu Q, Diao YM. Quality of life and radiotherapy complications of Chinese nasopharyngeal carcinoma patients at different 3DCRT. Asian Pac J Cancer Prev. 2012;13(1):75–9.CrossRefPubMed
7.
go back to reference Wu Y, Hu WH, Xia YF, Ma J, Liu MZ, Cui NJ. Quality of life of nasopharyngeal carcinoma survivors in Mainland China. Qual Life Res. 2007;16(1):65–74.CrossRefPubMed Wu Y, Hu WH, Xia YF, Ma J, Liu MZ, Cui NJ. Quality of life of nasopharyngeal carcinoma survivors in Mainland China. Qual Life Res. 2007;16(1):65–74.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Chen AM, Farwell DG, Luu Q, Vazquez EG, Lau DH, Purdy JA. Intensity-modulated radiotherapy is associated with improved global quality of life among long-term survivors of head-and-neck cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;84(1):170–5.CrossRefPubMed Chen AM, Farwell DG, Luu Q, Vazquez EG, Lau DH, Purdy JA. Intensity-modulated radiotherapy is associated with improved global quality of life among long-term survivors of head-and-neck cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;84(1):170–5.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Yu CL, Fielding R, Chan CL, Sham JS. Chinese nasopharyngeal carcinoma patients treated with radiotherapy: association between satisfaction with information provided and quality of life. Cancer. 2001;92(8):2126–35.CrossRefPubMed Yu CL, Fielding R, Chan CL, Sham JS. Chinese nasopharyngeal carcinoma patients treated with radiotherapy: association between satisfaction with information provided and quality of life. Cancer. 2001;92(8):2126–35.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Teckle P, McTaggart-Cowan H, Van der Hoek K, Chia S, Melosky B, Gelmon K, Peacock S. Mapping the FACT-G cancer-specific quality of life instrument to the EQ-5D and SF-6D. Health Qual Life Outcomes. 2013;11:203.CrossRefPubMedPubMedCentral Teckle P, McTaggart-Cowan H, Van der Hoek K, Chia S, Melosky B, Gelmon K, Peacock S. Mapping the FACT-G cancer-specific quality of life instrument to the EQ-5D and SF-6D. Health Qual Life Outcomes. 2013;11:203.CrossRefPubMedPubMedCentral
11.
go back to reference Tong MC, Lo PS, Wong KH, Yeung RM, van Hasselt CA, Eremenco S, Cella D. Development and validation of the functional assessment of cancer therapy nasopharyngeal cancer subscale. Head Neck. 2009;31(6):738–47.CrossRefPubMed Tong MC, Lo PS, Wong KH, Yeung RM, van Hasselt CA, Eremenco S, Cella D. Development and validation of the functional assessment of cancer therapy nasopharyngeal cancer subscale. Head Neck. 2009;31(6):738–47.CrossRefPubMed
12.
go back to reference Gu MF, Du YZ, Chen XL, Li JJ, Zhang HM, Tong Q. Item selection in the development of quality of life scale for nasopharyngeal carcinoma patients. Ai Zheng. 2009;28(1):82–5.PubMed Gu MF, Du YZ, Chen XL, Li JJ, Zhang HM, Tong Q. Item selection in the development of quality of life scale for nasopharyngeal carcinoma patients. Ai Zheng. 2009;28(1):82–5.PubMed
13.
go back to reference Chen XL, Gu MF, Du YZ, Li JJ, Zhang HM. Evaluating the validity and reliability of quality of life among nasopharyngeal carcinoma patients. Chin J Cancer Prev Treat. 2010;17(14):1045–8. Chen XL, Gu MF, Du YZ, Li JJ, Zhang HM. Evaluating the validity and reliability of quality of life among nasopharyngeal carcinoma patients. Chin J Cancer Prev Treat. 2010;17(14):1045–8.
14.
go back to reference Chen XL, Gu MF, He WL, Liu H, Li JJ, Mo CW, Xu Q. Evaluation of quality of life for nasopharyngeal carcinoma patients using item response theory. Chin J Cancer Prev Treat. 2013;20(18):1380–4. Chen XL, Gu MF, He WL, Liu H, Li JJ, Mo CW, Xu Q. Evaluation of quality of life for nasopharyngeal carcinoma patients using item response theory. Chin J Cancer Prev Treat. 2013;20(18):1380–4.
15.
go back to reference Bolognese JA, Schnitzer TJ, Ehrich EW. Response relationship of VAS and Likert scales in osteoarthritis efficacy measurement. Osteoarthritis Cartilage. 2003;11(7):499–507.CrossRefPubMed Bolognese JA, Schnitzer TJ, Ehrich EW. Response relationship of VAS and Likert scales in osteoarthritis efficacy measurement. Osteoarthritis Cartilage. 2003;11(7):499–507.CrossRefPubMed
16.
go back to reference Celenza A, Rogers IR. Comparison of visual analogue and Likert scales in evaluation of an emergency department bedside teaching programme. Emerg Med Australas. 2011;23(1):68–75.CrossRefPubMed Celenza A, Rogers IR. Comparison of visual analogue and Likert scales in evaluation of an emergency department bedside teaching programme. Emerg Med Australas. 2011;23(1):68–75.CrossRefPubMed
17.
go back to reference Guyatt GH, Townsend M, Berman LB, Keller JL. A comparison of Likert and visual analogue scales for measuring change in function. J Chronic Dis. 1987;40(12):1129–33.CrossRefPubMed Guyatt GH, Townsend M, Berman LB, Keller JL. A comparison of Likert and visual analogue scales for measuring change in function. J Chronic Dis. 1987;40(12):1129–33.CrossRefPubMed
18.
go back to reference Harland NJ, Dawkin MJ, Martin D. Relative utility of a visual analogue scale vs. a six-point Likert scale in the measurement of global subject outcome in patients with low back pain receiving physiotherapy. Physiotherapy. 2015;101(1):50–4.CrossRefPubMed Harland NJ, Dawkin MJ, Martin D. Relative utility of a visual analogue scale vs. a six-point Likert scale in the measurement of global subject outcome in patients with low back pain receiving physiotherapy. Physiotherapy. 2015;101(1):50–4.CrossRefPubMed
19.
go back to reference The WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995;41(10):1403–9.CrossRef The WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995;41(10):1403–9.CrossRef
20.
go back to reference Power MJ, Green AM, WHOQOL-Dis Group. Development of the WHOQOL disabilities module. Qual Life Res. 2010;19(4):571–84.CrossRefPubMed Power MJ, Green AM, WHOQOL-Dis Group. Development of the WHOQOL disabilities module. Qual Life Res. 2010;19(4):571–84.CrossRefPubMed
21.
go back to reference U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Drug Evaluation and Research, U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Biologics Evaluation and Research, U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Devices and Radiological Health. Guidance for industry: patient-reported outcome measures: use in medical product development to support labeling claims: draft guidance. Health Qual Life Outcomes. 2006;4:79.CrossRef U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Drug Evaluation and Research, U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Biologics Evaluation and Research, U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Devices and Radiological Health. Guidance for industry: patient-reported outcome measures: use in medical product development to support labeling claims: draft guidance. Health Qual Life Outcomes. 2006;4:79.CrossRef
22.
go back to reference Sprangers MA, Cull A, Groenvold M, Bjordal K, Blazeby J, Aaronson NK. The European Organization for Research and Treatment of Cancer approach to developing questionnaire modules: an update and overview. EORTC Quality of Life Study Group. Qual Life Res. 1998;7(4):291–300.CrossRefPubMed Sprangers MA, Cull A, Groenvold M, Bjordal K, Blazeby J, Aaronson NK. The European Organization for Research and Treatment of Cancer approach to developing questionnaire modules: an update and overview. EORTC Quality of Life Study Group. Qual Life Res. 1998;7(4):291–300.CrossRefPubMed
23.
go back to reference The WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med. 1998;46(12):1569–85.CrossRef The WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med. 1998;46(12):1569–85.CrossRef
24.
go back to reference Magasi S, Ryan G, Revicki D, Lenderking W, Hays RD, Brod M, Snyder C, Boers M, Cella D. Content validity of patient-reported outcome measures: perspectives from a PROMIS meeting. Qual Life Res. 2012;21(5):739–46.CrossRefPubMed Magasi S, Ryan G, Revicki D, Lenderking W, Hays RD, Brod M, Snyder C, Boers M, Cella D. Content validity of patient-reported outcome measures: perspectives from a PROMIS meeting. Qual Life Res. 2012;21(5):739–46.CrossRefPubMed
25.
go back to reference Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, Bouter LM, de Vet HC. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42.CrossRefPubMed Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, Bouter LM, de Vet HC. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42.CrossRefPubMed
26.
go back to reference Marx RG, Menezes A, Horovitz L, Jones EC, Warren RF. A comparison of two time intervals for test-retest reliability of health status instruments. J Clin Epidemiol. 2003;56(8):730–5.CrossRefPubMed Marx RG, Menezes A, Horovitz L, Jones EC, Warren RF. A comparison of two time intervals for test-retest reliability of health status instruments. J Clin Epidemiol. 2003;56(8):730–5.CrossRefPubMed
27.
go back to reference Park Y-J, Ryu H, Han K, Kwon JH, Kim HK, Kang HC, Yoon J-W, Cheon S-H, Shin H. Suicidal ideation in adolescents: an explanatory model using LISREL. West J Nurs Res. 2010;32(2):168–84.CrossRefPubMed Park Y-J, Ryu H, Han K, Kwon JH, Kim HK, Kang HC, Yoon J-W, Cheon S-H, Shin H. Suicidal ideation in adolescents: an explanatory model using LISREL. West J Nurs Res. 2010;32(2):168–84.CrossRefPubMed
28.
go back to reference Jöreskog KG, Goldberger AS. Estimation of a model with multiple indicators and multiple causes of a single latent variable. J Am Stat Assoc. 1975;70(351):631–9.CrossRef Jöreskog KG, Goldberger AS. Estimation of a model with multiple indicators and multiple causes of a single latent variable. J Am Stat Assoc. 1975;70(351):631–9.CrossRef
29.
go back to reference Thompson B, Daniel LG. Factor analytic evidence for the construct validity of scores: a historical overview and some guidelines. Educ Psychol Meas. 1996;56(2):197–208.CrossRef Thompson B, Daniel LG. Factor analytic evidence for the construct validity of scores: a historical overview and some guidelines. Educ Psychol Meas. 1996;56(2):197–208.CrossRef
30.
go back to reference Lix LM, Osman BA, Adachi JD, Towheed T, Hopman W, Davison KS, Leslie WD. Measurement equivalence of the SF-36 in the canadian multicentre osteoporosis study. Health Qual Life Outcomes. 2012;10(1):29.CrossRefPubMedPubMedCentral Lix LM, Osman BA, Adachi JD, Towheed T, Hopman W, Davison KS, Leslie WD. Measurement equivalence of the SF-36 in the canadian multicentre osteoporosis study. Health Qual Life Outcomes. 2012;10(1):29.CrossRefPubMedPubMedCentral
31.
go back to reference Sloan JA, Cella D, Hays RD. Clinical significance of patient-reported questionnaire data: another step toward consensus. J Clin Epidemiol. 2005;58(12):1217–9.CrossRefPubMed Sloan JA, Cella D, Hays RD. Clinical significance of patient-reported questionnaire data: another step toward consensus. J Clin Epidemiol. 2005;58(12):1217–9.CrossRefPubMed
32.
go back to reference Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes JCJM. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst. 1993;85(5):365–76.CrossRefPubMed Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes JCJM. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst. 1993;85(5):365–76.CrossRefPubMed
33.
go back to reference Bjordal K, Hammerlid E, Ahlner-Elmqvist M, de Graeff A, Boysen M, Evensen JF, Biorklund A, de Leeuw JR, Fayers PM, Jannert M, et al. Quality of life in head and neck cancer patients: validation of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-H&N35. J Clin Oncol. 1999;17(3):1008–19.PubMed Bjordal K, Hammerlid E, Ahlner-Elmqvist M, de Graeff A, Boysen M, Evensen JF, Biorklund A, de Leeuw JR, Fayers PM, Jannert M, et al. Quality of life in head and neck cancer patients: validation of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-H&N35. J Clin Oncol. 1999;17(3):1008–19.PubMed
34.
go back to reference Willke RJ, Burke LB, Erickson P. Measuring treatment impact: a review of patient-reported outcomes and other efficacy endpoints in approved product labels. Control Clin Trials. 2004;25(6):535–52.CrossRefPubMed Willke RJ, Burke LB, Erickson P. Measuring treatment impact: a review of patient-reported outcomes and other efficacy endpoints in approved product labels. Control Clin Trials. 2004;25(6):535–52.CrossRefPubMed
35.
go back to reference Zhang X, Liu F, Lan X, Yu L, Wu W, Wu X, Xiao F, Li S. Clinical observation of submandibular gland transfer for the prevention of xerostomia after radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma: a prospective randomized controlled study of 32 cases. Radiat Oncol. 2014;9:62.CrossRefPubMedPubMedCentral Zhang X, Liu F, Lan X, Yu L, Wu W, Wu X, Xiao F, Li S. Clinical observation of submandibular gland transfer for the prevention of xerostomia after radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma: a prospective randomized controlled study of 32 cases. Radiat Oncol. 2014;9:62.CrossRefPubMedPubMedCentral
36.
go back to reference Alon EE, Lipschitz N, Bedrin L, Gluck I, Talmi Y, Wolf M, Yakirevitch A. Delayed Sino-nasal complications of radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Otolaryngol Head Neck Surg. 2014;151(2):354–8.CrossRefPubMed Alon EE, Lipschitz N, Bedrin L, Gluck I, Talmi Y, Wolf M, Yakirevitch A. Delayed Sino-nasal complications of radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Otolaryngol Head Neck Surg. 2014;151(2):354–8.CrossRefPubMed
37.
go back to reference Yang H, Hu W, Wang W, Chen P, Ding W, Luo W. Replanning during intensity modulated radiation therapy improved quality of life in patients with nasopharyngeal carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013;85(1):e47–54.CrossRefPubMed Yang H, Hu W, Wang W, Chen P, Ding W, Luo W. Replanning during intensity modulated radiation therapy improved quality of life in patients with nasopharyngeal carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013;85(1):e47–54.CrossRefPubMed
38.
go back to reference Jang-Chun L, Jing-Min H, Yee-Min J, Dai-Wei L, Chang-Ming C, Chun-Shu L, Wen-Yen H, Yu-Fu S, Kuen-Tze L, Chao-Yueh F, et al. Comparisons of quality of life for patients with nasopharyngeal carcinoma after treatment with different RT technologies. Acta Otorhinolaryngol Ital. 2014;34(4):241–6.PubMedPubMedCentral Jang-Chun L, Jing-Min H, Yee-Min J, Dai-Wei L, Chang-Ming C, Chun-Shu L, Wen-Yen H, Yu-Fu S, Kuen-Tze L, Chao-Yueh F, et al. Comparisons of quality of life for patients with nasopharyngeal carcinoma after treatment with different RT technologies. Acta Otorhinolaryngol Ital. 2014;34(4):241–6.PubMedPubMedCentral
39.
go back to reference Chen XL, Qiu ZW, Gu MF, Su Y, Liu LZ, Liu Y, Mo CW, Xu Q, Sun J, Li DH. Translation and validation of the Chinese version of the Quality OF Life Radiation Therapy Instrument and the Head & Neck Module (QOL-RTI/H&N). Health Qual Life Outcomes. 2014;12:51.CrossRefPubMedPubMedCentral Chen XL, Qiu ZW, Gu MF, Su Y, Liu LZ, Liu Y, Mo CW, Xu Q, Sun J, Li DH. Translation and validation of the Chinese version of the Quality OF Life Radiation Therapy Instrument and the Head & Neck Module (QOL-RTI/H&N). Health Qual Life Outcomes. 2014;12:51.CrossRefPubMedPubMedCentral
Metadata
Title
Development and validation of quality of life scale of nasopharyngeal carcinoma patients: the QOL-NPC (version 2)
Authors
Yong Su
Chuan-wei Mo
Wan-qin Cheng
Lei Wang
Qian Xu
Zu-chun Wu
Zhe-li Wu
Li-zhi Liu
Xin-lin Chen
Publication date
01-12-2016
Publisher
BioMed Central
Published in
Health and Quality of Life Outcomes / Issue 1/2016
Electronic ISSN: 1477-7525
DOI
https://doi.org/10.1186/s12955-016-0480-0

Other articles of this Issue 1/2016

Health and Quality of Life Outcomes 1/2016 Go to the issue