Skip to main content
Top
Published in: BMC Ophthalmology 1/2018

Open Access 01-12-2018 | Research article

The Chinese Catquest-9SF: validation and application in community screenings

Authors: Zequan Xu, Song Wu, Wenzhe Li, Yan Dou, Qiang Wu

Published in: BMC Ophthalmology | Issue 1/2018

Login to get access

Abstract

Background

The purpose of this study was to validate the Chinese Catquest-9SF questionnaire in community screenings and explore the correlation between Catquest-9SF scores and Lens Opacities Classification System (LOCS) III cataract grading.

Methods

This was a prospective questionnaire validation study. The Catquest-9SF questionnaire was translated into Chinese and was completed by 104 Chinese cataract patients who were diagnosed in community screening. Rasch analysis was used to assess its psychometric properties, and Spearman correlation coefficient was employed to determine the correlation between Catquest-9SF scores and LOCS III cataract grading.

Results

The Catquest-9SF questionnaire demonstrated ordered response categories and unidimensionality (item fit statistics range: 0.70–1.35); the PSI and PR of the category probability curves were 2.00 and 0.80, respectively. There was a fair but statistically significant correlation between Catquest-9SF (Q6, Q7, and Q8) and LOCS III scores and a moderate correlation between Q4 in Catquest-9SF and subcapsular components for the better eye (r = − 0.546, p < 0.001).

Conclusion

The Chinese version of Catquest-9SF is a valid and reliable questionnaire in community screenings. Thus, this questionnaire may be expected to be an auxiliary tool for preliminary cataract screening use.
Literature
1.
go back to reference Willke RJ, Burke LB, Erickson P. Measuring treatment impact: a review of patient-reported outcomes and other efficacy endpoints in approved product labels. Control Clin Trials. 2004;25(6):535–52.CrossRefPubMed Willke RJ, Burke LB, Erickson P. Measuring treatment impact: a review of patient-reported outcomes and other efficacy endpoints in approved product labels. Control Clin Trials. 2004;25(6):535–52.CrossRefPubMed
2.
go back to reference Khadka J, Mcalinden C, Gothwal VK, Lamoureux EL, Pesudovs K. The importance of rating scale design in the measurement of patient-reported outcomes using questionnaires or item banks. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(7):4042–54.CrossRefPubMed Khadka J, Mcalinden C, Gothwal VK, Lamoureux EL, Pesudovs K. The importance of rating scale design in the measurement of patient-reported outcomes using questionnaires or item banks. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(7):4042–54.CrossRefPubMed
3.
go back to reference Khadka J, Mcalinden C, Pesudovs K. Quality assessment of ophthalmic questionnaires: review and recommendations. Optom Visi Sci. 2013;90(8):720–44.CrossRef Khadka J, Mcalinden C, Pesudovs K. Quality assessment of ophthalmic questionnaires: review and recommendations. Optom Visi Sci. 2013;90(8):720–44.CrossRef
4.
go back to reference Mahmud I, Kelley T, Stowell C, Haripriya A, Boman A, Kossler I, Morlet N, Pershing S, Pesudovs K, Goh PP. A proposed minimum standard set of outcome measures for cataract surgery. JAMA Ophthalmol. 2015;133(11):1247–52.CrossRefPubMed Mahmud I, Kelley T, Stowell C, Haripriya A, Boman A, Kossler I, Morlet N, Pershing S, Pesudovs K, Goh PP. A proposed minimum standard set of outcome measures for cataract surgery. JAMA Ophthalmol. 2015;133(11):1247–52.CrossRefPubMed
5.
go back to reference Pan AP, Wang QM, Huang F, Huang JH, Bao FJ, Yu AY. Correlation among Lens opacities classification system III grading, visual function Index-14, Pentacam nucleus staging, and objective scatter index for cataract assessment. Am J Ophthalmol. 2015;159(2):241–7.CrossRefPubMed Pan AP, Wang QM, Huang F, Huang JH, Bao FJ, Yu AY. Correlation among Lens opacities classification system III grading, visual function Index-14, Pentacam nucleus staging, and objective scatter index for cataract assessment. Am J Ophthalmol. 2015;159(2):241–7.CrossRefPubMed
6.
go back to reference Petrillo J, Cano SJ, McLeod LD, Coon CD. Using classical test theory, item response theory, and Rasch measurement theory to evaluate patient-reported outcome measures: a comparison of worked examples. Value Health. 2015;18(1):25–34.CrossRefPubMed Petrillo J, Cano SJ, McLeod LD, Coon CD. Using classical test theory, item response theory, and Rasch measurement theory to evaluate patient-reported outcome measures: a comparison of worked examples. Value Health. 2015;18(1):25–34.CrossRefPubMed
7.
go back to reference Lundstrom M, Pesudovs K. Catquest-9SF patient outcomes questionnaire: nine-item short-form Rasch-scaled revision of the Catquest questionnaire. J Cataract Refract Surg. 2009;35(3):504–13.CrossRefPubMed Lundstrom M, Pesudovs K. Catquest-9SF patient outcomes questionnaire: nine-item short-form Rasch-scaled revision of the Catquest questionnaire. J Cataract Refract Surg. 2009;35(3):504–13.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Lundstrom M, Roos P, Jensen S, Fregell G. Catquest questionnaire for use in cataract surgery care: description, validity, and reliability. J Cataract Refract Surg. 1997;23(8):1226–36.CrossRefPubMed Lundstrom M, Roos P, Jensen S, Fregell G. Catquest questionnaire for use in cataract surgery care: description, validity, and reliability. J Cataract Refract Surg. 1997;23(8):1226–36.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Pascolini D, Mariotti SP. Global estimates of visual impairment: 2010. Br J Ophthalmol. 2011;96(5):614–8.CrossRefPubMed Pascolini D, Mariotti SP. Global estimates of visual impairment: 2010. Br J Ophthalmol. 2011;96(5):614–8.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Behndig A, Montan P, Stenevi U, Kugelberg M, Lundstrom M. One million cataract surgeries: Swedish National Cataract Register 1992-2009. J Cataract Refract Surg. 2011;37(8):1539–45.CrossRefPubMed Behndig A, Montan P, Stenevi U, Kugelberg M, Lundstrom M. One million cataract surgeries: Swedish National Cataract Register 1992-2009. J Cataract Refract Surg. 2011;37(8):1539–45.CrossRefPubMed
11.
go back to reference Gothwal VK, Wright TA, Lamoureux EL, Lundstrom M, Pesudovs K. Catquest questionnaire: re-validation in an Australian cataract population. Clin Exp Ophthalmol. 2009;37(8):785–94.CrossRefPubMed Gothwal VK, Wright TA, Lamoureux EL, Lundstrom M, Pesudovs K. Catquest questionnaire: re-validation in an Australian cataract population. Clin Exp Ophthalmol. 2009;37(8):785–94.CrossRefPubMed
12.
go back to reference Harrer A, Gerstmeyer K, Hirnschall N, Pesudovs K, Lundstrom M, Findl O. Impact of bilateral cataract surgery on vision-related activity limitations. J Cataract Refract Surg. 2013;39(5):680–5.CrossRefPubMed Harrer A, Gerstmeyer K, Hirnschall N, Pesudovs K, Lundstrom M, Findl O. Impact of bilateral cataract surgery on vision-related activity limitations. J Cataract Refract Surg. 2013;39(5):680–5.CrossRefPubMed
13.
go back to reference Skiadaresi E, Ravalico G, Polizzi S, Lundstrom M, Gonzalez-Andrades M, McAlinden C. The Italian Catquest-9SF cataract questionnaire: translation, validation and application. Eye Vis (London, England). 2016;3:12.CrossRef Skiadaresi E, Ravalico G, Polizzi S, Lundstrom M, Gonzalez-Andrades M, McAlinden C. The Italian Catquest-9SF cataract questionnaire: translation, validation and application. Eye Vis (London, England). 2016;3:12.CrossRef
14.
go back to reference Visser MS, Dieleman M, Klijn S, Timman R, Lundström M, Busschbach JJ, Reus NJ. Validation, test-retest reliability and norm scores for the Dutch Catquest-9SF. Acta ophthalmologica. 2017;95(3):312. Visser MS, Dieleman M, Klijn S, Timman R, Lundström M, Busschbach JJ, Reus NJ. Validation, test-retest reliability and norm scores for the Dutch Catquest-9SF. Acta ophthalmologica. 2017;95(3):312.
15.
go back to reference Lin X, Li M, Wang M, Zuo Y, Zhu S, Zheng Y, Lin X, Yu M, Lamoureux EL. Validation of Catquest-9SF questionnaire in a Chinese cataract population. PLoS One. 2014;9(8):e103860.CrossRefPubMedPubMedCentral Lin X, Li M, Wang M, Zuo Y, Zhu S, Zheng Y, Lin X, Yu M, Lamoureux EL. Validation of Catquest-9SF questionnaire in a Chinese cataract population. PLoS One. 2014;9(8):e103860.CrossRefPubMedPubMedCentral
16.
go back to reference Khadka J, Huang J, Chen H, Chen C, Gao R, Bao F, Zhang S, Wang Q, Pesudovs K. Assessment of cataract surgery outcome using the modified Catquest short-form instrument in China. PLoS One. 2016;11(10):e0164182.CrossRefPubMedPubMedCentral Khadka J, Huang J, Chen H, Chen C, Gao R, Bao F, Zhang S, Wang Q, Pesudovs K. Assessment of cataract surgery outcome using the modified Catquest short-form instrument in China. PLoS One. 2016;11(10):e0164182.CrossRefPubMedPubMedCentral
17.
go back to reference Jr CL, Wolfe JK, Singer DM, Leske MC, Bullimore MA, Bailey IL, Friend J, Mccarthy D, Wu SY. The Lens Opacities Classification System III. The Longitudinal Study of Cataract Study Group. Arch Ophthalmol. 1993;111(6):831–36. Jr CL, Wolfe JK, Singer DM, Leske MC, Bullimore MA, Bailey IL, Friend J, Mccarthy D, Wu SY. The Lens Opacities Classification System III. The Longitudinal Study of Cataract Study Group. Arch Ophthalmol. 1993;111(6):831–36.
18.
go back to reference Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR task force for translation and cultural adaptation. Value Health. 2005;8(2):94–104.CrossRefPubMed Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR task force for translation and cultural adaptation. Value Health. 2005;8(2):94–104.CrossRefPubMed
19.
go back to reference Sprangers MA, Cull A, Groenvold M, Bjordal K, Blazeby J, Aaronson NK. The European Organization for Research and Treatment of Cancer approach to developing questionnaire modules: an update and overview. EORTC Quality of Life Study Group. Qual Life Res. 1998;7(4):291. Sprangers MA, Cull A, Groenvold M, Bjordal K, Blazeby J, Aaronson NK. The European Organization for Research and Treatment of Cancer approach to developing questionnaire modules: an update and overview. EORTC Quality of Life Study Group. Qual Life Res. 1998;7(4):291.
20.
go back to reference Lundstrom M, Behndig A, Kugelberg M, Montan P, Stenevi U, Pesudovs K. The outcome of cataract surgery measured with the Catquest-9SF. Acta Ophthalmol. 2011;89(8):718–23.CrossRefPubMed Lundstrom M, Behndig A, Kugelberg M, Montan P, Stenevi U, Pesudovs K. The outcome of cataract surgery measured with the Catquest-9SF. Acta Ophthalmol. 2011;89(8):718–23.CrossRefPubMed
Metadata
Title
The Chinese Catquest-9SF: validation and application in community screenings
Authors
Zequan Xu
Song Wu
Wenzhe Li
Yan Dou
Qiang Wu
Publication date
01-12-2018
Publisher
BioMed Central
Published in
BMC Ophthalmology / Issue 1/2018
Electronic ISSN: 1471-2415
DOI
https://doi.org/10.1186/s12886-018-0743-0

Other articles of this Issue 1/2018

BMC Ophthalmology 1/2018 Go to the issue