Skip to main content
Top
Published in: Systematic Reviews 1/2017

Open Access 01-12-2017 | Protocol

Effective knowledge translation approaches and practices in Indigenous health research: a systematic review protocol

Authors: Melody E. Morton Ninomiya, Donna Atkinson, Simon Brascoupé, Michelle Firestone, Nicole Robinson, Jeff Reading, Carolyn P. Ziegler, Raglan Maddox, Janet K. Smylie

Published in: Systematic Reviews | Issue 1/2017

Login to get access

Abstract

Background

Effective knowledge translation (KT) is critical to implementing program and policy changes that require shared understandings of knowledge systems, assumptions, and practices. Within mainstream research institutions and funding agencies, systemic and insidious inequities, privileges, and power relationships inhibit Indigenous peoples’ control, input, and benefits over research. This systematic review will examine literature on KT initiatives in Indigenous health research to help identify wise and promising Indigenous KT practices and language in Canada and abroad.

Methods

Indexed databases including Aboriginal Health Abstract Database, Bibliography of Native North Americans, CINAHL, Circumpolar Health Bibliographic Database, Dissertation Abstracts, First Nations Periodical Index, Medline, National Indigenous Studies Portal, ProQuest Conference Papers Index, PsycInfo, Social Services Abstracts, Social Work Abstracts, and Web of Science will be searched. A comprehensive list of non-indexed and grey literature sources will also be searched. For inclusion, documents must be published in English; linked to Indigenous health and wellbeing; focused on Indigenous people; document KT goals, activities, and rationale; and include an evaluation of their KT strategy. Identified quantitative, qualitative, and mixed methods’ studies that meet the inclusion criteria will then be appraised using a quality appraisal tool for research with Indigenous people. Studies that score 6 or higher on the quality appraisal tool will be included for analysis.

Discussion

This unique systematic review involves robust Indigenous community engagement strategies throughout the life of the project, starting with the development of the review protocol. The review is being guided by senior Indigenous researchers who will purposefully include literature sources characterized by Indigenous authorship, community engagement, and representation; screen and appraise sources that meet Indigenous health research principles; and discuss the project with the Indigenous Elders to further explore the hazards, wisdom, and processes of sharing knowledge in research contexts. The overall aim of this review is to provide the evidence and basis for recommendations on wise practices for KT terminology and research that improves Indigenous health and wellbeing and/or access to services, programs, or policies that will lead to improved health and wellbeing.

Systematic review registration

PROSPERO CRD42016049787.
Appendix
Available only for authorised users
Footnotes
1
Self-location is essentially sharing who we are, where we come from, and our relation to an identity/place that informs how we lived in the past and the present.
 
Literature
1.
go back to reference Gracey M, King M. Indigenous health part 1: determinants and disease patterns. The Lancet. 2009;374(9683):65–75.CrossRef Gracey M, King M. Indigenous health part 1: determinants and disease patterns. The Lancet. 2009;374(9683):65–75.CrossRef
2.
go back to reference Reading CL, Wien F. Health inequalities and social determinants of Aboriginal peoples’ health. Prince George, BC: National Collaborating Centre for Aboriginal Health; 2009. Reading CL, Wien F. Health inequalities and social determinants of Aboriginal peoples’ health. Prince George, BC: National Collaborating Centre for Aboriginal Health; 2009.
3.
go back to reference Jardine C, Furgal C. Knowledge translation with northern Aboriginal communities: a case study. Canadian Journal of Nursing Research. 2010;42(1):119–27.PubMed Jardine C, Furgal C. Knowledge translation with northern Aboriginal communities: a case study. Canadian Journal of Nursing Research. 2010;42(1):119–27.PubMed
4.
go back to reference Saskatchewan Population Health and Evaluation Research Unit (SPHERU). Innovations in knowledge translation: the SPHERU KT Casebook. Edited by Bascu J, Macqueen Smith F. Saskatoon: SPHERU; 2011. p. 76. Saskatchewan Population Health and Evaluation Research Unit (SPHERU). Innovations in knowledge translation: the SPHERU KT Casebook. Edited by Bascu J, Macqueen Smith F. Saskatoon: SPHERU; 2011. p. 76.
5.
go back to reference Straus SE, Tetroe J, Graham I. Defining knowledge translation. Can Med Assoc J. 2009;181(3–4):165–8.CrossRef Straus SE, Tetroe J, Graham I. Defining knowledge translation. Can Med Assoc J. 2009;181(3–4):165–8.CrossRef
6.
go back to reference Sudsawad P. Knowledge translation: introduction to models, strategies, and measures. Austin, TX: The National Center for the Dissemination of Disability Research; 2007. Sudsawad P. Knowledge translation: introduction to models, strategies, and measures. Austin, TX: The National Center for the Dissemination of Disability Research; 2007.
7.
go back to reference Graham ID, Logan J, Harrison MB, Straus SE, Tetroe J, Caswell W, Robinson N. Lost in knowledge translation: time for a map? Journal of Continuing Education in the Health Professions. 2006;26(1):13–24.CrossRefPubMed Graham ID, Logan J, Harrison MB, Straus SE, Tetroe J, Caswell W, Robinson N. Lost in knowledge translation: time for a map? Journal of Continuing Education in the Health Professions. 2006;26(1):13–24.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Lomas J. Retailing research: increasing the role of evidence in clinical services for childbirth. Milbank Q. 1993;71(3):439–75.CrossRefPubMed Lomas J. Retailing research: increasing the role of evidence in clinical services for childbirth. Milbank Q. 1993;71(3):439–75.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Estey EA, Kmetic A, Reading J. Knowledge translation in the context of Aboriginal health. Canadian Journal of Nursing Research. 2008;40(2):24–39.PubMed Estey EA, Kmetic A, Reading J. Knowledge translation in the context of Aboriginal health. Canadian Journal of Nursing Research. 2008;40(2):24–39.PubMed
11.
go back to reference Estey EA, Kmetic AM, Reading JL. Thinking about Aboriginal KT: learning from the Network Environments for Aboriginal Health Research British Columbia (NEARBC). Canadian Journal of Public Health / Revue Canadienne de Sante'e Publique. 2010;101(1):83–6. Estey EA, Kmetic AM, Reading JL. Thinking about Aboriginal KT: learning from the Network Environments for Aboriginal Health Research British Columbia (NEARBC). Canadian Journal of Public Health / Revue Canadienne de Sante'e Publique. 2010;101(1):83–6.
12.
go back to reference Kaplan-Myrth N, Smylie JK. Sharing what we know about living a good life. In: Regina SK, editor. Summit report: Indigenous knowledge translation summit. Regina, SK: First Nations University of Canada; 2006. p. 60. Kaplan-Myrth N, Smylie JK. Sharing what we know about living a good life. In: Regina SK, editor. Summit report: Indigenous knowledge translation summit. Regina, SK: First Nations University of Canada; 2006. p. 60.
13.
go back to reference Smylie JK, Martin CM, Kaplan-Myrth N, Steele L, Tait C, Hogg W. Knowledge translation and Indigenous knowledge. Int J Circumpolar Health. 2004;63(2):139–43.CrossRefPubMed Smylie JK, Martin CM, Kaplan-Myrth N, Steele L, Tait C, Hogg W. Knowledge translation and Indigenous knowledge. Int J Circumpolar Health. 2004;63(2):139–43.CrossRefPubMed
14.
go back to reference Straus SE, Tetroe J, Graham I. Knowledge translation in health care. Oxford: Wiley Blackwell; 2009. Straus SE, Tetroe J, Graham I. Knowledge translation in health care. Oxford: Wiley Blackwell; 2009.
15.
go back to reference Smylie JK. Knowledge translation and Indigenous communities: a decolonizing perspective. In: Banister EM, Leadbeater BJ, Marshall E, editors. Knowledge translation in context: indigenous, policy, and community settings. Toronto: University of Toronto Press; 2011. p. 181–208. Smylie JK. Knowledge translation and Indigenous communities: a decolonizing perspective. In: Banister EM, Leadbeater BJ, Marshall E, editors. Knowledge translation in context: indigenous, policy, and community settings. Toronto: University of Toronto Press; 2011. p. 181–208.
16.
go back to reference Smylie JK, Olding M, Ziegler C. Sharing what we know about living a good life: Indigenous approaches to knowledge translation. Journal of the Canadian Health Libraries Association. 2014;35(01):16–23.CrossRefPubMedPubMedCentral Smylie JK, Olding M, Ziegler C. Sharing what we know about living a good life: Indigenous approaches to knowledge translation. Journal of the Canadian Health Libraries Association. 2014;35(01):16–23.CrossRefPubMedPubMedCentral
17.
go back to reference Smith LT. Decolonizing methodologies: research and Indigenous peoples. New York: Zed Books Ltd.; 2012. Smith LT. Decolonizing methodologies: research and Indigenous peoples. New York: Zed Books Ltd.; 2012.
18.
go back to reference Kovach M. Indigenous methodologies: characteristics, conversation, and contexts. Toronto: University of Toronto Press; 2009. Kovach M. Indigenous methodologies: characteristics, conversation, and contexts. Toronto: University of Toronto Press; 2009.
19.
go back to reference Saini M. A systematic review of Western and Aboriginal research designs: assessing cross-validation to explore compatibility and convergence. Prince George, BC: National Collaborating Centre for Aboriginal Health; 2012. Saini M. A systematic review of Western and Aboriginal research designs: assessing cross-validation to explore compatibility and convergence. Prince George, BC: National Collaborating Centre for Aboriginal Health; 2012.
20.
go back to reference Saini M, Quinn A. A systematic review of randomized controlled trials of health related issues within an Aboriginal context. Prince George, BC: National Collaborating Centre for Aboriginal Health; 2013. Saini M, Quinn A. A systematic review of randomized controlled trials of health related issues within an Aboriginal context. Prince George, BC: National Collaborating Centre for Aboriginal Health; 2013.
21.
go back to reference Lavallée LF. Practical application of an Indigenous research framework and two qualitative Indigenous research methods: sharing circles and Anishnaabe symbol-based reflection. International Journal of Qualitative Methods. 2009;8(1):21–40.CrossRef Lavallée LF. Practical application of an Indigenous research framework and two qualitative Indigenous research methods: sharing circles and Anishnaabe symbol-based reflection. International Journal of Qualitative Methods. 2009;8(1):21–40.CrossRef
22.
go back to reference Jull J, Giles A, Boyer Y, Stacey D. Cultural adaptation of a shared decision making tool with Aboriginal women: a qualitative study. BMC Med Inform Decis Mak. 2015;15:1.CrossRefPubMedPubMedCentral Jull J, Giles A, Boyer Y, Stacey D. Cultural adaptation of a shared decision making tool with Aboriginal women: a qualitative study. BMC Med Inform Decis Mak. 2015;15:1.CrossRefPubMedPubMedCentral
23.
go back to reference Well Living House. Emergent principles and protocols for Indigenous Health Service evaluation: summary report of a provincial “three ribbon” expert consensus panel. Toronto: Well Living House, Centre for Urban Health Solutions, St. Michael's Hospital; 2017. Well Living House. Emergent principles and protocols for Indigenous Health Service evaluation: summary report of a provincial “three ribbon” expert consensus panel. Toronto: Well Living House, Centre for Urban Health Solutions, St. Michael's Hospital; 2017.
24.
go back to reference Kirkness VJ, Barnhardt R, editors. First Nations and higher education: the four R's—respect, relevance, reciprocity, responsibility, Comparative Education Research Centre. Hong Kong: The University of Hong Kong; 2001. Kirkness VJ, Barnhardt R, editors. First Nations and higher education: the four R's—respect, relevance, reciprocity, responsibility, Comparative Education Research Centre. Hong Kong: The University of Hong Kong; 2001.
25.
go back to reference First Nations Centre: OCAP: Ownership, control, access and possession. In. Edited by First Nations Information Governance Committee. Ottawa: National Aboriginal Health Organization; 2007 First Nations Centre: OCAP: Ownership, control, access and possession. In. Edited by First Nations Information Governance Committee. Ottawa: National Aboriginal Health Organization; 2007
26.
go back to reference Rand J, Traynor R, Curran J. How is knowledge translation defined and discussed in Indigenous health research? Halifax: Dalhousie University; 2015. Rand J, Traynor R, Curran J. How is knowledge translation defined and discussed in Indigenous health research? Halifax: Dalhousie University; 2015.
27.
go back to reference McDonald ME, Papadopoulos A, Edge VL, Ford J, Research Team I, Sumner A, Harper SL. What do we know about health-related knowledge translation in the Circumpolar North? Results from a scoping review. 2016;2016. McDonald ME, Papadopoulos A, Edge VL, Ford J, Research Team I, Sumner A, Harper SL. What do we know about health-related knowledge translation in the Circumpolar North? Results from a scoping review. 2016;2016.
28.
go back to reference Estey EA, Smylie JK, Macaulay AC. Aboriginal knowledge translation: understanding and respecting the distinct needs of Aboriginal communities in research. In: Canadian Institutes of Health Research (CIHR) IoAPH, vol. 2014. Ottawa: CIHR; 2009. p. 5. Estey EA, Smylie JK, Macaulay AC. Aboriginal knowledge translation: understanding and respecting the distinct needs of Aboriginal communities in research. In: Canadian Institutes of Health Research (CIHR) IoAPH, vol. 2014. Ottawa: CIHR; 2009. p. 5.
29.
go back to reference Ranford J, Warry W. Knowledge transfer/translation project summary report. Hamilton McMaster University: Indigenous Health Research Development Program. Retrieved March 31, 2008; 2006. Ranford J, Warry W. Knowledge transfer/translation project summary report. Hamilton McMaster University: Indigenous Health Research Development Program. Retrieved March 31, 2008; 2006.
30.
go back to reference Hanson PG, Smylie JK. Knowledge translation (KT) for Indigenous communities: a policy making toolkit. Toronto: In. Edited by Team KTS; 2006. Hanson PG, Smylie JK. Knowledge translation (KT) for Indigenous communities: a policy making toolkit. Toronto: In. Edited by Team KTS; 2006.
31.
go back to reference Smylie JK, Kirst M, McShane K, Firestone M, Wolfe S, O’Campo P. Understanding the role of Indigenous community participation in Indigenous prenatal and infant-toddler health promotion programs in Canada: a realist review. Soc Sci Med. 2015;150:128–43.CrossRefPubMed Smylie JK, Kirst M, McShane K, Firestone M, Wolfe S, O’Campo P. Understanding the role of Indigenous community participation in Indigenous prenatal and infant-toddler health promotion programs in Canada: a realist review. Soc Sci Med. 2015;150:128–43.CrossRefPubMed
32.
go back to reference Minichiello A, Lefkowitz AR, Firestone M, Smylie JK, Schwartz R. Effective strategies to reduce commercial tobacco use in Indigenous communities globally: a systematic review. BMC Public Health. 2016;16:21.CrossRefPubMedPubMedCentral Minichiello A, Lefkowitz AR, Firestone M, Smylie JK, Schwartz R. Effective strategies to reduce commercial tobacco use in Indigenous communities globally: a systematic review. BMC Public Health. 2016;16:21.CrossRefPubMedPubMedCentral
33.
go back to reference Popay J, Roberts H, Sowden A, Petticrew M, Arai L, Rodgers M, Britten N, Roen K, Duffy S. Guidance on the conduct of narrative synthesis in systematic reviews. A product from the ESRC methods programme Version. 2006;1:b92. Popay J, Roberts H, Sowden A, Petticrew M, Arai L, Rodgers M, Britten N, Roen K, Duffy S. Guidance on the conduct of narrative synthesis in systematic reviews. A product from the ESRC methods programme Version. 2006;1:b92.
34.
go back to reference McDonald E, Priest N, Doyle J, Bailie R, Anderson I, Waters E. Issues and challenges for systematic reviews in indigenous health. J Epidemiol Community Health. 2010;64(7):643–4.CrossRefPubMed McDonald E, Priest N, Doyle J, Bailie R, Anderson I, Waters E. Issues and challenges for systematic reviews in indigenous health. J Epidemiol Community Health. 2010;64(7):643–4.CrossRefPubMed
35.
go back to reference Kolahdooz F, Jang SL, Corriveau A, Gotay C, Johnston N, Sharma S. Knowledge, attitudes, and behaviours towards cancer screening in indigenous populations: a systematic review. Lancet Oncol. 2014;15(11):e504–16.CrossRefPubMed Kolahdooz F, Jang SL, Corriveau A, Gotay C, Johnston N, Sharma S. Knowledge, attitudes, and behaviours towards cancer screening in indigenous populations: a systematic review. Lancet Oncol. 2014;15(11):e504–16.CrossRefPubMed
36.
go back to reference Food and Agriculture Organization of the United Nations. Indigenous people food systems and well-being: interventions and policies for healthy communities. Quebec: Nutrition Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations; 2013. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Indigenous people food systems and well-being: interventions and policies for healthy communities. Quebec: Nutrition Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations; 2013.
Metadata
Title
Effective knowledge translation approaches and practices in Indigenous health research: a systematic review protocol
Authors
Melody E. Morton Ninomiya
Donna Atkinson
Simon Brascoupé
Michelle Firestone
Nicole Robinson
Jeff Reading
Carolyn P. Ziegler
Raglan Maddox
Janet K. Smylie
Publication date
01-12-2017
Publisher
BioMed Central
Published in
Systematic Reviews / Issue 1/2017
Electronic ISSN: 2046-4053
DOI
https://doi.org/10.1186/s13643-017-0430-x

Other articles of this Issue 1/2017

Systematic Reviews 1/2017 Go to the issue