Skip to main content
Top
Published in: Neurological Sciences 3/2012

01-06-2012 | Brief Communication

Observational study of sleep-related disorders in Italian patients with Parkinson’s disease: usefulness of the Italian version of Parkinson’s disease sleep scale

Authors: M. T. Pellecchia, A. Antonini, U. Bonuccelli, G. Fabbrini, L. Ferini Strambi, F. Stocchi, A. Battaglia, P. Barone

Published in: Neurological Sciences | Issue 3/2012

Login to get access

Abstract

Sleep disturbances are common in patients with Parkinson’s disease (PD). We aimed to evaluate prevalence and severity of nighttime sleep disturbances in Italian PD patients and to validate the Italian version of the Parkinson’s disease sleep scale. A total of 221 PD patients and 57 healthy controls participated in a cross-sectional study with retest. PDSS, Epworth Sleepiness Scale (ESS), Hamilton Depression Rating Scale, Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (UPDRS), and Hoehn and Yahr staging were applied. PDSS total and individual items scores from patients were significantly lower than those in controls. Internal consistency of PDSS scale was satisfactory and intraclass correlation coefficient for test–retest reliability was 0.96 for total PDSS score. A significant negative correlation was found between total PDSS and ESS scores, and between total PDSS and HDRS scores. PDSS scores were also related to UPDRS sections II, III and IV, and H&Y stage. PDSS and ESS scores were not related to levodopa equivalent dose. Daytime sleepiness, depressive symptoms and disease severity correlate with sleep disturbances in Italian PD patients. The PDSS is a valid and reliable tool to evaluate sleep disturbances in Italian patients.
Appendix
Available only for authorised users
Literature
1.
go back to reference Trenkwalder C (1998) Sleep dysfunction in PD. Clin Neurosci 5:107–114PubMed Trenkwalder C (1998) Sleep dysfunction in PD. Clin Neurosci 5:107–114PubMed
2.
go back to reference Nausidea PA, Weiner WJ, Kaplan LR, Weber S, Klawans HL (1982) Sleep disruption in the course of chronic levodopa therapy: an early feature of the levodopa psychosis. Clin Neuropharmacol 5:183–194CrossRef Nausidea PA, Weiner WJ, Kaplan LR, Weber S, Klawans HL (1982) Sleep disruption in the course of chronic levodopa therapy: an early feature of the levodopa psychosis. Clin Neuropharmacol 5:183–194CrossRef
3.
go back to reference Happe S, Schrodl B, Fatl M, Muller C, Auff E, Zeitlhofer J (2001) Sleep disorders and depression in patients with Parkinson’s disease: results of a study with the Sleep Disorders Questionnaire (SDQ) and the Zung Depression Scale (ZDS). Acta Neurol Scand 104:275–280PubMedCrossRef Happe S, Schrodl B, Fatl M, Muller C, Auff E, Zeitlhofer J (2001) Sleep disorders and depression in patients with Parkinson’s disease: results of a study with the Sleep Disorders Questionnaire (SDQ) and the Zung Depression Scale (ZDS). Acta Neurol Scand 104:275–280PubMedCrossRef
4.
go back to reference Larsen JP, Tandberg E (2001) Sleep disorders in patients with Parkinson’s disease. CNS Drugs 15:267–275PubMedCrossRef Larsen JP, Tandberg E (2001) Sleep disorders in patients with Parkinson’s disease. CNS Drugs 15:267–275PubMedCrossRef
5.
go back to reference Diederich NJ, Vaillant M, Mancuso G, Lyen P, Tiete J (2005) Progressive sleep “destructuring” in Parkinson’s disease. A polysomnographic study. Sleep Med 6:313–318PubMedCrossRef Diederich NJ, Vaillant M, Mancuso G, Lyen P, Tiete J (2005) Progressive sleep “destructuring” in Parkinson’s disease. A polysomnographic study. Sleep Med 6:313–318PubMedCrossRef
6.
go back to reference Dhawan V, Healy DG, Pal S, Chaudhuri R (2006) Sleep-related problems of Parkinson’s disease. Age Ageing 35:220–228PubMedCrossRef Dhawan V, Healy DG, Pal S, Chaudhuri R (2006) Sleep-related problems of Parkinson’s disease. Age Ageing 35:220–228PubMedCrossRef
7.
go back to reference Lees AJ, Blackbum NA, Campbell VL (1988) The nighttime problems of Parkinson’s disease. Clin Neuropharmacol 6:512–519CrossRef Lees AJ, Blackbum NA, Campbell VL (1988) The nighttime problems of Parkinson’s disease. Clin Neuropharmacol 6:512–519CrossRef
9.
go back to reference Rye DB, Jankovic J (2002) Emerging views of dopamine in modulating sleep/wake state from an unlikely source: Parkinson’s disease. Neurology 58:341–346PubMedCrossRef Rye DB, Jankovic J (2002) Emerging views of dopamine in modulating sleep/wake state from an unlikely source: Parkinson’s disease. Neurology 58:341–346PubMedCrossRef
10.
go back to reference Schafer D, Greulich W (2000) Effects of parkinsonian medication on sleep. J Neurol 247(Suppl 4):24–27 Schafer D, Greulich W (2000) Effects of parkinsonian medication on sleep. J Neurol 247(Suppl 4):24–27
11.
go back to reference Furumoto H (2004) Excessive daytime somnolence in Japanese patients with Parkinson’s disease. Eur J Neurol 11:535–540PubMedCrossRef Furumoto H (2004) Excessive daytime somnolence in Japanese patients with Parkinson’s disease. Eur J Neurol 11:535–540PubMedCrossRef
12.
go back to reference Stevens S, Comella CL, Stepanski EJ (2004) Daytime sleepiness and alertness in patients with Parkinson disease. Sleep 27:967–972PubMed Stevens S, Comella CL, Stepanski EJ (2004) Daytime sleepiness and alertness in patients with Parkinson disease. Sleep 27:967–972PubMed
13.
go back to reference Chaudhuri KR, Pal S, DiMarco A et al (2002) The Parkinson’s disease sleep scale: a new instrument for assessing sleep and nocturnal disability in Parkinson’s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 73:629–635PubMedCrossRef Chaudhuri KR, Pal S, DiMarco A et al (2002) The Parkinson’s disease sleep scale: a new instrument for assessing sleep and nocturnal disability in Parkinson’s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 73:629–635PubMedCrossRef
14.
go back to reference Hogl B, Arnulf I, Comella C et al (2010) Scales to assess sleep impairment in Parkinson’s disease: critique and recommendations. Mov Disord 25:2704–2716PubMedCrossRef Hogl B, Arnulf I, Comella C et al (2010) Scales to assess sleep impairment in Parkinson’s disease: critique and recommendations. Mov Disord 25:2704–2716PubMedCrossRef
15.
go back to reference Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR (1975) “Mini-mental state”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res 12:189–198PubMedCrossRef Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR (1975) “Mini-mental state”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res 12:189–198PubMedCrossRef
16.
go back to reference Gibb WR, Lees AJ (1988) The relevance of the Lewy body in the pathogenesis of idiopathic Parkinson’s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 51:745–752PubMedCrossRef Gibb WR, Lees AJ (1988) The relevance of the Lewy body in the pathogenesis of idiopathic Parkinson’s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 51:745–752PubMedCrossRef
17.
18.
go back to reference Hobson D, Lang A, Martin W et al (2001) Excessive daytime sleepiness and sudden-onset sleep in Parkinson disease. JAMA 287:455–463CrossRef Hobson D, Lang A, Martin W et al (2001) Excessive daytime sleepiness and sudden-onset sleep in Parkinson disease. JAMA 287:455–463CrossRef
19.
20.
go back to reference Johns MW (1991) A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep 14:540–545PubMed Johns MW (1991) A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep 14:540–545PubMed
21.
go back to reference Martinez-Martin P, Salvador C, Menendez-Guisasola L et al (2004) Parkinson’s disease sleep scale: validation study of a Spanish version. Mov Disord 19:1226–1232PubMedCrossRef Martinez-Martin P, Salvador C, Menendez-Guisasola L et al (2004) Parkinson’s disease sleep scale: validation study of a Spanish version. Mov Disord 19:1226–1232PubMedCrossRef
22.
go back to reference Abe K, Hikita T, Sakoda S (2005) Sleep disturbances in Japanese patients with Parkinson’s disease. J Neurol Sci 234:73–78PubMedCrossRef Abe K, Hikita T, Sakoda S (2005) Sleep disturbances in Japanese patients with Parkinson’s disease. J Neurol Sci 234:73–78PubMedCrossRef
23.
go back to reference Suzuki K, Okuma Y, Hattori N et al (2007) Characteristics of sleep disturbances in Japanese patients with Parkinson’s disease. A study using Parkinson’s disease sleep scale. Mov Disord 22:1245–1251 Suzuki K, Okuma Y, Hattori N et al (2007) Characteristics of sleep disturbances in Japanese patients with Parkinson’s disease. A study using Parkinson’s disease sleep scale. Mov Disord 22:1245–1251
24.
go back to reference Wang G, Cheng J, Bai L et al (2008) Sleep disorders in Chinese patients with Parkinson’s disease: validation study of a Chinese version of Parkinson’s disease sleep scale. J Neurol Sci 271:153–157PubMedCrossRef Wang G, Cheng J, Bai L et al (2008) Sleep disorders in Chinese patients with Parkinson’s disease: validation study of a Chinese version of Parkinson’s disease sleep scale. J Neurol Sci 271:153–157PubMedCrossRef
25.
go back to reference Suzuki K, Miyamoto M, Miyamoto T et al (2009) Correlation between depressive symptoms and nocturnal disturbances in Japanese patients with Parkinson’s disease. Parkinsonism Relat Disord 15:15–19PubMedCrossRef Suzuki K, Miyamoto M, Miyamoto T et al (2009) Correlation between depressive symptoms and nocturnal disturbances in Japanese patients with Parkinson’s disease. Parkinsonism Relat Disord 15:15–19PubMedCrossRef
26.
go back to reference Gomez-Esteban JC, Zarranz JJ, Lezcano E et al (2006) Sleep complaints and their relation with drug treatment in patients suffering from Parkinson’s disease Mov Disord 21:983–988 Gomez-Esteban JC, Zarranz JJ, Lezcano E et al (2006) Sleep complaints and their relation with drug treatment in patients suffering from Parkinson’s disease Mov Disord 21:983–988
27.
go back to reference Trenkwalder C, Kohnen R, Hogl B et al (2011) Parkinson’s disease sleep scale—validation of the revised version PDSS-2. Mov Disord 26:644–652PubMedCrossRef Trenkwalder C, Kohnen R, Hogl B et al (2011) Parkinson’s disease sleep scale—validation of the revised version PDSS-2. Mov Disord 26:644–652PubMedCrossRef
Metadata
Title
Observational study of sleep-related disorders in Italian patients with Parkinson’s disease: usefulness of the Italian version of Parkinson’s disease sleep scale
Authors
M. T. Pellecchia
A. Antonini
U. Bonuccelli
G. Fabbrini
L. Ferini Strambi
F. Stocchi
A. Battaglia
P. Barone
Publication date
01-06-2012
Publisher
Springer Milan
Published in
Neurological Sciences / Issue 3/2012
Print ISSN: 1590-1874
Electronic ISSN: 1590-3478
DOI
https://doi.org/10.1007/s10072-011-0826-7

Other articles of this Issue 3/2012

Neurological Sciences 3/2012 Go to the issue