Skip to main content
Top
Published in: BMC Primary Care 1/2011

Open Access 01-12-2011 | Research article

The Patient Enablement Instrument-French version in a family practice setting: a reliability study

Authors: Catherine Hudon, Martin Fortin, Francis Rossignol, Susie Bernier, Marie-Eve Poitras

Published in: BMC Primary Care | Issue 1/2011

Login to get access

Abstract

Background

Patient enablement can be defined as the extent to which a patient is capable of understanding and coping with his or her health issues. This concept is linked to a number of health outcomes such as self-management of chronic diseases and quality of life. The Patient Enablement Instrument (PEI) was designed to measure this concept after a medical consultation. The instrument, in its original form and its translations into several languages, has proven to be reliable and valid. The purpose of this study was to evaluate the reliability of the French version of the PEI (PEI-Fv) in a family practice setting.

Methods

One hundred and ten participants were recruited in a family medicine clinic in the Saguenay region of Quebec (Canada). The PEI-Fv was completed twice, immediately after consultation with a physician (T1) and 2 weeks after the consultation (T2). The internal consistency of the tool was assessed with Cronbach's α and test-retest reliability by intraclass correlation coefficient.

Results

The mean score for the PEI-Fv was 5.06 ± 3.97 (95% confidence interval [CI]: 4.30-5.81) at T1 and 4.63 ± 3.90 (95% CI: 3.82-5.44) at T2. Cronbach's α was high at T1 (α1 = 0.93; 95% CI: 0.91-0.95) and T2 (α2 = 0.93; 95% CI: 0.91-0.95). The intraclass correlation coefficient was 0.62 (95% CI: 0.48-0.74), indicating a moderate test-retest reliability.

Conclusions

The internal consistency of the PEI-Fv is excellent. Test-retest reliability was moderate to good. Test-retest reliability should be examined in further studies at a less than 2-week interval to reduce maturation bias. This instrument can be used to measure enablement after consultation in a French-speaking family practice setting.
Appendix
Available only for authorised users
Literature
2.
go back to reference Howie JG, Heaney DJ, Maxwell M: Measuring quality in general practice. Pilot study of needs, process and outcome measure. Occasional Paper. J R Coll Gen Pract. 1997, 75: i-xii, 1-32. Howie JG, Heaney DJ, Maxwell M: Measuring quality in general practice. Pilot study of needs, process and outcome measure. Occasional Paper. J R Coll Gen Pract. 1997, 75: i-xii, 1-32.
3.
go back to reference Howie JG, Heaney DJ, Maxwell M, Walker JJ: A comparison of a Patient Enablement Instrument (PEI) against two established satisfaction scales as an outcome measure of primary care consultations. Fam Pract. 1998, 15: 165-171. 10.1093/fampra/15.2.165.CrossRefPubMed Howie JG, Heaney DJ, Maxwell M, Walker JJ: A comparison of a Patient Enablement Instrument (PEI) against two established satisfaction scales as an outcome measure of primary care consultations. Fam Pract. 1998, 15: 165-171. 10.1093/fampra/15.2.165.CrossRefPubMed
4.
go back to reference Bikker A, Mercer SW, Reilly D: A pilot prospective study on the consultation and relational empathy, patient enablement, and health changes over 12 months in patients going to the Glasgow Homoeopathic Hospital. The Journal of Alternative and Complementary Medicine. 2005, 11: 591-600. 10.1089/acm.2005.11.591.CrossRefPubMed Bikker A, Mercer SW, Reilly D: A pilot prospective study on the consultation and relational empathy, patient enablement, and health changes over 12 months in patients going to the Glasgow Homoeopathic Hospital. The Journal of Alternative and Complementary Medicine. 2005, 11: 591-600. 10.1089/acm.2005.11.591.CrossRefPubMed
5.
go back to reference Mercer SW, Neumann M, Wirtz M, Fitzpatrick B, Vojt G: General practictioner empathy, patient enablement, and patient-reported outcomes in primary care in an area of high socio-economic deprivation in Scotland-A pilot prospective study using structural equation modeling. Patient Education and Counseling. 2008, 73: 240-245. 10.1016/j.pec.2008.07.022.CrossRefPubMed Mercer SW, Neumann M, Wirtz M, Fitzpatrick B, Vojt G: General practictioner empathy, patient enablement, and patient-reported outcomes in primary care in an area of high socio-economic deprivation in Scotland-A pilot prospective study using structural equation modeling. Patient Education and Counseling. 2008, 73: 240-245. 10.1016/j.pec.2008.07.022.CrossRefPubMed
6.
go back to reference Haughney J, Cotton P, Rosen JP, Rosen JP, Morrison K, Price D: The use of a modification of the Patient Enablement Instrument in asthma. Prim Care Respir J. 2007, 16: 89-92. 10.3132/pcrj.2007.00014.CrossRefPubMed Haughney J, Cotton P, Rosen JP, Rosen JP, Morrison K, Price D: The use of a modification of the Patient Enablement Instrument in asthma. Prim Care Respir J. 2007, 16: 89-92. 10.3132/pcrj.2007.00014.CrossRefPubMed
7.
go back to reference Ind PW, Haughney J, Price D, Rosen JP, Kennelly J: Adjustable and fixed dosing with budesonide/formoterol via a single inhaler in asthma patients:the ASSURE study. Respiratory Medicine. 2004, 98: 464-475. 10.1016/j.rmed.2003.07.010.CrossRefPubMed Ind PW, Haughney J, Price D, Rosen JP, Kennelly J: Adjustable and fixed dosing with budesonide/formoterol via a single inhaler in asthma patients:the ASSURE study. Respiratory Medicine. 2004, 98: 464-475. 10.1016/j.rmed.2003.07.010.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Pawlikowska TR, Nowak PR, Szumilo-Grzesik W, Walker JJ: Primary care reform: a pilot study to test the evaluative potential of the Patient Enablement Instrument in Poland. Fam Pract. 2002, 19: 197-201. 10.1093/fampra/19.2.197.CrossRefPubMed Pawlikowska TR, Nowak PR, Szumilo-Grzesik W, Walker JJ: Primary care reform: a pilot study to test the evaluative potential of the Patient Enablement Instrument in Poland. Fam Pract. 2002, 19: 197-201. 10.1093/fampra/19.2.197.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Ozvacic Adzic Z, Katic M, Kern J, Lazic D, Cerovecki Nekic V, Soldo D: Patient, physician, and practice characteristics related to patient enablement in general practice in Croatia: cross-sectional survey study. Croat Med J. 2008, 49: 813-823. 10.3325/cmj.2008.49.813.CrossRefPubMed Ozvacic Adzic Z, Katic M, Kern J, Lazic D, Cerovecki Nekic V, Soldo D: Patient, physician, and practice characteristics related to patient enablement in general practice in Croatia: cross-sectional survey study. Croat Med J. 2008, 49: 813-823. 10.3325/cmj.2008.49.813.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Lam CLK, Yuen NYK, Mercer SW, Wong W: A pilot study on the validity and reliability of the Patient Enablement Instrument (PEI) in a Chinese population. Family Practice. 2010, 27: 395-403. 10.1093/fampra/cmq021.CrossRefPubMed Lam CLK, Yuen NYK, Mercer SW, Wong W: A pilot study on the validity and reliability of the Patient Enablement Instrument (PEI) in a Chinese population. Family Practice. 2010, 27: 395-403. 10.1093/fampra/cmq021.CrossRefPubMed
11.
go back to reference Fortin M, Bravo G, Hudon C, Vanasse A, Lapointe L: Prevalence of multimorbidity among adults seen in family practice. Ann Fam Med. 2005, 3: 223-228. 10.1370/afm.272.CrossRefPubMedPubMedCentral Fortin M, Bravo G, Hudon C, Vanasse A, Lapointe L: Prevalence of multimorbidity among adults seen in family practice. Ann Fam Med. 2005, 3: 223-228. 10.1370/afm.272.CrossRefPubMedPubMedCentral
12.
go back to reference Dillman DA: Mail and Internet Surveys The tailored design method. 2000, New York: John Wiley & Sons, Inc, 2 Dillman DA: Mail and Internet Surveys The tailored design method. 2000, New York: John Wiley & Sons, Inc, 2
13.
go back to reference Donner A, Eliasziw M: Sample size requirements for reliability studies. Statistics in medicine. 1987, 6: 441-448. 10.1002/sim.4780060404.CrossRefPubMed Donner A, Eliasziw M: Sample size requirements for reliability studies. Statistics in medicine. 1987, 6: 441-448. 10.1002/sim.4780060404.CrossRefPubMed
14.
go back to reference Pawlikowska T, Walker J, Nowak P, Szumilo-Grzesik W: Patient involvement in assessing consultation quality: a quantitative study of the patient enablement instrument in Poland. Health Expectations. 2009, 13: 13-23.CrossRefPubMed Pawlikowska T, Walker J, Nowak P, Szumilo-Grzesik W: Patient involvement in assessing consultation quality: a quantitative study of the patient enablement instrument in Poland. Health Expectations. 2009, 13: 13-23.CrossRefPubMed
15.
go back to reference Sneeuw KC, Aaronson NK, Sprangers MA, Detmar SB, Wever LD, Schornagel JH: Comparison of patient and proxy EORTC QLQ-C30 ratings in assessing the quality of life of cancer patients. J Clin Epidemiol. 1998, 51: 617-631. 10.1016/S0895-4356(98)00040-7.CrossRefPubMed Sneeuw KC, Aaronson NK, Sprangers MA, Detmar SB, Wever LD, Schornagel JH: Comparison of patient and proxy EORTC QLQ-C30 ratings in assessing the quality of life of cancer patients. J Clin Epidemiol. 1998, 51: 617-631. 10.1016/S0895-4356(98)00040-7.CrossRefPubMed
16.
go back to reference Howie J, Heaney D, Maxwell M, Walker J, Freeman G, Rai H: Quality at general practice consultations: cross sectional survey. British Medical Journal. 1999, 319: 738-743.CrossRefPubMedPubMedCentral Howie J, Heaney D, Maxwell M, Walker J, Freeman G, Rai H: Quality at general practice consultations: cross sectional survey. British Medical Journal. 1999, 319: 738-743.CrossRefPubMedPubMedCentral
17.
go back to reference Price S, Mercer SW, MacPherson H: Practitioner empathy, patient enablement and health outcomes: a prospective study of acupuncture patients. Patient Education & Counseling. 2006, 63: 239-245. 10.1016/j.pec.2005.11.006.CrossRef Price S, Mercer SW, MacPherson H: Practitioner empathy, patient enablement and health outcomes: a prospective study of acupuncture patients. Patient Education & Counseling. 2006, 63: 239-245. 10.1016/j.pec.2005.11.006.CrossRef
18.
go back to reference Mercer SW, Watt GC: The inverse care law: clinical primary care encounters in deprived and affluent areas of Scotland. Annals of Family Medicine. 2007, 5: 503-510. 10.1370/afm.778.CrossRefPubMedPubMedCentral Mercer SW, Watt GC: The inverse care law: clinical primary care encounters in deprived and affluent areas of Scotland. Annals of Family Medicine. 2007, 5: 503-510. 10.1370/afm.778.CrossRefPubMedPubMedCentral
Metadata
Title
The Patient Enablement Instrument-French version in a family practice setting: a reliability study
Authors
Catherine Hudon
Martin Fortin
Francis Rossignol
Susie Bernier
Marie-Eve Poitras
Publication date
01-12-2011
Publisher
BioMed Central
Published in
BMC Primary Care / Issue 1/2011
Electronic ISSN: 2731-4553
DOI
https://doi.org/10.1186/1471-2296-12-71

Other articles of this Issue 1/2011

BMC Primary Care 1/2011 Go to the issue