Skip to main content
Top
Published in: BMC Psychiatry 1/2020

Open Access 01-12-2020 | Psychotherapy | Research article

A qualitative exploration of what works for migrant adolescents in transcultural psychotherapy: perceptions of adolescents, their parents, and their therapists

Authors: Léa Grau, Emilie Carretier, Marie-Rose Moro, Anne Revah-Levy, Jordan Sibeoni, Jonathan Lachal

Published in: BMC Psychiatry | Issue 1/2020

Login to get access

Abstract

Background

Migrant adolescents are at a higher risk than their native-born counterparts of psychiatric disorders, and their care is a public health issue. In France, transcultural psychotherapy is a treatment provided by a group of therapists designed to meet the specific needs of these patients when usual care appears ineffective. The objective of this study was to explore the therapeutic elements at work in transcultural psychotherapy.

Methods

We conducted a qualitative study crossing the perspectives of adolescents receiving transcultural psychotherapy, their parents, their first-line therapist (FLT), and the transcultural therapists. The families were chosen by purposive sampling. Data were collected during semi-structured individual (for FLTs) and group (families and transcultural therapists) interviews that explored the therapeutic elements involved and effective in transcultural psychotherapy. We used interpretative phenomenological analysis (IPA) to examine the data. In all, 44 participants were questioned: three adolescents (2 girls and 1 boy, all aged 18 to 21 years) and their parents (3 mothers and 1 father), three FLTs (2 child psychiatrists and 1 psychologist), and the 34 therapists participating in the three transcultural psychotherapy groups.

Results

The analysis uncovered three themes: (1) the perceived effectiveness of the group’s functioning; (2) the recounting of the individual, family, and cultural history to allow for complexity and nuance; and (3) the personal investment by therapists, made possible by the group.

Conclusions

Our results show some therapeutic elements at work in transcultural psychotherapy that enable it to meet the particular needs of some migrant adolescents that are unmet in standard therapy. Continuing to study transcultural psychotherapy and assess its effectiveness is essential for promoting and optimizing psychiatric care for migrant adolescents.
Literature
1.
go back to reference Ceri V, Özlü-Erkilic Z, Özer Ü, Kadak T, Winkler D, Dogangün B, et al. Mental health problems of second generation children and adolescents with migration background. Int J Psychiatry Clin Pract. 2017;21(2):142–7.PubMedCrossRef Ceri V, Özlü-Erkilic Z, Özer Ü, Kadak T, Winkler D, Dogangün B, et al. Mental health problems of second generation children and adolescents with migration background. Int J Psychiatry Clin Pract. 2017;21(2):142–7.PubMedCrossRef
3.
go back to reference Belhadj Kouider E, Koglin U, Petermann F. Emotional and behavioral problems in migrant children and adolescents in Europe: a systematic review. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2014;23(6):373–91.PubMedCrossRef Belhadj Kouider E, Koglin U, Petermann F. Emotional and behavioral problems in migrant children and adolescents in Europe: a systematic review. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2014;23(6):373–91.PubMedCrossRef
4.
go back to reference de Anstiss H, Ziaian T, Procter N, Warland J, Baghurst P. Help-seeking for mental health problems in young refugees: a review of the literature with implications for policy, practice, and research. Transcult Psychiatry. 2009;46(4):584–607.PubMedCrossRef de Anstiss H, Ziaian T, Procter N, Warland J, Baghurst P. Help-seeking for mental health problems in young refugees: a review of the literature with implications for policy, practice, and research. Transcult Psychiatry. 2009;46(4):584–607.PubMedCrossRef
5.
go back to reference Sirin SR, Ryce P, Gupta T, Rogers-Sirin L. The role of acculturative stress on mental health symptoms for immigrant adolescents: a longitudinal investigation. Dev Psychol. 2013;49(4):736–48.PubMedCrossRef Sirin SR, Ryce P, Gupta T, Rogers-Sirin L. The role of acculturative stress on mental health symptoms for immigrant adolescents: a longitudinal investigation. Dev Psychol. 2013;49(4):736–48.PubMedCrossRef
6.
go back to reference Kirmayer L, Fung K, Rousseau C, Lo H-T, Menzies P, Guzder J, et al. Guidelines for training in cultural psychiatry-position paper. Can J Psychiatry. 2012;57:Insert 1–16.CrossRef Kirmayer L, Fung K, Rousseau C, Lo H-T, Menzies P, Guzder J, et al. Guidelines for training in cultural psychiatry-position paper. Can J Psychiatry. 2012;57:Insert 1–16.CrossRef
7.
go back to reference Kleinman AM. Depression, somatization and the “new cross-cultural psychiatry”. Soc Sci Med. 1977;11(1):3–9.PubMedCrossRef Kleinman AM. Depression, somatization and the “new cross-cultural psychiatry”. Soc Sci Med. 1977;11(1):3–9.PubMedCrossRef
8.
go back to reference Nadeau L, Jaimes A, Johnson-Lafleur J, Rousseau C. Perspectives of migrant youth, parents and clinicians on community-based mental health services: negotiating safe pathways. J Child Fam Stud. 2017;26(7):1936–48.PubMedPubMedCentralCrossRef Nadeau L, Jaimes A, Johnson-Lafleur J, Rousseau C. Perspectives of migrant youth, parents and clinicians on community-based mental health services: negotiating safe pathways. J Child Fam Stud. 2017;26(7):1936–48.PubMedPubMedCentralCrossRef
9.
go back to reference Cummings JR, Druss BG. Racial/ethnic differences in mental health service use among adolescents with major depression. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2011;50(2):160–70.PubMedCrossRef Cummings JR, Druss BG. Racial/ethnic differences in mental health service use among adolescents with major depression. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2011;50(2):160–70.PubMedCrossRef
10.
go back to reference Carballeira Carrera L, Lévesque-Daniel S, Radjack R, Moro M, Lachal J. Clinical approaches to cultural diversity in mental health care and specificities of French transcultural consultationsIn Review; 2019. Carballeira Carrera L, Lévesque-Daniel S, Radjack R, Moro M, Lachal J. Clinical approaches to cultural diversity in mental health care and specificities of French transcultural consultationsIn Review; 2019.
12.
go back to reference Kirmayer LJ, Minas H. The future of cultural psychiatry: an international perspective. Can J Psychiatry. 2000;45(5):438–46.PubMedCrossRef Kirmayer LJ, Minas H. The future of cultural psychiatry: an international perspective. Can J Psychiatry. 2000;45(5):438–46.PubMedCrossRef
13.
go back to reference Santhanam-Martin R, Fraser N, Jenkins A, Tuncer C. Evaluation of cultural responsiveness using a transcultural secondary consultation model. Transcult Psychiatry. 2017;54(4):488–501.PubMedCrossRef Santhanam-Martin R, Fraser N, Jenkins A, Tuncer C. Evaluation of cultural responsiveness using a transcultural secondary consultation model. Transcult Psychiatry. 2017;54(4):488–501.PubMedCrossRef
14.
go back to reference Fernando S. Multicultural mental health services: projects for minority ethnic communities in England. Transcult Psychiatry. 2005;42(3):420–36.PubMedCrossRef Fernando S. Multicultural mental health services: projects for minority ethnic communities in England. Transcult Psychiatry. 2005;42(3):420–36.PubMedCrossRef
15.
go back to reference Horlings A, Hein I. Psychiatric screening and interventions for minor refugees in Europe: an overview of approaches and tools. Eur J Pediatr. 2018;177(2):163–9.PubMedCrossRef Horlings A, Hein I. Psychiatric screening and interventions for minor refugees in Europe: an overview of approaches and tools. Eur J Pediatr. 2018;177(2):163–9.PubMedCrossRef
16.
go back to reference Onyut LP, Neuner F, Schauer E, Ertl V, Odenwald M, Schauer M, et al. Narrative exposure therapy as a treatment for child war survivors with posttraumatic stress disorder: two case reports and a pilot study in an African refugee settlement. BMC Psychiatry. 2005;5:7.PubMedPubMedCentralCrossRef Onyut LP, Neuner F, Schauer E, Ertl V, Odenwald M, Schauer M, et al. Narrative exposure therapy as a treatment for child war survivors with posttraumatic stress disorder: two case reports and a pilot study in an African refugee settlement. BMC Psychiatry. 2005;5:7.PubMedPubMedCentralCrossRef
17.
go back to reference Oras R, de Ezpeleta SC, Ahmad A. Treatment of traumatized refugee children with eye movement desensitization and reprocessing in a psychodynamic context. Nord J Psychiatry. 2004;58(3):199–203.PubMedCrossRef Oras R, de Ezpeleta SC, Ahmad A. Treatment of traumatized refugee children with eye movement desensitization and reprocessing in a psychodynamic context. Nord J Psychiatry. 2004;58(3):199–203.PubMedCrossRef
18.
go back to reference Unterhitzenberger J, Eberle-Sejari R, Rassenhofer M, Sukale T, Rosner R, Goldbeck L. Trauma-focused cognitive behavioral therapy with unaccompanied refugee minors: a case series. BMC Psychiatry. 2015;15(1):260.PubMedPubMedCentralCrossRef Unterhitzenberger J, Eberle-Sejari R, Rassenhofer M, Sukale T, Rosner R, Goldbeck L. Trauma-focused cognitive behavioral therapy with unaccompanied refugee minors: a case series. BMC Psychiatry. 2015;15(1):260.PubMedPubMedCentralCrossRef
19.
go back to reference Gesine S, Felicia H, Rose MM. Transcultural clinical work with immigrants, asylum seekers and refugees at Avicenne hospital, France. Int J Migr Heal Soc Care. 2009;4(4):33–40.CrossRef Gesine S, Felicia H, Rose MM. Transcultural clinical work with immigrants, asylum seekers and refugees at Avicenne hospital, France. Int J Migr Heal Soc Care. 2009;4(4):33–40.CrossRef
23.
go back to reference Luborsky L, Rosenthal R, Diguer L, Andrusyna TP, Berman JS, Levitt JT, et al. The dodo bird verdict is alive and well—mostly. Clin Psychol Sci Pract. 2002;9(1):2–12.CrossRef Luborsky L, Rosenthal R, Diguer L, Andrusyna TP, Berman JS, Levitt JT, et al. The dodo bird verdict is alive and well—mostly. Clin Psychol Sci Pract. 2002;9(1):2–12.CrossRef
24.
go back to reference Lambert MJ, Barley DE. Research summary on the therapeutic relationship and psychotherapy outcome. Psychother Theory Res Pract Train. 2001;38(4):357–61.CrossRef Lambert MJ, Barley DE. Research summary on the therapeutic relationship and psychotherapy outcome. Psychother Theory Res Pract Train. 2001;38(4):357–61.CrossRef
25.
go back to reference Cuijpers P, Reijnders M, Huibers MJH. The role of common factors in psychotherapy outcomes. Annu Rev Clin Psychol. 2019;15(1):207–31.PubMedCrossRef Cuijpers P, Reijnders M, Huibers MJH. The role of common factors in psychotherapy outcomes. Annu Rev Clin Psychol. 2019;15(1):207–31.PubMedCrossRef
26.
go back to reference Murphy R, Hutton P. Practitioner review: therapist variability, patient-reported therapeutic alliance, and clinical outcomes in adolescents undergoing mental health treatment – a systematic review and meta-analysis. J Child Psychol Psychiatry. 2018;59(1):5–19.PubMedCrossRef Murphy R, Hutton P. Practitioner review: therapist variability, patient-reported therapeutic alliance, and clinical outcomes in adolescents undergoing mental health treatment – a systematic review and meta-analysis. J Child Psychol Psychiatry. 2018;59(1):5–19.PubMedCrossRef
27.
go back to reference Kazdin AE, Marciano PL, Whitley MK. The therapeutic alliance in cognitive-behavioral treatment of children referred for oppositional, aggressive, and antisocial behavior. J Consult Clin Psychol. 2005;73(4):726–30.PubMedCrossRef Kazdin AE, Marciano PL, Whitley MK. The therapeutic alliance in cognitive-behavioral treatment of children referred for oppositional, aggressive, and antisocial behavior. J Consult Clin Psychol. 2005;73(4):726–30.PubMedCrossRef
29.
go back to reference Moro MR. Parenthood in migration: how to face vulnerability. Cult Med Psychiatry. 2014;38(1):13–27.PubMedCrossRef Moro MR. Parenthood in migration: how to face vulnerability. Cult Med Psychiatry. 2014;38(1):13–27.PubMedCrossRef
31.
go back to reference Truog RD. Patients and doctors — the evolution of a relationship. N Engl J Med. 2012;366(7):581–5.PubMedCrossRef Truog RD. Patients and doctors — the evolution of a relationship. N Engl J Med. 2012;366(7):581–5.PubMedCrossRef
32.
go back to reference Hayes D, Edbrooke-Childs J, Town R, Wolpert M, Midgley N. Barriers and facilitators to shared decision making in child and youth mental health: clinician perspectives using the theoretical domains framework. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2019;28(5):655–66.PubMedCrossRef Hayes D, Edbrooke-Childs J, Town R, Wolpert M, Midgley N. Barriers and facilitators to shared decision making in child and youth mental health: clinician perspectives using the theoretical domains framework. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2019;28(5):655–66.PubMedCrossRef
33.
34.
go back to reference APA Presidential Task Force on Evidence-Based Practice. Evidence-based practice in psychology. Am Psychol. 2006;61(4):271–85.CrossRef APA Presidential Task Force on Evidence-Based Practice. Evidence-based practice in psychology. Am Psychol. 2006;61(4):271–85.CrossRef
35.
go back to reference Hill CE, Chui H, Baumann E. Revisiting and reenvisioning the outcome problem in psychotherapy: an argument to include individualized and qualitative measurement. Psychotherapy. 2013;50(1):68–76.PubMedCrossRef Hill CE, Chui H, Baumann E. Revisiting and reenvisioning the outcome problem in psychotherapy: an argument to include individualized and qualitative measurement. Psychotherapy. 2013;50(1):68–76.PubMedCrossRef
36.
go back to reference Sibeoni J, Verneuil L, Manolios E, Révah-Levy A. A specific method for qualitative medical research: the IPSE (inductive process to analyze the structure of lived experience) approach. BMC Med Res Methodol. 2020;20(1):216.PubMedPubMedCentralCrossRef Sibeoni J, Verneuil L, Manolios E, Révah-Levy A. A specific method for qualitative medical research: the IPSE (inductive process to analyze the structure of lived experience) approach. BMC Med Res Methodol. 2020;20(1):216.PubMedPubMedCentralCrossRef
37.
go back to reference Elliott R. Qualitative methods for studying psychotherapy change processes. In: Harper D, Thompson A, éditeurs. Qualitative research methods in mental health & psychotherapy. Chichester: Wiley-Blackwell; 2011 [cité 3 avr 2019]. p. 69-81. Disponible sur: https://strathprints.strath.ac.uk/42662/. Elliott R. Qualitative methods for studying psychotherapy change processes. In: Harper D, Thompson A, éditeurs. Qualitative research methods in mental health & psychotherapy. Chichester: Wiley-Blackwell; 2011 [cité 3 avr 2019]. p. 69-81. Disponible sur: https://​strathprints.​strath.​ac.​uk/​42662/​.
38.
go back to reference Carretier E, Grau L, Mansouri M, Moro MR, Lachal J. Qualitative assessment of transcultural psychotherapy by adolescents and their migrant families: subjective experience and perceived effectiveness. PLoS One. 2020;15(8):e0237113.PubMedPubMedCentralCrossRef Carretier E, Grau L, Mansouri M, Moro MR, Lachal J. Qualitative assessment of transcultural psychotherapy by adolescents and their migrant families: subjective experience and perceived effectiveness. PLoS One. 2020;15(8):e0237113.PubMedPubMedCentralCrossRef
39.
go back to reference Patton M. Qualitative research and evaluation methods, 3rd éd. Thousand Oaks: Sage Publications; 2002. Patton M. Qualitative research and evaluation methods, 3rd éd. Thousand Oaks: Sage Publications; 2002.
40.
go back to reference Smith JA, Osborn M. Interpretative phenomenological analysis. In: Qualitative psychology: a practical guide to research methods. 2nde édition (2008) ed. London: Sage; 2003. p. 53–80. Smith JA, Osborn M. Interpretative phenomenological analysis. In: Qualitative psychology: a practical guide to research methods. 2nde édition (2008) ed. London: Sage; 2003. p. 53–80.
41.
go back to reference Husserl E. Cartesian meditations : an introduction to phenomenology. Martinus Nijhoff Pub: Leyde; 1977.CrossRef Husserl E. Cartesian meditations : an introduction to phenomenology. Martinus Nijhoff Pub: Leyde; 1977.CrossRef
42.
go back to reference Lachal J, Simon A, Hassler C, Barry C, Camara H, Massari N, et al. Epidemiological description of 529 families referred for French transcultural psychotherapy: a decade of experience. PLoS One. 2020;15(8):e0236990.PubMedPubMedCentralCrossRef Lachal J, Simon A, Hassler C, Barry C, Camara H, Massari N, et al. Epidemiological description of 529 families referred for French transcultural psychotherapy: a decade of experience. PLoS One. 2020;15(8):e0236990.PubMedPubMedCentralCrossRef
43.
go back to reference Barrett MS, Berman JS. Is psychotherapy more effective when therapists disclose information about themselves? J Consult Clin Psychol. 2001;69(4):597–603.PubMedCrossRef Barrett MS, Berman JS. Is psychotherapy more effective when therapists disclose information about themselves? J Consult Clin Psychol. 2001;69(4):597–603.PubMedCrossRef
44.
go back to reference Knox S, Hill CE. Therapist self-disclosure: research-based suggestions for practitioners. J Clin Psychol. 2003;59(5):529–39.PubMedCrossRef Knox S, Hill CE. Therapist self-disclosure: research-based suggestions for practitioners. J Clin Psychol. 2003;59(5):529–39.PubMedCrossRef
45.
go back to reference Goldfried MR, Burckell LA, Eubanks-Carter C. Therapist self-disclosure in cognitive-behavior therapy. J Clin Psychol. 2003;59(5):555–68.PubMedCrossRef Goldfried MR, Burckell LA, Eubanks-Carter C. Therapist self-disclosure in cognitive-behavior therapy. J Clin Psychol. 2003;59(5):555–68.PubMedCrossRef
46.
go back to reference Simonds LM, Spokes N. Therapist self-disclosure and the therapeutic alliance in the treatment of eating problems. Eat Disord. 2017;25(2):151–64.PubMedCrossRef Simonds LM, Spokes N. Therapist self-disclosure and the therapeutic alliance in the treatment of eating problems. Eat Disord. 2017;25(2):151–64.PubMedCrossRef
47.
go back to reference Brown JR, Holloway ED, Akakpo TF, Aalsma MC. « straight up »: enhancing rapport and therapeutic alliance with previously-detained youth in the delivery of mental health services. Community Ment Health J. 2014;50(2):193–203.PubMedCrossRef Brown JR, Holloway ED, Akakpo TF, Aalsma MC. « straight up »: enhancing rapport and therapeutic alliance with previously-detained youth in the delivery of mental health services. Community Ment Health J. 2014;50(2):193–203.PubMedCrossRef
48.
go back to reference Winnicott DW. The child and the family: first relationships. London: Tavistock publications; 1957. p. 147. Winnicott DW. The child and the family: first relationships. London: Tavistock publications; 1957. p. 147.
49.
go back to reference Bion W. Experiences in groups. London: Tavistock; 1961. Bion W. Experiences in groups. London: Tavistock; 1961.
50.
go back to reference Kaës R. The question of the unconscious in common and shared psychic spaces. In: The unconscious: further reflections. London: International Psychoanalytical Association; 2007. p. 93–119. Kaës R. The question of the unconscious in common and shared psychic spaces. In: The unconscious: further reflections. London: International Psychoanalytical Association; 2007. p. 93–119.
51.
go back to reference Radjack R, Rizzi AT, Harf A, Moro MR. Actualités en psychiatrie transculturelle en France. Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique. 2017;175(6):561–6.CrossRef Radjack R, Rizzi AT, Harf A, Moro MR. Actualités en psychiatrie transculturelle en France. Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique. 2017;175(6):561–6.CrossRef
52.
go back to reference Zempléni A. Le Sens de l’insensé : de l’interprétation « magico-religieuse » des troubles psychiques. Psychiatr Fr. 1983;14(4):29–47. Zempléni A. Le Sens de l’insensé : de l’interprétation « magico-religieuse » des troubles psychiques. Psychiatr Fr. 1983;14(4):29–47.
53.
go back to reference Lecomte G, Castonguay LG. Rapprochement et intégration en psychothérapie: psychanalyse, behaviorisme et humanisme. Montréal: Gaétan Morin; 1987. Lecomte G, Castonguay LG. Rapprochement et intégration en psychothérapie: psychanalyse, behaviorisme et humanisme. Montréal: Gaétan Morin; 1987.
54.
go back to reference Diorinou M, Tseliou E. Studying circular questioning « in situ »: discourse analysis of a first systemic family therapy session. J Marital Fam Ther. 2014;40(1):106–21.PubMedCrossRef Diorinou M, Tseliou E. Studying circular questioning « in situ »: discourse analysis of a first systemic family therapy session. J Marital Fam Ther. 2014;40(1):106–21.PubMedCrossRef
55.
go back to reference Altimir C, Capella C, Núñez L, Abarzúa M, Krause M. Meeting in difference: revisiting the therapeutic relationship based on patients′ and therapists′ experiences in several clinical contexts. J Clin Psychol. 2017;73(11):1510–22.PubMedCrossRef Altimir C, Capella C, Núñez L, Abarzúa M, Krause M. Meeting in difference: revisiting the therapeutic relationship based on patients′ and therapists′ experiences in several clinical contexts. J Clin Psychol. 2017;73(11):1510–22.PubMedCrossRef
56.
go back to reference Hawley KM, Weisz JR. Youth versus parent working alliance in usual clinical care: distinctive associations with retention, satisfaction, and treatment outcome. J Clin Child Adolesc Psychol. 2005;34(1):117–28.PubMedCrossRef Hawley KM, Weisz JR. Youth versus parent working alliance in usual clinical care: distinctive associations with retention, satisfaction, and treatment outcome. J Clin Child Adolesc Psychol. 2005;34(1):117–28.PubMedCrossRef
57.
go back to reference Kivlighan DM Jr, Arthur EG. Convergence in client and counselor recall of important session events. J Couns Psychol. 2000;47(1):79–84.CrossRef Kivlighan DM Jr, Arthur EG. Convergence in client and counselor recall of important session events. J Couns Psychol. 2000;47(1):79–84.CrossRef
Metadata
Title
A qualitative exploration of what works for migrant adolescents in transcultural psychotherapy: perceptions of adolescents, their parents, and their therapists
Authors
Léa Grau
Emilie Carretier
Marie-Rose Moro
Anne Revah-Levy
Jordan Sibeoni
Jonathan Lachal
Publication date
01-12-2020
Publisher
BioMed Central
Keyword
Psychotherapy
Published in
BMC Psychiatry / Issue 1/2020
Electronic ISSN: 1471-244X
DOI
https://doi.org/10.1186/s12888-020-02970-w

Other articles of this Issue 1/2020

BMC Psychiatry 1/2020 Go to the issue