Skip to main content
Top
Published in: BMC Psychiatry 1/2022

Open Access 01-12-2022 | Research

Psychometric properties of the Arabic version of the Oviedo Grit Scale (A-EGO) in non-clinical adults from the general population

Authors: Feten Fekih-Romdhane, Álvaro Postigo, Covadonga González-Nuevo, Mariam Dabbous, Diana Malaeb, Sahar Obeid, Souheil Hallit

Published in: BMC Psychiatry | Issue 1/2022

Login to get access

Abstract

Background

Given the high clinical utility of grit, and the lack of measures that assess this construct among the Arabic-speaking populations, we propose to examine the psychometric properties of an Arabic translation of the Oviedo Grit Scale (A-EGO) in terms of internal consistency, factor structure, convergent validity, and measurement invariance in a sample of Lebanese adults from the general population.

Methods

We performed a cross-sectional, online study among 575 participants from the Lebanese general population (mean age = 26.28 years [SD: 8.83], 72.7% females). The unidimensional factorial structure of the A-EGO was analyzed by confirmatory factor analysis (CFA) using the MPlus8 program. The mean and variance adjusted weighted least squares (WLSMV) was used as the estimation method. The reliability of the scores, the evidence of validity in terms of measurement invariance and correlation with other variables were analyzed.

Results

The present results show that the 10 items of the A-EGO loaded on one factor. The internal consistency was excellent in our sample, as evidenced by a Cronbach’s alpha value of .93. Multi-group confirmatory factor analyses demonstrated invariance across gender, governorate, and marital status at the configural, metric and scalar levels. Additionally, A-EGO scores showed moderate and positive correlations with self-control (r = .442), conscientiousness (r = .478), and productiveness facet (r = .506), supporting the convergent validity of the A-EGO.

Conclusion

Our findings indicate that the A-EGO has good psychometric properties and can be recommended for the assessment of grit among the broader Arabic-speaking people worldwide. Making this scale available in the Arabic language will hopefully foster research in this area in Arab countries.
Literature
1.
go back to reference Farrington CA, Roderick M, Allensworth E, Nagaoka J, Keyes TS, Johnson DW, Beechum NO. Teaching adolescents to become learners. The role of noncognitive factors in shaping school performance: A critical literature review. Chicago: University of Chicago Consortium on Chicago School Research. 2012. Farrington CA, Roderick M, Allensworth E, Nagaoka J, Keyes TS, Johnson DW, Beechum NO. Teaching adolescents to become learners. The role of noncognitive factors in shaping school performance: A critical literature review. Chicago: University of Chicago Consortium on Chicago School Research. 2012.
2.
go back to reference Duckworth AL, et al. Grit: perseverance and passion for long-term goals. J Pers Soc Psychol. 2007;92(6):1087.CrossRef Duckworth AL, et al. Grit: perseverance and passion for long-term goals. J Pers Soc Psychol. 2007;92(6):1087.CrossRef
3.
go back to reference Duckworth AL, Quinn PD. Development and validation of the Short Grit Scale (GRIT–S). J Pers Assess. 2009;91(2):166–74.CrossRef Duckworth AL, Quinn PD. Development and validation of the Short Grit Scale (GRIT–S). J Pers Assess. 2009;91(2):166–74.CrossRef
4.
go back to reference Christopoulou M, et al. The role of grit in education: A systematic review. Psychol. 2018;9(15):2951–71.CrossRef Christopoulou M, et al. The role of grit in education: A systematic review. Psychol. 2018;9(15):2951–71.CrossRef
5.
go back to reference Lam KKL, Zhou M. Examining the relationship between grit and academic achievement within K-12 and higher education: A systematic review. Psychol Sch. 2019;56(10):1654–86.CrossRef Lam KKL, Zhou M. Examining the relationship between grit and academic achievement within K-12 and higher education: A systematic review. Psychol Sch. 2019;56(10):1654–86.CrossRef
6.
go back to reference Vela JC, et al. Positive psychology factors as predictors of Latina/o college students’ psychological grit. J Multicult Couns Dev. 2018;46(1):2–19.CrossRef Vela JC, et al. Positive psychology factors as predictors of Latina/o college students’ psychological grit. J Multicult Couns Dev. 2018;46(1):2–19.CrossRef
7.
go back to reference Singh K, Jha SD. Positive and negative affect, and grit as predictors of happiness and life satisfaction. J Indian Acad Appl Psychol. 2008;34(2):40–5. Singh K, Jha SD. Positive and negative affect, and grit as predictors of happiness and life satisfaction. J Indian Acad Appl Psychol. 2008;34(2):40–5.
8.
go back to reference Datu JAD, et al. Grit is associated with lower depression via meaning in life among Filipino high school students. Youth Soc. 2019;51(6):865–76.CrossRef Datu JAD, et al. Grit is associated with lower depression via meaning in life among Filipino high school students. Youth Soc. 2019;51(6):865–76.CrossRef
9.
go back to reference Musumari PM, et al. Grit is associated with lower level of depression and anxiety among university students in Chiang Mai, Thailand: A cross-sectional study. PLoS ONE. 2018;13(12):e0209121.CrossRef Musumari PM, et al. Grit is associated with lower level of depression and anxiety among university students in Chiang Mai, Thailand: A cross-sectional study. PLoS ONE. 2018;13(12):e0209121.CrossRef
10.
go back to reference Kaniuka AR, et al. Grit, humor, and suicidal behavior: Results from a comparative study of adults in the United States and United Kingdom. Personality Individ Differ. 2020;163:110047.CrossRef Kaniuka AR, et al. Grit, humor, and suicidal behavior: Results from a comparative study of adults in the United States and United Kingdom. Personality Individ Differ. 2020;163:110047.CrossRef
11.
go back to reference Kleiman EM, et al. Gratitude and grit indirectly reduce risk of suicidal ideations by enhancing meaning in life: Evidence for a mediated moderation model. J Res Pers. 2013;47(5):539–46.CrossRef Kleiman EM, et al. Gratitude and grit indirectly reduce risk of suicidal ideations by enhancing meaning in life: Evidence for a mediated moderation model. J Res Pers. 2013;47(5):539–46.CrossRef
12.
go back to reference Marie L, et al. The protective effects of grit on suicidal ideation in individuals with trauma and symptoms of posttraumatic stress. J Clin Psychol. 2019;75(9):1701–14.CrossRef Marie L, et al. The protective effects of grit on suicidal ideation in individuals with trauma and symptoms of posttraumatic stress. J Clin Psychol. 2019;75(9):1701–14.CrossRef
13.
go back to reference Lam KKL, Zhou M. Grit and academic achievement: A comparative cross-cultural meta-analysis. J Educ Psychol. 2022;114:597–621.CrossRef Lam KKL, Zhou M. Grit and academic achievement: A comparative cross-cultural meta-analysis. J Educ Psychol. 2022;114:597–621.CrossRef
14.
go back to reference Dardas LA, Bailey DE Jr, Simmons LA. Adolescent depression in the Arab region: A systematic literature review. Issues Ment Health Nurs. 2016;37(8):569–85.CrossRef Dardas LA, Bailey DE Jr, Simmons LA. Adolescent depression in the Arab region: A systematic literature review. Issues Ment Health Nurs. 2016;37(8):569–85.CrossRef
16.
go back to reference Honwana AM. Youth struggles: From the Arab spring to black lives matter & beyond. Afr Stud Rev. 2019;62(1):8–21.CrossRef Honwana AM. Youth struggles: From the Arab spring to black lives matter & beyond. Afr Stud Rev. 2019;62(1):8–21.CrossRef
17.
go back to reference Hillman JR, Baydoun E. The future of universities in the Arab region: A review. An urgent need for change: Universities in Arab countries; 2018. p. 1–53. Hillman JR, Baydoun E. The future of universities in the Arab region: A review. An urgent need for change: Universities in Arab countries; 2018. p. 1–53.
18.
go back to reference Postigo Á, et al. Grit assessment: Is one dimension enough? J Pers Assess. 2021;103(6):786–96.CrossRef Postigo Á, et al. Grit assessment: Is one dimension enough? J Pers Assess. 2021;103(6):786–96.CrossRef
19.
go back to reference Kim YJ, Lee CS. Effects of grit on the successful aging of the elderly in Korea. Indian J Sci Technol. 2015;8(S7):373–8.CrossRef Kim YJ, Lee CS. Effects of grit on the successful aging of the elderly in Korea. Indian J Sci Technol. 2015;8(S7):373–8.CrossRef
20.
go back to reference Yoshitsu J, Nishikawa K. Development of the Japanese grit scale. Japanese J Res Emotion. 2013;20(12):10–4092. Yoshitsu J, Nishikawa K. Development of the Japanese grit scale. Japanese J Res Emotion. 2013;20(12):10–4092.
21.
go back to reference Li J, et al. Psychometric assessment of the short grit scale among Chinese adolescents. J Psychoeduc Assess. 2018;36(3):291–6.CrossRef Li J, et al. Psychometric assessment of the short grit scale among Chinese adolescents. J Psychoeduc Assess. 2018;36(3):291–6.CrossRef
22.
go back to reference Tyumeneva Y, Kuzmina J, Kardanova E. IRT analysis and validation of the Grit Scale: A Russian investigation. Nat Res Univ Higher Sch Higher Sch. 2014;24:33. Tyumeneva Y, Kuzmina J, Kardanova E. IRT analysis and validation of the Grit Scale: A Russian investigation. Nat Res Univ Higher Sch Higher Sch. 2014;24:33.
23.
go back to reference Schmidt FT, et al. Measuring grit: a German validation and a domain-specific approach to grit. Eur J Psychol Assess. 2019;35(3):436.CrossRef Schmidt FT, et al. Measuring grit: a German validation and a domain-specific approach to grit. Eur J Psychol Assess. 2019;35(3):436.CrossRef
24.
go back to reference Arco-Tirado JL, Fernández-Martín FD, Hoyle RH. Development and validation of a Spanish version of the Grit-S scale. Front Psychol. 2018;9:96.CrossRef Arco-Tirado JL, Fernández-Martín FD, Hoyle RH. Development and validation of a Spanish version of the Grit-S scale. Front Psychol. 2018;9:96.CrossRef
25.
go back to reference Ponnock A, et al. Grit and conscientiousness: Another jangle fallacy. J Res Pers. 2020;89:104021.CrossRef Ponnock A, et al. Grit and conscientiousness: Another jangle fallacy. J Res Pers. 2020;89:104021.CrossRef
26.
go back to reference Schmidt FT, Lechner CM, Danner D. New wine in an old bottle? A facet-level perspective on the added value of Grit over BFI–2 Conscientiousness. PLoS ONE. 2020;15(2):e0228969.CrossRef Schmidt FT, Lechner CM, Danner D. New wine in an old bottle? A facet-level perspective on the added value of Grit over BFI–2 Conscientiousness. PLoS ONE. 2020;15(2):e0228969.CrossRef
27.
go back to reference Areepattamannil S, Khine MS. Evaluating the psychometric properties of the original grit scale using Rasch analysis in an Arab adolescent sample. J Psychoeduc Assess. 2018;36(8):856–62.CrossRef Areepattamannil S, Khine MS. Evaluating the psychometric properties of the original grit scale using Rasch analysis in an Arab adolescent sample. J Psychoeduc Assess. 2018;36(8):856–62.CrossRef
28.
go back to reference Gonzalez O, et al. A psychometric evaluation of the Short Grit Scale: A closer look at its factor structure and scale functioning. Eur J Psychol Assess. 2020;36(4):646.CrossRef Gonzalez O, et al. A psychometric evaluation of the Short Grit Scale: A closer look at its factor structure and scale functioning. Eur J Psychol Assess. 2020;36(4):646.CrossRef
29.
go back to reference Clark KN, Malecki CK. Academic Grit Scale: Psychometric properties and associations with achievement and life satisfaction. J Sch Psychol. 2019;72:49–66.CrossRef Clark KN, Malecki CK. Academic Grit Scale: Psychometric properties and associations with achievement and life satisfaction. J Sch Psychol. 2019;72:49–66.CrossRef
31.
go back to reference Hernández A, et al. International test commission guidelines for test adaptation: A criterion checklist. Psicothema. 2020;32(3):390–8 (2020). Hernández A, et al. International test commission guidelines for test adaptation: A criterion checklist. Psicothema. 2020;32(3):390–8 (2020).
32.
33.
go back to reference Muñiz J, Elosua P, Hambleton RK. Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición. Psicothema. 2013;25(2):151–7. Muñiz J, Elosua P, Hambleton RK. Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición. Psicothema. 2013;25(2):151–7.
34.
go back to reference Gerges S, Obeid S, Hallit S. Initial psychometric properties of an Arabic version of the disordered eating attitudes in pregnancy scale (A-DEAPS) among Lebanese pregnant women. J Eat Disord. 2022;10(1):175.CrossRef Gerges S, Obeid S, Hallit S. Initial psychometric properties of an Arabic version of the disordered eating attitudes in pregnancy scale (A-DEAPS) among Lebanese pregnant women. J Eat Disord. 2022;10(1):175.CrossRef
35.
go back to reference Tangney JP, Boone AL, Baumeister RF. High self-control predicts good adjustment, less pathology, better grades, and interpersonal success. In: Self-regulation and self-control. Routledge; 2018. p. 173–212.CrossRef Tangney JP, Boone AL, Baumeister RF. High self-control predicts good adjustment, less pathology, better grades, and interpersonal success. In: Self-regulation and self-control. Routledge; 2018. p. 173–212.CrossRef
36.
go back to reference Lindner C, Nagy G, Retelsdorf J. The dimensionality of the Brief Self-Control Scale—An evaluation of unidimensional and multidimensional applications. Personality Individ Differ. 2015;86:465–73.CrossRef Lindner C, Nagy G, Retelsdorf J. The dimensionality of the Brief Self-Control Scale—An evaluation of unidimensional and multidimensional applications. Personality Individ Differ. 2015;86:465–73.CrossRef
37.
go back to reference Soto CJ, John OP. The next Big Five Inventory (BFI-2): Developing and assessing a hierarchical model with 15 facets to enhance bandwidth, fidelity, and predictive power. J Pers Soc Psychol. 2017;113(1):117.CrossRef Soto CJ, John OP. The next Big Five Inventory (BFI-2): Developing and assessing a hierarchical model with 15 facets to enhance bandwidth, fidelity, and predictive power. J Pers Soc Psychol. 2017;113(1):117.CrossRef
38.
go back to reference Muñiz J, Fonseca-Pedrero E. Ten steps for test development. Psicothema. 2019;31(1):7–16. Muñiz J, Fonseca-Pedrero E. Ten steps for test development. Psicothema. 2019;31(1):7–16.
39.
go back to reference Ferrando PJ, et al. Decalogue for the factor analysis of test items. Psicothema. 2022;34(1):7–17. Ferrando PJ, et al. Decalogue for the factor analysis of test items. Psicothema. 2022;34(1):7–17.
40.
go back to reference Hu Lt, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling. 1999;6(1):1–55.CrossRef Hu Lt, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling. 1999;6(1):1–55.CrossRef
41.
go back to reference Chen FF. Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2007;14(3):464–504.CrossRef Chen FF. Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2007;14(3):464–504.CrossRef
42.
go back to reference IBM Corp. Released 2016. IBM SPSS Statistics for Windows, Version 24.0. Armonk: IBM Corp. IBM Corp. Released 2016. IBM SPSS Statistics for Windows, Version 24.0. Armonk: IBM Corp.
43.
go back to reference Muthén, L. and B. Muthén, Mplus: User’s Guide (8th edn): 113–64. Muthén & Muthén, 1998. 2017. Muthén, L. and B. Muthén, Mplus: User’s Guide (8th edn): 113–64. Muthén & Muthén, 1998. 2017.
44.
go back to reference Postigo Á, Cuesta M, García-Cueto E. Entrepreneurial personality, conscientiousness, self-control, and grit: The psychological side of self-employment. An de Psicol. 2021;37(2):361–70.CrossRef Postigo Á, Cuesta M, García-Cueto E. Entrepreneurial personality, conscientiousness, self-control, and grit: The psychological side of self-employment. An de Psicol. 2021;37(2):361–70.CrossRef
45.
go back to reference Postigo Gutiérrez, Á., et al., Versión portuguesa de la Escala Grit de Oviedo: adaptación, validación y relación con variables educativas. Aula abierta, 2022. Postigo Gutiérrez, Á., et al., Versión portuguesa de la Escala Grit de Oviedo: adaptación, validación y relación con variables educativas. Aula abierta, 2022.
46.
go back to reference Amérigo Cuervo-Arango, M.J., et al., Analysis of the structure and factorial invariance of the Multidimensional Environmental Concern Scale (MECS). Psicothema, 2020. Amérigo Cuervo-Arango, M.J., et al., Analysis of the structure and factorial invariance of the Multidimensional Environmental Concern Scale (MECS). Psicothema, 2020.
47.
go back to reference Mischel, W., The marshmallow test: Understanding self-control and how to master it. 2014: Random House. Mischel, W., The marshmallow test: Understanding self-control and how to master it. 2014: Random House.
48.
go back to reference Liu D, Jemni M, Huang R, Wang Y, Tlili A, Sharhan S. An overview of education development in the Arab region: Insights and recommendations towards Sustainable Development Goals (SDGs). Beijing: Smart Learnng Institute of Beijing Normal University. 2021. Liu D, Jemni M, Huang R, Wang Y, Tlili A, Sharhan S. An overview of education development in the Arab region: Insights and recommendations towards Sustainable Development Goals (SDGs). Beijing: Smart Learnng Institute of Beijing Normal University. 2021.
Metadata
Title
Psychometric properties of the Arabic version of the Oviedo Grit Scale (A-EGO) in non-clinical adults from the general population
Authors
Feten Fekih-Romdhane
Álvaro Postigo
Covadonga González-Nuevo
Mariam Dabbous
Diana Malaeb
Sahar Obeid
Souheil Hallit
Publication date
01-12-2022
Publisher
BioMed Central
Published in
BMC Psychiatry / Issue 1/2022
Electronic ISSN: 1471-244X
DOI
https://doi.org/10.1186/s12888-022-04466-1

Other articles of this Issue 1/2022

BMC Psychiatry 1/2022 Go to the issue