Skip to main content
Top
Published in: Health and Quality of Life Outcomes 1/2017

Open Access 01-12-2017 | Research

The validity of the SF-12 and SF-6D instruments in people living with HIV/AIDS in Kenya

Authors: Anik R. Patel, Richard T. Lester, Carlo A. Marra, Mia L. van der Kop, Paul Ritvo, Lidia Engel, Sarah Karanja, Larry D. Lynd

Published in: Health and Quality of Life Outcomes | Issue 1/2017

Login to get access

Abstract

Background

Health-related quality of life (HRQoL) and health state utility value (HSUV) measurements are vital components of healthcare clinical and economic evaluations. Accurate measurement of HSUV and HRQoL require validated instruments. The 12-item Short-Form Health Survey (SF-12) is one of few instruments that can evaluate both HRQoL and HSUV, but its validity has not been assessed in people living with HIV/AIDS (PLWHA) in east Africa, where the burden of HIV is high.

Methods

This cross-sectional study used baseline data from a randomized trial involving PLWHA in Kenya. Data included responses from a translated and adapted SF-12 survey as well as key demographic and clinical data. Construct validity of the survey was examined by testing the SF-12’s ability to distinguish between groups known in advance to have differences in their health based on their disease severity. We classified disease severity based on established definitions from the US Center for Disease Control (CDC) and WHO, as well as a previously studied viral load threshold. T-tests and ANOVA were used to test for differences in HRQoL and HSUV scores. Area under the receive operator curve (AUC) was used to test the discriminative ability of the HRQoL and HSUV instruments.

Results

Differences in physical component scores met the minimum clinically important difference among participants with more advanced HIV when defined by CD4 count (4.3 units) and WHO criteria (compared to stage 1, stages 2, 3 and 4 were 2.0, 7.2 and 9.8 units lower respectively). Mental score differences met the minimum clinically important difference between WHO stage 1 and stage 4 patients (4.4). Differences in the HSUV were statistically lower in more advanced HIV by all three definitions of severity. The AUC showed poor to weak discriminatory ability in most analyses, but had fair discriminatory ability between WHO clinical stage 1 and clinical stage 4 individuals (AUC = 0.71).

Conclusion

Our findings suggest that the Kiswahili translated and adapted version of the SF-12 could be used as an assessment tool for physical health, mental health and HSUV for Kiswahili-speaking PLHWA.

Trial registration

Clinical trials.​gov identifier: NCT00830622. Registered 26 January 2009.
Literature
1.
go back to reference Brazier JE, Roberts J. The estimation of a preference-based measure of health from the SF-12. Med Care. 2004;42:851–9.CrossRefPubMed Brazier JE, Roberts J. The estimation of a preference-based measure of health from the SF-12. Med Care. 2004;42:851–9.CrossRefPubMed
3.
go back to reference Ware JE Jr, Kosinski M, Keller SD. A 12-Item Short-Form Health Survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996;34:220–33.CrossRefPubMed Ware JE Jr, Kosinski M, Keller SD. A 12-Item Short-Form Health Survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996;34:220–33.CrossRefPubMed
4.
go back to reference Brazier J, Roberts J, Deverill M. The estimation of a preference-based measure of health from the SF-36. J Health Econ. 2002;21:271–92.CrossRefPubMed Brazier J, Roberts J, Deverill M. The estimation of a preference-based measure of health from the SF-36. J Health Econ. 2002;21:271–92.CrossRefPubMed
5.
go back to reference Räsänen P, et al. Use of quality-adjusted life years for the estimation of effectiveness of health care: a systematic literature review. Int J Technol Assess Health Care. 2006;22:235–41.CrossRefPubMed Räsänen P, et al. Use of quality-adjusted life years for the estimation of effectiveness of health care: a systematic literature review. Int J Technol Assess Health Care. 2006;22:235–41.CrossRefPubMed
8.
go back to reference Lester RT, et al. Effects of a mobile phone short message service on antiretroviral treatment adherence in Kenya (WelTel Kenya1): a randomised trial. Lancet. 2010;376(9755):1838–45.CrossRefPubMed Lester RT, et al. Effects of a mobile phone short message service on antiretroviral treatment adherence in Kenya (WelTel Kenya1): a randomised trial. Lancet. 2010;376(9755):1838–45.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Wagner AK, et al. Cross-cultural comparisons of the content of SF-36 translations across 10 countries: results from the IQOLA project. J Clin Epidemiol. 1998;51:925–32.CrossRefPubMed Wagner AK, et al. Cross-cultural comparisons of the content of SF-36 translations across 10 countries: results from the IQOLA project. J Clin Epidemiol. 1998;51:925–32.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Wagner AK, et al. A Kiswahili version of the SF-36 health survey for use in Tanzania: translation and tests of scaling assumptions. Qual Life Res. 1999;8:101–10.CrossRefPubMed Wagner AK, et al. A Kiswahili version of the SF-36 health survey for use in Tanzania: translation and tests of scaling assumptions. Qual Life Res. 1999;8:101–10.CrossRefPubMed
11.
go back to reference Wyss K, et al. Validation of the Kiswahili version of the SF-36 health survey in a representative sample of an urban population in Tanzania. Qual Life Res. 1999;8:111–20.CrossRefPubMed Wyss K, et al. Validation of the Kiswahili version of the SF-36 health survey in a representative sample of an urban population in Tanzania. Qual Life Res. 1999;8:111–20.CrossRefPubMed
12.
go back to reference Delate T, Coons SJ. The discriminative ability of the 12-item short form health survey (SF-12) in a sample of persons infected with HIV. Clin Ther. 2000;22:1112–20.CrossRefPubMed Delate T, Coons SJ. The discriminative ability of the 12-item short form health survey (SF-12) in a sample of persons infected with HIV. Clin Ther. 2000;22:1112–20.CrossRefPubMed
13.
go back to reference Tengs TO, Lin TH. A meta-analysis of utility estimates for HIV/AIDS. Med Decis Mak. 2002;22:475–81.CrossRef Tengs TO, Lin TH. A meta-analysis of utility estimates for HIV/AIDS. Med Decis Mak. 2002;22:475–81.CrossRef
15.
go back to reference Antinori A, et al. Late presentation of HIV infection: a consensus definition. HIV Med. 2011;12:61–4.CrossRefPubMed Antinori A, et al. Late presentation of HIV infection: a consensus definition. HIV Med. 2011;12:61–4.CrossRefPubMed
16.
go back to reference Mellors JW, et al. Plasma viral load and CD4+ lymphocytes as prognostic markers of HIV-1 infection. Ann Intern Med. 1997;126:946–54.CrossRefPubMed Mellors JW, et al. Plasma viral load and CD4+ lymphocytes as prognostic markers of HIV-1 infection. Ann Intern Med. 1997;126:946–54.CrossRefPubMed
18.
go back to reference Farivar SS, Cunningham WE, Hays RD. Correlated physical and mental health summary scores for the SF-36 and SF-12 health survey, V. 1. Health Qual Life Outcomes. 2007;5:54.CrossRefPubMedPubMedCentral Farivar SS, Cunningham WE, Hays RD. Correlated physical and mental health summary scores for the SF-36 and SF-12 health survey, V. 1. Health Qual Life Outcomes. 2007;5:54.CrossRefPubMedPubMedCentral
19.
go back to reference Hays RD, Morales LS. The RAND-36 measure of health-related quality of life. Ann Med. 2001;33:350–7.CrossRefPubMed Hays RD, Morales LS. The RAND-36 measure of health-related quality of life. Ann Med. 2001;33:350–7.CrossRefPubMed
20.
go back to reference Walters SJ, Brazier JE. What is the relationship between the minimally important difference and health state utility values? The case of the SF-6D. Health Qual Life Outcomes. 2003;1:1.CrossRef Walters SJ, Brazier JE. What is the relationship between the minimally important difference and health state utility values? The case of the SF-6D. Health Qual Life Outcomes. 2003;1:1.CrossRef
22.
go back to reference Menzel P, et al. The role of adaptation to disability and disease in health state valuation: a preliminary normative analysis. Soc Sci Med. 2002;55:2149–58.CrossRefPubMed Menzel P, et al. The role of adaptation to disability and disease in health state valuation: a preliminary normative analysis. Soc Sci Med. 2002;55:2149–58.CrossRefPubMed
23.
go back to reference Badri M, et al. When to initiate highly active antiretroviral therapy in sub-Saharan Africa? A South African cost-effectiveness study. Antiviral Therapy. 2006;11:63.PubMed Badri M, et al. When to initiate highly active antiretroviral therapy in sub-Saharan Africa? A South African cost-effectiveness study. Antiviral Therapy. 2006;11:63.PubMed
24.
go back to reference Francois C, et al. Analysis of health-related quality of life and costs based on a randomised clinical trial of escitalopram for relapse prevention in patients with generalised social anxiety disorder. Int J Clin Pract. 2008;62:1693–702.CrossRefPubMedPubMedCentral Francois C, et al. Analysis of health-related quality of life and costs based on a randomised clinical trial of escitalopram for relapse prevention in patients with generalised social anxiety disorder. Int J Clin Pract. 2008;62:1693–702.CrossRefPubMedPubMedCentral
Metadata
Title
The validity of the SF-12 and SF-6D instruments in people living with HIV/AIDS in Kenya
Authors
Anik R. Patel
Richard T. Lester
Carlo A. Marra
Mia L. van der Kop
Paul Ritvo
Lidia Engel
Sarah Karanja
Larry D. Lynd
Publication date
01-12-2017
Publisher
BioMed Central
Published in
Health and Quality of Life Outcomes / Issue 1/2017
Electronic ISSN: 1477-7525
DOI
https://doi.org/10.1186/s12955-017-0708-7

Other articles of this Issue 1/2017

Health and Quality of Life Outcomes 1/2017 Go to the issue