Skip to main content
Top
Published in: BMC Primary Care 1/2018

Open Access 01-12-2018 | Research article

Perceptions of shared care among survivors of colorectal cancer from non-English-speaking and English-speaking backgrounds: a qualitative study

Authors: Lawrence Tan, Gisselle Gallego, Thi Thao Cam Nguyen, Les Bokey, Jennifer Reath

Published in: BMC Primary Care | Issue 1/2018

Login to get access

Abstract

Background

Colorectal cancer (CRC) survivors experience difficulty navigating complex care pathways. Sharing care between GPs and specialist services has been proposed to improve health outcomes in cancer survivors following hospital discharge. Culturally and Linguistically Diverse (CALD) groups are known to have poorer outcomes following cancer treatment but little is known about their perceptions of shared care following surgery for CRC. This study aimed to explore how non-English-speaking and English-speaking patients perceive care to be coordinated amongst various health practitioners.

Methods

This was a qualitative study using data from face to face semi-structured interviews and one focus group in a culturally diverse area of Sydney with non-English-speaking and English-speaking CRC survivors. Participants were recruited in community settings and were interviewed in English, Spanish or Vietnamese. Interviews were recorded, transcribed, and analysed by researchers fluent in those languages. Data were coded and analysed thematically.

Results

Twenty-two CRC survivors participated in the study. Participants from non-English-speaking and English-speaking groups described similar barriers to care, but non-English-speaking participants described additional communication difficulties and perceived discrimination. Non-English-speaking participants relied on family members and bilingual GPs for assistance with communication and care coordination. Factors that influenced the care pathways used by participants and how care was shared between the specialist and GP included patient and practitioner preference, accessibility, complexity of care needs, and requirements for assistance with understanding information and navigating the health system, that were particularly difficult for non-English-speaking CRC survivors.

Conclusions

Both non-English-speaking and English-speaking CRC survivors described a blend of specialist-led or GP-led care depending on the complexity of care required, informational needs, and how engaged and accessible they perceived the specialist or GP to be. Findings from this study highlight the role of the bilingual GP in assisting CALD participants to understand information and to navigate their care pathways following CRC surgery.
Appendix
Available only for authorised users
Literature
1.
go back to reference Australian Institute of Health and Welfare. National Bowel Cancer Screening Program: monitoring report 2016. Canberra: AIHW; 2016. Australian Institute of Health and Welfare. National Bowel Cancer Screening Program: monitoring report 2016. Canberra: AIHW; 2016.
2.
go back to reference Emery J. Cancer survivorship - the role of the GP. Aust Fam Physician. 2014;43(8):521–5.PubMed Emery J. Cancer survivorship - the role of the GP. Aust Fam Physician. 2014;43(8):521–5.PubMed
3.
go back to reference Hewitt M, Greenfield S, Stovall E. From cancer patient to cancer survivor: lost in transition. Washington: The National Academies Press; 2006. Hewitt M, Greenfield S, Stovall E. From cancer patient to cancer survivor: lost in transition. Washington: The National Academies Press; 2006.
4.
go back to reference Harrison JD, Young JM, Price MA, Butow P, Solomon MJ. What are the unmet supportive care needs of people with cancer? A systematic review. Support Care Cancer. 2009;17:1117–28.CrossRefPubMed Harrison JD, Young JM, Price MA, Butow P, Solomon MJ. What are the unmet supportive care needs of people with cancer? A systematic review. Support Care Cancer. 2009;17:1117–28.CrossRefPubMed
5.
6.
go back to reference Harrison JD, Young JM, Auld S, Masya L, Solomon MJ, Butow P. Quantifying postdischarge unmet supportive care needs of people with colorectal cancer: a clinical audit. Color Dis. 2011;13:1400–6.CrossRef Harrison JD, Young JM, Auld S, Masya L, Solomon MJ, Butow P. Quantifying postdischarge unmet supportive care needs of people with colorectal cancer: a clinical audit. Color Dis. 2011;13:1400–6.CrossRef
7.
go back to reference Weller DP, Harris M. Cancer care: what role for the general practitioner? Med J Aust. 2008;189(2):59–60.PubMed Weller DP, Harris M. Cancer care: what role for the general practitioner? Med J Aust. 2008;189(2):59–60.PubMed
8.
go back to reference Wattchow D, Weller D, Esterman A, Pilotto L, McGorm K, Hammett Z, et al. General practice vs surgical-based follow-up for patients with colon cancer: randomised controlled trial. Br J Cancer. 2006;94:1116–21.CrossRefPubMedPubMedCentral Wattchow D, Weller D, Esterman A, Pilotto L, McGorm K, Hammett Z, et al. General practice vs surgical-based follow-up for patients with colon cancer: randomised controlled trial. Br J Cancer. 2006;94:1116–21.CrossRefPubMedPubMedCentral
9.
go back to reference Emery JD, Shaw K, Williams B, Mazza D, Fallon-Ferguson J, Varlow M, et al. The role of primary care in early detection and follow-up of cancer. Nat Rev Clin Oncol. 2014;11:38–48.CrossRefPubMed Emery JD, Shaw K, Williams B, Mazza D, Fallon-Ferguson J, Varlow M, et al. The role of primary care in early detection and follow-up of cancer. Nat Rev Clin Oncol. 2014;11:38–48.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Chubak J, Aiello Bowles EJ, Tuzzio L, Ludman E, Rutter CM, Reid RJ, et al. Perspectives of cancer survivors on the role of different healthcare providers in an integrated delivery system. J Cancer Surviv. 2014;8:229–2328.CrossRefPubMed Chubak J, Aiello Bowles EJ, Tuzzio L, Ludman E, Rutter CM, Reid RJ, et al. Perspectives of cancer survivors on the role of different healthcare providers in an integrated delivery system. J Cancer Surviv. 2014;8:229–2328.CrossRefPubMed
11.
go back to reference Baena-Canada JM, Ramirez-Daffos P, Cortes-Carmona C, Rosado-Varela P, Nieto-Vera J, Benitez-Rodriguez E. Follow-up of long-term survivors of breast cancer in primary care versus specialist attention. Fam Pract. 2013;30:525–32.CrossRefPubMed Baena-Canada JM, Ramirez-Daffos P, Cortes-Carmona C, Rosado-Varela P, Nieto-Vera J, Benitez-Rodriguez E. Follow-up of long-term survivors of breast cancer in primary care versus specialist attention. Fam Pract. 2013;30:525–32.CrossRefPubMed
12.
go back to reference Sisler JJ, Taylor-Brown J, Nugent Z, Bell D, Khawaja M, Czaykowski P, et al. Continuity of care of colorectal cancer survivors at the end of treatment: the oncology-primary care interface. J Cancer Surviv. 2012;6:468–75.CrossRefPubMed Sisler JJ, Taylor-Brown J, Nugent Z, Bell D, Khawaja M, Czaykowski P, et al. Continuity of care of colorectal cancer survivors at the end of treatment: the oncology-primary care interface. J Cancer Surviv. 2012;6:468–75.CrossRefPubMed
13.
go back to reference Urquhart R, Folkes A, Babineau J, Grunfeld E. Views of breast and colorectal cancer survivors on their routine follow-up care. Curr Oncol. 2012;19(6):294–301.CrossRefPubMedPubMedCentral Urquhart R, Folkes A, Babineau J, Grunfeld E. Views of breast and colorectal cancer survivors on their routine follow-up care. Curr Oncol. 2012;19(6):294–301.CrossRefPubMedPubMedCentral
14.
go back to reference Johnson CE, Lizama N, Garg N, Ghish M, Emery J, Saunders C. Australian general practitioners' preferences for managing the care of people diagnosed with cancer. Asia Pac J Clin Oncol. 2014;10:e90–e8.CrossRefPubMed Johnson CE, Lizama N, Garg N, Ghish M, Emery J, Saunders C. Australian general practitioners' preferences for managing the care of people diagnosed with cancer. Asia Pac J Clin Oncol. 2014;10:e90–e8.CrossRefPubMed
15.
go back to reference Mitchell G, Burridge LH, Colquist SP, Love A. General Practitioners' perceptions of their role in cancer care and factors which influence this role. Health Soc Care Commun. 2012;20(6):607–16.CrossRef Mitchell G, Burridge LH, Colquist SP, Love A. General Practitioners' perceptions of their role in cancer care and factors which influence this role. Health Soc Care Commun. 2012;20(6):607–16.CrossRef
16.
go back to reference Papagrigoriadis S, Koreli A. The needs of general practitioners in the follow-up of patients with colorectal cancer. Eur J Surg Oncol. 2001;27:541–4.CrossRefPubMed Papagrigoriadis S, Koreli A. The needs of general practitioners in the follow-up of patients with colorectal cancer. Eur J Surg Oncol. 2001;27:541–4.CrossRefPubMed
18.
go back to reference Federation of Ethnic Communities' Council of Australia. Cancer and Culturally and Linguistically Diverse Communities. Deakin: ACT: Federation of Ethnic Communities' Council of Australia; 2010. Federation of Ethnic Communities' Council of Australia. Cancer and Culturally and Linguistically Diverse Communities. Deakin: ACT: Federation of Ethnic Communities' Council of Australia; 2010.
19.
go back to reference Dossett LA, Hudson JN, Morris AM, Lee MC, Roetzheim RG, Fetters MD, et al. The primary care provider (PCP)-cancer specialist relationship: a systematic analysis and mixed-methods review. CA Cancer J Clin. 2016;00(00):1–14. Dossett LA, Hudson JN, Morris AM, Lee MC, Roetzheim RG, Fetters MD, et al. The primary care provider (PCP)-cancer specialist relationship: a systematic analysis and mixed-methods review. CA Cancer J Clin. 2016;00(00):1–14.
20.
go back to reference Licqurish S, Phillipson L, Chiang P, Walker J, Walter F, Emery J. Cancer beliefs in ethnic minority populations:a review and meta-synthesis of qualitative studies. Euro J Cancer Care. 2016;26(e12556):1–13. Licqurish S, Phillipson L, Chiang P, Walker J, Walter F, Emery J. Cancer beliefs in ethnic minority populations:a review and meta-synthesis of qualitative studies. Euro J Cancer Care. 2016;26(e12556):1–13.
21.
go back to reference Treanor C, Donnelly M. An international review of the patterns and determinants of health service utilisation by adult cancer survivors. BMC Health Serv Res. 2012;12:316.CrossRefPubMedPubMedCentral Treanor C, Donnelly M. An international review of the patterns and determinants of health service utilisation by adult cancer survivors. BMC Health Serv Res. 2012;12:316.CrossRefPubMedPubMedCentral
22.
go back to reference Jiwa M, Saunders C, Thompson SC, Rosenwax LK, Sargant S, Khong EL, et al. Timely cancer diagnosis and management as a chronic condition: opportunities for primary care. Med J Aust. 2008;189(2):78–82.PubMed Jiwa M, Saunders C, Thompson SC, Rosenwax LK, Sargant S, Khong EL, et al. Timely cancer diagnosis and management as a chronic condition: opportunities for primary care. Med J Aust. 2008;189(2):78–82.PubMed
23.
go back to reference Ritchie J, Lewis J. Qualitative research practice. London: Sage; 2004. Ritchie J, Lewis J. Qualitative research practice. London: Sage; 2004.
25.
go back to reference Patton MQ. Qualitative research & evaluation methods. 3rd ed. Thousand Oaks: Sage; 2000. Patton MQ. Qualitative research & evaluation methods. 3rd ed. Thousand Oaks: Sage; 2000.
26.
go back to reference Miles M, Huberman M. Qualitative data analysis. 2nd ed. Beverley Hills: Sage; 1994. Miles M, Huberman M. Qualitative data analysis. 2nd ed. Beverley Hills: Sage; 1994.
29.
go back to reference Pascoe S, Veitch C, Crossland LJ, Beilby JJ, Spigelman A, Stubbs J, et al. Patients' experiences of referral for colorectal cancer. BMC Fam Pract. 2013;14 Pascoe S, Veitch C, Crossland LJ, Beilby JJ, Spigelman A, Stubbs J, et al. Patients' experiences of referral for colorectal cancer. BMC Fam Pract. 2013;14
30.
31.
go back to reference Haggstrom DA, Arora NK, Helft P, Clayman ML, Oakley-Girvan I. Follow-up care delivery among colorectal cancer survivors most often seen by primary and subspecialty care physicians. J Gen Intern Med. 2009;24(Suppl 2):472–9.CrossRefPubMedCentral Haggstrom DA, Arora NK, Helft P, Clayman ML, Oakley-Girvan I. Follow-up care delivery among colorectal cancer survivors most often seen by primary and subspecialty care physicians. J Gen Intern Med. 2009;24(Suppl 2):472–9.CrossRefPubMedCentral
32.
go back to reference Goldsbury D, Harris M, Pascoe S, Barton M, Olver I, Spigelman A, et al. The varying role of the GP in the pathway between colonoscopy and surgery for colorectal cancer: a retrospective cohort study. BMJ Open. 2013;3(3):e002325. Goldsbury D, Harris M, Pascoe S, Barton M, Olver I, Spigelman A, et al. The varying role of the GP in the pathway between colonoscopy and surgery for colorectal cancer: a retrospective cohort study. BMJ Open. 2013;3(3):e002325.
33.
go back to reference Mieklejohn JA, Garvey G, Bailie R, Walpole E, Adams J, Williamson D, et al. Follow-up cancer care: perspectives of aboriginal and Torres Strait islander cancer survivors. Support Care Cancer. 2017;25(5):1597–605.CrossRef Mieklejohn JA, Garvey G, Bailie R, Walpole E, Adams J, Williamson D, et al. Follow-up cancer care: perspectives of aboriginal and Torres Strait islander cancer survivors. Support Care Cancer. 2017;25(5):1597–605.CrossRef
34.
go back to reference Phillipson L, Larsen-Truong K, Jones S, Pitts L. In: Sax Institute, editor. Improving cancer outcomes among culturally and linguistically diverse communities: an evidence check rapid review brokered by the sax institute. Cancer Institute NSW: Sydney; 2012. Phillipson L, Larsen-Truong K, Jones S, Pitts L. In: Sax Institute, editor. Improving cancer outcomes among culturally and linguistically diverse communities: an evidence check rapid review brokered by the sax institute. Cancer Institute NSW: Sydney; 2012.
35.
go back to reference Bayram C, Ryan R, Harrison C, Gardiner J, Bailes MJ, Obeyesekere N, et al. Consultations conducted in languages other than English in Australian general practice. Aust Fam Physician. 2016;45(1):9–13.PubMed Bayram C, Ryan R, Harrison C, Gardiner J, Bailes MJ, Obeyesekere N, et al. Consultations conducted in languages other than English in Australian general practice. Aust Fam Physician. 2016;45(1):9–13.PubMed
36.
go back to reference Nekhlyudov L, O'Malley D, Hudson SV. Integrating primary care providers in the care of cancer survivors: gaps in the evidence and future opportunities. Lancet Oncol. 2017;18:e30–8.CrossRefPubMedPubMedCentral Nekhlyudov L, O'Malley D, Hudson SV. Integrating primary care providers in the care of cancer survivors: gaps in the evidence and future opportunities. Lancet Oncol. 2017;18:e30–8.CrossRefPubMedPubMedCentral
37.
go back to reference Jacobs LA, Shulman LN. Follow-up care of cancer survivors: challenges and solutions. Lancet Oncol. 2017;18:e19–29.CrossRefPubMed Jacobs LA, Shulman LN. Follow-up care of cancer survivors: challenges and solutions. Lancet Oncol. 2017;18:e19–29.CrossRefPubMed
38.
go back to reference Adams E, Boulton M, Rose P, Lund S, Richardon A, Wilson S, et al. Views of cancer care: reviews in primary care. Br J Gen Pract. 2011;16(12):1231–72. Adams E, Boulton M, Rose P, Lund S, Richardon A, Wilson S, et al. Views of cancer care: reviews in primary care. Br J Gen Pract. 2011;16(12):1231–72.
39.
go back to reference Rubin G, Berendson A, Crawford SM, Dommett R, Earle C, Emery J, et al. The expanding role of primary care in cancer control. Lancet Oncol. 2015;16:1231–72.CrossRefPubMed Rubin G, Berendson A, Crawford SM, Dommett R, Earle C, Emery J, et al. The expanding role of primary care in cancer control. Lancet Oncol. 2015;16:1231–72.CrossRefPubMed
40.
go back to reference McGeoch G, Anderson I, Gibson J, Gullery C, Kerr D, Shand B. Consensus pathways: evidence into practice. N Z Med J. 2015;128(1408):86–96.PubMed McGeoch G, Anderson I, Gibson J, Gullery C, Kerr D, Shand B. Consensus pathways: evidence into practice. N Z Med J. 2015;128(1408):86–96.PubMed
41.
go back to reference Nielsen JD, Palshof T, Mainz J, Jensen AB, Olesen F. Randomised controlled trial of a shared care programme for newly referred cancer patients: bridging the gap between general practice and hospital. Qual Safety Health Care. 2003;12:263–72.CrossRef Nielsen JD, Palshof T, Mainz J, Jensen AB, Olesen F. Randomised controlled trial of a shared care programme for newly referred cancer patients: bridging the gap between general practice and hospital. Qual Safety Health Care. 2003;12:263–72.CrossRef
42.
go back to reference Walsh J, Young JM, Harrison JD, Butow P, Solomon MJ, Masya L, et al. What is important in cancer care coordination? A qualitative investigation. Euro J Cancer Care. 2011;20:220–7.CrossRef Walsh J, Young JM, Harrison JD, Butow P, Solomon MJ, Masya L, et al. What is important in cancer care coordination? A qualitative investigation. Euro J Cancer Care. 2011;20:220–7.CrossRef
Metadata
Title
Perceptions of shared care among survivors of colorectal cancer from non-English-speaking and English-speaking backgrounds: a qualitative study
Authors
Lawrence Tan
Gisselle Gallego
Thi Thao Cam Nguyen
Les Bokey
Jennifer Reath
Publication date
01-12-2018
Publisher
BioMed Central
Published in
BMC Primary Care / Issue 1/2018
Electronic ISSN: 2731-4553
DOI
https://doi.org/10.1186/s12875-018-0822-6

Other articles of this Issue 1/2018

BMC Primary Care 1/2018 Go to the issue