Skip to main content
Top
Published in: Critical Care 6/2005

01-12-2005 | Letter

Penetration of the English language in science: the case of a German national interdisciplinary critical care conference

Authors: Matthew E Falagas, Eufemia Fabritsi, Fotini C Chelvatzoglou, Konstantinos Rellos

Published in: Critical Care | Issue 6/2005

Login to get access

Excerpt

Globalization in business, politics and other aspects of our everyday life is viewed by many as an inevitable reality. The English language has undoubtedly benefited significantly from the new era, in gradually penetrating into other cultures in many fields such as music, arts, education, and more recently science. Previous reports indicate that such penetration is also evident in the field of biomedical sciences [1, 2], primarily supported by the paper and online publication in the English language of the majority of about 6,000 journals indexed in PubMed. The adoption of a universal language in science, namely English, could facilitate communication between individuals from different countries and enhance the timely interchange of ideas among researchers and scientists with potential benefits to scientific advancement and development [3]. Language barriers could also potentially be eliminated and diffusion of knowledge could be promoted through the World Wide Web in real time. …
Literature
1.
go back to reference Dinkel A, Berth H, Borkenhagen A, Brahler E: On raising the international dissemination of German research: does changing publication language to English attract foreign authors to publish in a German basic psychology research journal? Exp Psychol 2004, 51: 319-328. 10.1027/1618-3169.51.4.319CrossRefPubMed Dinkel A, Berth H, Borkenhagen A, Brahler E: On raising the international dissemination of German research: does changing publication language to English attract foreign authors to publish in a German basic psychology research journal? Exp Psychol 2004, 51: 319-328. 10.1027/1618-3169.51.4.319CrossRefPubMed
2.
go back to reference Yamazaki S, Zhang H: Internationalization of the English-language journals in Japan in life sciences. Nippon Seirigaku Zasshi 1997, 59: 98-104.PubMed Yamazaki S, Zhang H: Internationalization of the English-language journals in Japan in life sciences. Nippon Seirigaku Zasshi 1997, 59: 98-104.PubMed
3.
go back to reference Montgomery S: Of towers, walls, and fields: perspectives on language in science. Science 2004, 303: 1333-1335. 10.1126/science.1095204CrossRefPubMed Montgomery S: Of towers, walls, and fields: perspectives on language in science. Science 2004, 303: 1333-1335. 10.1126/science.1095204CrossRefPubMed
4.
go back to reference Hayes-Rivas JJ: One world scientific language? Science 2004, 304: 1243. 10.1126/science.304.5675.1243dCrossRefPubMed Hayes-Rivas JJ: One world scientific language? Science 2004, 304: 1243. 10.1126/science.304.5675.1243dCrossRefPubMed
5.
go back to reference Beller FK: The future of the German language in science. Gynakol Geburtshilfliche Rundsch 2000, 40: 50-54. 10.1159/000022329CrossRefPubMed Beller FK: The future of the German language in science. Gynakol Geburtshilfliche Rundsch 2000, 40: 50-54. 10.1159/000022329CrossRefPubMed
6.
go back to reference Nelde PH: Suggesting a new European language policy. Coll Antropol 2004,28(Suppl 1):13-26.PubMed Nelde PH: Suggesting a new European language policy. Coll Antropol 2004,28(Suppl 1):13-26.PubMed
7.
go back to reference Walvoort HC: Medical science in the Dutch language. Ned Tijdschr Geneeskd 1997, 141: 5-7.PubMed Walvoort HC: Medical science in the Dutch language. Ned Tijdschr Geneeskd 1997, 141: 5-7.PubMed
8.
go back to reference Hasse W, Fischer RJ: The medical profession against Anglicization in medicine. Results of a survey. Dtsch Med Wochenschr 2003, 128: 1338-1341. 10.1055/s-2003-39974CrossRefPubMed Hasse W, Fischer RJ: The medical profession against Anglicization in medicine. Results of a survey. Dtsch Med Wochenschr 2003, 128: 1338-1341. 10.1055/s-2003-39974CrossRefPubMed
9.
go back to reference Olivier C, Casseyre P, Vayssairat M: How to assure the international future of medical and scientific Francophone periodicals. J Mal Vasc 1989, 14: 283-286.PubMed Olivier C, Casseyre P, Vayssairat M: How to assure the international future of medical and scientific Francophone periodicals. J Mal Vasc 1989, 14: 283-286.PubMed
Metadata
Title
Penetration of the English language in science: the case of a German national interdisciplinary critical care conference
Authors
Matthew E Falagas
Eufemia Fabritsi
Fotini C Chelvatzoglou
Konstantinos Rellos
Publication date
01-12-2005
Publisher
BioMed Central
Published in
Critical Care / Issue 6/2005
Electronic ISSN: 1364-8535
DOI
https://doi.org/10.1186/cc3817

Other articles of this Issue 6/2005

Critical Care 6/2005 Go to the issue