Skip to main content
Top
Published in: Health and Quality of Life Outcomes 1/2012

Open Access 01-12-2012 | Research

Reliability and validity of the Chinese version of the Psoriasis Disability Index (PDI) in Chinese patients with psoriasis

Authors: Zehui He, Chuanjian Lu, Aihua Ou, Jiqian Fang, Dongmei Wang, Jingwen Deng, Zhongzhao Zhang, Jingjie Yu

Published in: Health and Quality of Life Outcomes | Issue 1/2012

Login to get access

Abstract

Background

The Psoriasis Disability Index (PDI) is a widely used instrument to measure the impact of psoriasis on patients. There has not been psychometric evaluation of the Chinese version of PDI. The aim of this study was to evaluate its reliability and validity among Chinese patients with psoriasis.

Methods

A multi-center, cross-sectional study was conducted at 9 hospitals including patients aged 18 years and over. Reliability was determined by internal consistency using Cronbach’s alpha. Validity was assessed through convergent validity and known groups validity. Dimensionality of the PDI was examined by exploratory factor analysis in working patients and nonworking patients respectively.

Results

In all, 831 patients were studied. Internal consistency of the PDI was satisfactory. Cronbach’s alpha coefficient was 0.91 for the total score and over 0.70 for each subscale of the PDI. Evidence of convergent validity of the PDI was proved by excellent and moderate to good correlations with the Dermatology Life Quality Index (DLQI) and four subscales of the Short Form-36 (SF-36) (role-physical, bodily pain, social functioning, and role-emotional): r = 0.51-0.78. Known groups validity was confirmed that the PDI score discriminated well among patients with different severity of psoriasis. The dimensionality of the PDI was determined by the presence of two-factor structure for working patients and three-factor structure for nonworking patients which accounted for 57.3% and 62.3% of the variance respectively.

Conclusion

The Chinese version of the PDI is a reliable and valid instrument to assess the impact of psoriasis on patients’ lives and could be used in future quality of life assessment of Chinese patients with psoriasis.
Appendix
Available only for authorised users
Literature
1.
go back to reference Griffiths C, Barker JN: Pathogenesis and clinical features of psoriasis. Lancet 2007, 370: 263–271. 10.1016/S0140-6736(07)61128-3CrossRefPubMed Griffiths C, Barker JN: Pathogenesis and clinical features of psoriasis. Lancet 2007, 370: 263–271. 10.1016/S0140-6736(07)61128-3CrossRefPubMed
2.
go back to reference Naldi L, Mercuri SR: Epidemiology of comorbidities in psoriasis. Dermatol Ther 2010, 23: 114–118. 10.1111/j.1529-8019.2010.01304.xCrossRefPubMed Naldi L, Mercuri SR: Epidemiology of comorbidities in psoriasis. Dermatol Ther 2010, 23: 114–118. 10.1111/j.1529-8019.2010.01304.xCrossRefPubMed
3.
go back to reference Neimann AL, Shin DB, Wang X, Margolis DJ, Troxel AB, Gelfand JM: Prevalence of cardiovascular risk factors in patients with psoriasis. J Am Acad Dermatol 2006, 55: 829–835. 10.1016/j.jaad.2006.08.040CrossRefPubMed Neimann AL, Shin DB, Wang X, Margolis DJ, Troxel AB, Gelfand JM: Prevalence of cardiovascular risk factors in patients with psoriasis. J Am Acad Dermatol 2006, 55: 829–835. 10.1016/j.jaad.2006.08.040CrossRefPubMed
4.
go back to reference Zhang C, Zhu KJ, Zheng HF, Cui Y, Zhou FS, Chen YL, Tang XF, Li M, Zhang FY, Fan X, Zuo XB, Yang S, Sun LD, Zhang XJ: The effect of overweight and obesity on psoriasis patients in Chinese Han population: a hospital-based study. J Eur Acad Dermatol Venereol 2010, 25: 87–91.CrossRef Zhang C, Zhu KJ, Zheng HF, Cui Y, Zhou FS, Chen YL, Tang XF, Li M, Zhang FY, Fan X, Zuo XB, Yang S, Sun LD, Zhang XJ: The effect of overweight and obesity on psoriasis patients in Chinese Han population: a hospital-based study. J Eur Acad Dermatol Venereol 2010, 25: 87–91.CrossRef
5.
go back to reference Schmitt JM, Ford DE: Role of depression in quality of life for patients with psoriasis. Dermatology 2007, 215: 17–27. 10.1159/000102029CrossRefPubMed Schmitt JM, Ford DE: Role of depression in quality of life for patients with psoriasis. Dermatology 2007, 215: 17–27. 10.1159/000102029CrossRefPubMed
6.
go back to reference Krueger G, Koo J, Lebwohl M, Menter A, Stern RS, Rolstad T: The impact of psoriasis on quality of life: results of a 1998 National Psoriasis Foundation patient-membership survey. Arch Dermatol 2001, 137: 280–284.PubMed Krueger G, Koo J, Lebwohl M, Menter A, Stern RS, Rolstad T: The impact of psoriasis on quality of life: results of a 1998 National Psoriasis Foundation patient-membership survey. Arch Dermatol 2001, 137: 280–284.PubMed
7.
go back to reference Stern RS, Nijsten T, Feldman SR, Margolis DJ, Rolstad T: Psoriasis is common, carries a substantial burden even when not extensive, and is associated with widespread treatment dissatisfaction. J Invest Dermatol Symp Proc 2004, 9: 136–139. 10.1046/j.1087-0024.2003.09102.xCrossRef Stern RS, Nijsten T, Feldman SR, Margolis DJ, Rolstad T: Psoriasis is common, carries a substantial burden even when not extensive, and is associated with widespread treatment dissatisfaction. J Invest Dermatol Symp Proc 2004, 9: 136–139. 10.1046/j.1087-0024.2003.09102.xCrossRef
8.
go back to reference Zachariae R, Zachariae H, Blomqvist K, Davidsson S, Molin L, Mørk C, Sigurgeirsson B: Quality of life in 6479 Nordic patients with psoriasis. Br J Dermatol 2002, 146: 1006–1016. 10.1046/j.1365-2133.2002.04742.xCrossRefPubMed Zachariae R, Zachariae H, Blomqvist K, Davidsson S, Molin L, Mørk C, Sigurgeirsson B: Quality of life in 6479 Nordic patients with psoriasis. Br J Dermatol 2002, 146: 1006–1016. 10.1046/j.1365-2133.2002.04742.xCrossRefPubMed
9.
go back to reference Fredriksson T, Pettersson U: Severe psoriasis-oral treatment with a new retinoid. Dermatologica 1978, 157: 238–244. 10.1159/000250839CrossRefPubMed Fredriksson T, Pettersson U: Severe psoriasis-oral treatment with a new retinoid. Dermatologica 1978, 157: 238–244. 10.1159/000250839CrossRefPubMed
10.
go back to reference Krueger GG, Feldman SR, Camisa C, Duvic M, Elder JT, Gottlieb AB, Koo J, Krueger JG, Lebwohl M, Lowe N, Menter A, Morison WL, Prystowsky JH, Shupack JL, Taylor JR, Weinstein GD, Barton TL, Rolstad T, Day RM: Two considerations for patients with psoriasis and their clinicians: What defines mild, moderate, and severe psoriasis? What constitutes a clinically significant improvement when treating psoriasis? J Am Acad Dermatol 2000, 43: 281–285. 10.1067/mjd.2000.106374CrossRefPubMed Krueger GG, Feldman SR, Camisa C, Duvic M, Elder JT, Gottlieb AB, Koo J, Krueger JG, Lebwohl M, Lowe N, Menter A, Morison WL, Prystowsky JH, Shupack JL, Taylor JR, Weinstein GD, Barton TL, Rolstad T, Day RM: Two considerations for patients with psoriasis and their clinicians: What defines mild, moderate, and severe psoriasis? What constitutes a clinically significant improvement when treating psoriasis? J Am Acad Dermatol 2000, 43: 281–285. 10.1067/mjd.2000.106374CrossRefPubMed
11.
go back to reference Sampogna F, Sera F, Abeni D: IDI Multipurpose Psoriasis Research on Vital Experiences (IMPROVE) Investigators: Measures of clinical severity, quality of life, and psychological distress in patients with psoriasis: a cluster analysis. J Invest Dermatol 2004, 122: 602–607. 10.1046/j.0022-202X.2003.09101.xCrossRefPubMed Sampogna F, Sera F, Abeni D: IDI Multipurpose Psoriasis Research on Vital Experiences (IMPROVE) Investigators: Measures of clinical severity, quality of life, and psychological distress in patients with psoriasis: a cluster analysis. J Invest Dermatol 2004, 122: 602–607. 10.1046/j.0022-202X.2003.09101.xCrossRefPubMed
12.
go back to reference Chren MM, Weinstock MA: Conceptual issues in measuring the burden of skin diseases. J Invest Dermatol Symp Proc 2004, 9: 97–100. 10.1111/j.1087-0024.2004.09119.xCrossRef Chren MM, Weinstock MA: Conceptual issues in measuring the burden of skin diseases. J Invest Dermatol Symp Proc 2004, 9: 97–100. 10.1111/j.1087-0024.2004.09119.xCrossRef
13.
go back to reference Williams HC: Applying trial evidence back to the patient. Arch Dermatol 2003, 139: 1195–1200. 10.1001/archderm.139.9.1195PubMed Williams HC: Applying trial evidence back to the patient. Arch Dermatol 2003, 139: 1195–1200. 10.1001/archderm.139.9.1195PubMed
14.
go back to reference Finlay AY, Khan GK: Dermatology Life Quality Index (DLQI) - a simple practical measure for routine clinical use. Clin Exp Dermatol 1994, 19: 210–216. 10.1111/j.1365-2230.1994.tb01167.xCrossRefPubMed Finlay AY, Khan GK: Dermatology Life Quality Index (DLQI) - a simple practical measure for routine clinical use. Clin Exp Dermatol 1994, 19: 210–216. 10.1111/j.1365-2230.1994.tb01167.xCrossRefPubMed
15.
go back to reference Finlay AY, Coles EC: The effect of severe psoriasis on the quality of life of 369 patients. Br J Dermatol 1995, 132: 236–244.CrossRefPubMed Finlay AY, Coles EC: The effect of severe psoriasis on the quality of life of 369 patients. Br J Dermatol 1995, 132: 236–244.CrossRefPubMed
16.
go back to reference Chren MM, Lasek RJ, Quinn LM, Mostow EN, Zyzanski SJ: Skindex, a quality-of-life measure for patients with skin disease: reliability, validity, and responsiveness. J Invest Dermatol 1996, 107: 707–713. 10.1111/1523-1747.ep12365600CrossRefPubMed Chren MM, Lasek RJ, Quinn LM, Mostow EN, Zyzanski SJ: Skindex, a quality-of-life measure for patients with skin disease: reliability, validity, and responsiveness. J Invest Dermatol 1996, 107: 707–713. 10.1111/1523-1747.ep12365600CrossRefPubMed
17.
go back to reference Morgan M, McCreedy R, Simpson J, Hay RJ: Dermatology Quality of Life Scales-a measure of the impact of skin disease. Br J Dermatol 1997, 136: 202–206. 10.1111/j.1365-2133.1997.tb14896.xCrossRefPubMed Morgan M, McCreedy R, Simpson J, Hay RJ: Dermatology Quality of Life Scales-a measure of the impact of skin disease. Br J Dermatol 1997, 136: 202–206. 10.1111/j.1365-2133.1997.tb14896.xCrossRefPubMed
18.
go back to reference McKenna SP, Cook SA, Whalley D, Doward LC, Richards HL, Griffiths CE, Van Assche D: Development of the PSORIQoL, a psoriasis-specific measure of quality of life designed for use in clinical practice and trials. Br J Dermatol 2003, 149: 323–331. 10.1046/j.1365-2133.2003.05492.xCrossRefPubMed McKenna SP, Cook SA, Whalley D, Doward LC, Richards HL, Griffiths CE, Van Assche D: Development of the PSORIQoL, a psoriasis-specific measure of quality of life designed for use in clinical practice and trials. Br J Dermatol 2003, 149: 323–331. 10.1046/j.1365-2133.2003.05492.xCrossRefPubMed
19.
go back to reference Ashcroft DM, Li Wan Po A, Williams HC, Griffiths CE: Quality of life measures in psoriasis: A critical appraisal of their quality. J Clin Pharm Ther 1998, 23: 391–398. 10.1046/j.1365-2710.1998.00181.xCrossRefPubMed Ashcroft DM, Li Wan Po A, Williams HC, Griffiths CE: Quality of life measures in psoriasis: A critical appraisal of their quality. J Clin Pharm Ther 1998, 23: 391–398. 10.1046/j.1365-2710.1998.00181.xCrossRefPubMed
20.
go back to reference Both H, Essink-Bot ML, Busschbach J, Nijsten T: Critical review of generic and dermatology-specific health-related quality of life instruments. J Invest Dermatol 2007, 127: 2726–2739. 10.1038/sj.jid.5701142CrossRefPubMed Both H, Essink-Bot ML, Busschbach J, Nijsten T: Critical review of generic and dermatology-specific health-related quality of life instruments. J Invest Dermatol 2007, 127: 2726–2739. 10.1038/sj.jid.5701142CrossRefPubMed
21.
go back to reference Bronsard V, Paul C, Prey S, Puzenat E, Gourraud PA, Aractingi S, Aubin F, Bagot M, Cribier B, Joly P, Jullien D, Le Maitre M, Richard-Lallemand MA, Ortonne JP: What are the best outcome measures for assessing quality of life in plaque type psoriasis? A systematic review of the literature. J Eur Acad Dermatol Venereol 2010, 24: 17–22.CrossRefPubMed Bronsard V, Paul C, Prey S, Puzenat E, Gourraud PA, Aractingi S, Aubin F, Bagot M, Cribier B, Joly P, Jullien D, Le Maitre M, Richard-Lallemand MA, Ortonne JP: What are the best outcome measures for assessing quality of life in plaque type psoriasis? A systematic review of the literature. J Eur Acad Dermatol Venereol 2010, 24: 17–22.CrossRefPubMed
22.
go back to reference Chren MM: Understanding research about quality of life and other health outcomes. J Cutan Med Surg 1999, 3: 312–316.PubMed Chren MM: Understanding research about quality of life and other health outcomes. J Cutan Med Surg 1999, 3: 312–316.PubMed
23.
go back to reference Lewis VJ, Finlay AY: Two decades experience of the psoriasis disability index. Dermatology 2004, 210: 261–268.CrossRef Lewis VJ, Finlay AY: Two decades experience of the psoriasis disability index. Dermatology 2004, 210: 261–268.CrossRef
24.
go back to reference Shek D, Chan Y, Lee P: Quality of life in the global context: a chinese response. Soc Indic Res 2005, 71: 1–10. 10.1007/s11205-004-8035-xCrossRef Shek D, Chan Y, Lee P: Quality of life in the global context: a chinese response. Soc Indic Res 2005, 71: 1–10. 10.1007/s11205-004-8035-xCrossRef
25.
go back to reference Basra MKA, Fenech R, Gatt RM, Salek MS, Finlay AY: The Dermatology Life Quality Index 1994–2007: a comprehensive review of validation data and clinical results. Br J Dermatol 2008, 159: 997–1035.PubMed Basra MKA, Fenech R, Gatt RM, Salek MS, Finlay AY: The Dermatology Life Quality Index 1994–2007: a comprehensive review of validation data and clinical results. Br J Dermatol 2008, 159: 997–1035.PubMed
27.
go back to reference He Z, Lu C, Basra MKA, Ou A, Yan Y, Li L: Psychometric properties of the Chinese version of Dermatology Life Quality Index (DLQI) in 851 Chinese patients with psoriasis. J Eur Acad Dermatol Venereol 2011. 10.1111/j.1468-3083.2011.04371.x He Z, Lu C, Basra MKA, Ou A, Yan Y, Li L: Psychometric properties of the Chinese version of Dermatology Life Quality Index (DLQI) in 851 Chinese patients with psoriasis. J Eur Acad Dermatol Venereol 2011. 10.1111/j.1468-3083.2011.04371.x
28.
go back to reference Ware JE, Snow KK, Kosinski MK, Gandek B: SF-36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide. Boston: The Health Institute, New England Medical Center; 1993. Ware JE, Snow KK, Kosinski MK, Gandek B: SF-36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide. Boston: The Health Institute, New England Medical Center; 1993.
29.
go back to reference Li L, Wang HM, Shen Y: Chinese SF-36 health survey: translation, cultural adaptation, validation, and normalisation. J Epidemiol Community Health 2003, 57: 259–263. 10.1136/jech.57.4.259PubMedCentralCrossRefPubMed Li L, Wang HM, Shen Y: Chinese SF-36 health survey: translation, cultural adaptation, validation, and normalisation. J Epidemiol Community Health 2003, 57: 259–263. 10.1136/jech.57.4.259PubMedCentralCrossRefPubMed
30.
go back to reference Schmitt J, Wozel G: The psoriasis area and severity index is the adequate criterion to define severity in chronic plaque-type psoriasis. Dermatology 2005, 210: 194–199. 10.1159/000083509CrossRefPubMed Schmitt J, Wozel G: The psoriasis area and severity index is the adequate criterion to define severity in chronic plaque-type psoriasis. Dermatology 2005, 210: 194–199. 10.1159/000083509CrossRefPubMed
31.
go back to reference Anderson RT, Rajagopalan R: Development and validation of a quality of life instrument for cutaneous diseases. J Am Acad Dermatol 1997, 37: 41–50. 10.1016/S0190-9622(97)70210-XCrossRefPubMed Anderson RT, Rajagopalan R: Development and validation of a quality of life instrument for cutaneous diseases. J Am Acad Dermatol 1997, 37: 41–50. 10.1016/S0190-9622(97)70210-XCrossRefPubMed
32.
go back to reference Nijsten T, Whalley D, Gelfand J, Margolis D, McKenna SP, Stern RS: The psychometric properties of the psoriasis disability index in United States patients. J Invest Dermatol 2005, 125: 665–672. 10.1111/j.0022-202X.2005.23775.xCrossRefPubMed Nijsten T, Whalley D, Gelfand J, Margolis D, McKenna SP, Stern RS: The psychometric properties of the psoriasis disability index in United States patients. J Invest Dermatol 2005, 125: 665–672. 10.1111/j.0022-202X.2005.23775.xCrossRefPubMed
33.
go back to reference Abramson JH: Survey methods in community medicine. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1990. Abramson JH: Survey methods in community medicine. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1990.
34.
go back to reference Colton T: Statistics in medicine. Boston: Little, Brown; 1974. Colton T: Statistics in medicine. Boston: Little, Brown; 1974.
35.
go back to reference Wahl AK, Wiklund I, Moum T, Hanestad BR: The norwegian version of the psoriasis disability index–a validation and reliability study. Value Health 1999, 2: 342–349. 10.1046/j.1524-4733.1999.25002.xCrossRefPubMed Wahl AK, Wiklund I, Moum T, Hanestad BR: The norwegian version of the psoriasis disability index–a validation and reliability study. Value Health 1999, 2: 342–349. 10.1046/j.1524-4733.1999.25002.xCrossRefPubMed
36.
go back to reference Aghaei S, Moradi A, Ardekani GS: Impact of psoriasis on quality of life in Iran. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2009, 75: 220.CrossRefPubMed Aghaei S, Moradi A, Ardekani GS: Impact of psoriasis on quality of life in Iran. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2009, 75: 220.CrossRefPubMed
37.
go back to reference Kent G, al Abadie M: The Psoriasis Disability Index-further analyses. Clin Exp Dermatol 1993, 18: 414–416. 10.1111/j.1365-2230.1993.tb02239.xCrossRefPubMed Kent G, al Abadie M: The Psoriasis Disability Index-further analyses. Clin Exp Dermatol 1993, 18: 414–416. 10.1111/j.1365-2230.1993.tb02239.xCrossRefPubMed
Metadata
Title
Reliability and validity of the Chinese version of the Psoriasis Disability Index (PDI) in Chinese patients with psoriasis
Authors
Zehui He
Chuanjian Lu
Aihua Ou
Jiqian Fang
Dongmei Wang
Jingwen Deng
Zhongzhao Zhang
Jingjie Yu
Publication date
01-12-2012
Publisher
BioMed Central
Published in
Health and Quality of Life Outcomes / Issue 1/2012
Electronic ISSN: 1477-7525
DOI
https://doi.org/10.1186/1477-7525-10-37

Other articles of this Issue 1/2012

Health and Quality of Life Outcomes 1/2012 Go to the issue