Skip to main content
Top
Published in: BMC Health Services Research 1/2010

Open Access 01-12-2010 | Research article

Validity and reliability of Turkish version of "Hospital Survey on Patient Safety Culture" and perception of patient safety in public hospitals in Turkey

Authors: Said Bodur, Emel Filiz

Published in: BMC Health Services Research | Issue 1/2010

Login to get access

Abstract

Background

The Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPS) is used to assess safety culture in many countries. Accordingly, the questionnaire has been translated into Turkish for the study of patient safety culture in Turkish hospitals. The aim of this study is threefold: to determine the validity and reliability of the translated form of HSOPS, to evaluate physicians' and nurses' perceptions of patient safety in Turkish public hospitals, and to compare finding with U.S. hospital settings.

Methods

Physicians and nurses working in all public hospitals in Konya, a large city in Turkey, were asked to complete a self-administrated patient safety culture survey (n = 309). Data collection was carried out using the Turkish version of HSOPS, developed by Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ). Data were summarized as percentages, means, and SD values. Factor analysis, correlation coefficient, Cronbach's alpha, ANOVA, and t tests were employed in statistical analyses. Items on patient safety were categorized into 10 factors. Factor loadings and internal consistencies of dimension items were high.

Results

Most of the scores related to dimensions, and the overall patient safety score (44%) were lower than the benchmark score. "Teamwork within hospital units" received the highest score (70%), and the lowest score belonged to the "frequency of events reported" (15%). The study revealed that more than three quarters of the physicians and nurses were not reporting errors.

Conclusion

The Turkish version of HSOPS was found to be valid and reliable in determining patient safety culture. This tool will be helpful in tracking improvements and in heightening awareness on patient safety culture in Turkey.
Literature
1.
go back to reference Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS: To err is human: Building a safer health system. Institute of Medicine. 2000, Washington, DC: National Academy Pres Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS: To err is human: Building a safer health system. Institute of Medicine. 2000, Washington, DC: National Academy Pres
3.
go back to reference Baker GR, Norton PG, Flintoft V, Blais R, Brown A, Cox J, et al: The Canadian Adverse Events Study: the incidence of adverse events among hospital patients in Canada. CMAJ. 2004, 170: 1678-1686.CrossRefPubMedPubMedCentral Baker GR, Norton PG, Flintoft V, Blais R, Brown A, Cox J, et al: The Canadian Adverse Events Study: the incidence of adverse events among hospital patients in Canada. CMAJ. 2004, 170: 1678-1686.CrossRefPubMedPubMedCentral
4.
go back to reference Michel P, Quenon JL, de Sarasqueta AM, Scemama O: Comparison of three methods for estimating rates of adverse events and rates of preventable adverse events in acute care hospitals. BMJ. 2004, 328: 199-10.1136/bmj.328.7433.199.CrossRefPubMedPubMedCentral Michel P, Quenon JL, de Sarasqueta AM, Scemama O: Comparison of three methods for estimating rates of adverse events and rates of preventable adverse events in acute care hospitals. BMJ. 2004, 328: 199-10.1136/bmj.328.7433.199.CrossRefPubMedPubMedCentral
5.
go back to reference Pronovost PJ, Weast B, Bishop K, Paine L, Griffith R, Rosenstein BJ, et al: Senior executive adopt-a-work unit: a model for safety improvement. Jt Comm J Qual Saf. 2004, 30: 59-68.PubMed Pronovost PJ, Weast B, Bishop K, Paine L, Griffith R, Rosenstein BJ, et al: Senior executive adopt-a-work unit: a model for safety improvement. Jt Comm J Qual Saf. 2004, 30: 59-68.PubMed
6.
go back to reference Nieva V, Sorra J: Safety culture assessment: A tool for improving patient safety in health care organizations. Qual Saf Health Care. 2003, 12: 17-23. 10.1136/qhc.12.suppl_2.ii17.CrossRef Nieva V, Sorra J: Safety culture assessment: A tool for improving patient safety in health care organizations. Qual Saf Health Care. 2003, 12: 17-23. 10.1136/qhc.12.suppl_2.ii17.CrossRef
8.
go back to reference Gershon RR, Karkashian CD, Grosch JW, Murphy LR, Escamilla-Cejudo A, Flanagan PA, Bernacki E, Kasting C, Martin L: Hospital safety climate and its relationship with safe work practices and workplace exposure incidents. Am J Infect Control. 2000, 28: 211-221. 10.1067/mic.2000.105288.CrossRefPubMed Gershon RR, Karkashian CD, Grosch JW, Murphy LR, Escamilla-Cejudo A, Flanagan PA, Bernacki E, Kasting C, Martin L: Hospital safety climate and its relationship with safe work practices and workplace exposure incidents. Am J Infect Control. 2000, 28: 211-221. 10.1067/mic.2000.105288.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Gershon RRM, Stone PW, Bakken S, Larson E: Measurement of Organizational Culture and Climate in Healthcare. JONA. 2004, 34: 33-40. 10.1097/00005110-200401000-00008.CrossRef Gershon RRM, Stone PW, Bakken S, Larson E: Measurement of Organizational Culture and Climate in Healthcare. JONA. 2004, 34: 33-40. 10.1097/00005110-200401000-00008.CrossRef
11.
go back to reference Bagian JP: Patient safety: lessons learned. Pediatr Radiol. 2006, 36: 287-290. 10.1007/s00247-006-0119-0.CrossRefPubMed Bagian JP: Patient safety: lessons learned. Pediatr Radiol. 2006, 36: 287-290. 10.1007/s00247-006-0119-0.CrossRefPubMed
12.
go back to reference Flin R, Burns C, Mearns K, Yule S, Robertson EM: Measuring safety climate in health care. Qual Saf Health Care. 2006, 15: 109-115. 10.1136/qshc.2005.014761.CrossRefPubMedPubMedCentral Flin R, Burns C, Mearns K, Yule S, Robertson EM: Measuring safety climate in health care. Qual Saf Health Care. 2006, 15: 109-115. 10.1136/qshc.2005.014761.CrossRefPubMedPubMedCentral
13.
go back to reference Handler SM, Castle NG, Studentski SA, Perera S, Fridsma DB, Nace DA, et al: Patient safety culture assessment in the nursing home. Qual Saf Health Care. 2006, 15: 400-404. 10.1136/qshc.2006.018408.CrossRefPubMedPubMedCentral Handler SM, Castle NG, Studentski SA, Perera S, Fridsma DB, Nace DA, et al: Patient safety culture assessment in the nursing home. Qual Saf Health Care. 2006, 15: 400-404. 10.1136/qshc.2006.018408.CrossRefPubMedPubMedCentral
14.
go back to reference Sorra J, Nieva V, Famolaro T, Dyer N, Nelson D, Khanna K: Hospital Survey on Patient Safety Culture: 2008 Comparative Database Report. Part II, III. 2008, Rockville MD; 2008. AHRQ Publ. No. 08-0039 Sorra J, Nieva V, Famolaro T, Dyer N, Nelson D, Khanna K: Hospital Survey on Patient Safety Culture: 2008 Comparative Database Report. Part II, III. 2008, Rockville MD; 2008. AHRQ Publ. No. 08-0039
15.
go back to reference Colla JB, Bracken AC, Kinney LM, Weeks WB: Measuring patient safety climate: A review of surveys. Qual Saf Health Care. 2005, 14: 364-366. 10.1136/qshc.2005.014217.CrossRefPubMedPubMedCentral Colla JB, Bracken AC, Kinney LM, Weeks WB: Measuring patient safety climate: A review of surveys. Qual Saf Health Care. 2005, 14: 364-366. 10.1136/qshc.2005.014217.CrossRefPubMedPubMedCentral
16.
go back to reference Sorra J, Nieva V: Hospital survey on patient safety culture. 2004, Rockville MD; AHRQ Publ. No. 04-0041 Sorra J, Nieva V: Hospital survey on patient safety culture. 2004, Rockville MD; AHRQ Publ. No. 04-0041
17.
go back to reference Flin R: Measuring safety culture in healthcare: A case for accurate diagnosis. Safety Science. 2007, 45: 653-667. 10.1016/j.ssci.2007.04.003.CrossRef Flin R: Measuring safety culture in healthcare: A case for accurate diagnosis. Safety Science. 2007, 45: 653-667. 10.1016/j.ssci.2007.04.003.CrossRef
18.
go back to reference Sorra J, Nieva V, Famolaro T, Dyer N: Hospital Survey on Patient Safety Culture: 2007 Comparative Database Report. 2007, Rockville MD: AHRQ Publ. No. 08-0039 Sorra J, Nieva V, Famolaro T, Dyer N: Hospital Survey on Patient Safety Culture: 2007 Comparative Database Report. 2007, Rockville MD: AHRQ Publ. No. 08-0039
19.
go back to reference Sperber AD: Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenterology. 2004, 126: 124-128. 10.1053/j.gastro.2003.10.016.CrossRef Sperber AD: Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenterology. 2004, 126: 124-128. 10.1053/j.gastro.2003.10.016.CrossRef
20.
go back to reference Cooper JB: Developing a culture of safety. Biomed Instr Technol. 2003, 37: 212-14. Cooper JB: Developing a culture of safety. Biomed Instr Technol. 2003, 37: 212-14.
21.
go back to reference Smits M, Christiaans-Dingelhoff I, Wagner C, Wal G, Groenewegen PP: The psychometric properties of the 'Hospital Survey on Patient Safety Culture' in Dutch hospitals. BMC Health Serv Res. 2008, 8: 230-10.1186/1472-6963-8-230.CrossRefPubMedPubMedCentral Smits M, Christiaans-Dingelhoff I, Wagner C, Wal G, Groenewegen PP: The psychometric properties of the 'Hospital Survey on Patient Safety Culture' in Dutch hospitals. BMC Health Serv Res. 2008, 8: 230-10.1186/1472-6963-8-230.CrossRefPubMedPubMedCentral
22.
go back to reference Pronovost PJ, Weast B, Holzmueller CG, Rosenstein BJ, Kidwell RP, Haller KB, Feroli ER, Sexton JB, Rubin HR: Evaluation of the culture of safety: survey of clinicians and managers in an academic medical center. Qual Saf Health Care. 2003, 12: 405-410. 10.1136/qhc.12.6.405.CrossRefPubMedPubMedCentral Pronovost PJ, Weast B, Holzmueller CG, Rosenstein BJ, Kidwell RP, Haller KB, Feroli ER, Sexton JB, Rubin HR: Evaluation of the culture of safety: survey of clinicians and managers in an academic medical center. Qual Saf Health Care. 2003, 12: 405-410. 10.1136/qhc.12.6.405.CrossRefPubMedPubMedCentral
23.
go back to reference Hellings J, Schrooten W, Klazinga N, Vleugels A: Challenging patient safety culture: survey results. Int J Health Care Qual Assur. 2007, 20: 620-632. 10.1108/09526860710822752.CrossRefPubMed Hellings J, Schrooten W, Klazinga N, Vleugels A: Challenging patient safety culture: survey results. Int J Health Care Qual Assur. 2007, 20: 620-632. 10.1108/09526860710822752.CrossRefPubMed
24.
go back to reference Kim J, An K, Kim MK, Yoon SH: Nurses' Perception of error reporting and patient safety culture in Korea. West J Nurs Res. 2007, 29: 827-844. 10.1177/0193945906297370.CrossRefPubMed Kim J, An K, Kim MK, Yoon SH: Nurses' Perception of error reporting and patient safety culture in Korea. West J Nurs Res. 2007, 29: 827-844. 10.1177/0193945906297370.CrossRefPubMed
25.
go back to reference Singer SJ, Gaba DM, Geppert JJ, Sinaiko AD, Howard SK, Park KC: The culture of safety: results of an organization-wide survey in 15 California hospitals. Qual Saf Health Care. 2003, 12: 112-118. 10.1136/qhc.12.2.112.CrossRefPubMedPubMedCentral Singer SJ, Gaba DM, Geppert JJ, Sinaiko AD, Howard SK, Park KC: The culture of safety: results of an organization-wide survey in 15 California hospitals. Qual Saf Health Care. 2003, 12: 112-118. 10.1136/qhc.12.2.112.CrossRefPubMedPubMedCentral
26.
go back to reference Castle NG, Sonon KE: A culture of patient safety in nursing home. Qal Saf Health Care. 2006, 15: 405-408. 10.1136/qshc.2006.018424.CrossRef Castle NG, Sonon KE: A culture of patient safety in nursing home. Qal Saf Health Care. 2006, 15: 405-408. 10.1136/qshc.2006.018424.CrossRef
27.
go back to reference Evans SM, Berry JG, Smith BJ, Esterman A, Selim P, O'Shaughnessy J, DeWit M: Attitudes and barriers to incident reporting: a collaborative hospital study. Qual Saf Health Care. 2006, 15: 39-43. 10.1136/qshc.2004.012559.CrossRefPubMedPubMedCentral Evans SM, Berry JG, Smith BJ, Esterman A, Selim P, O'Shaughnessy J, DeWit M: Attitudes and barriers to incident reporting: a collaborative hospital study. Qual Saf Health Care. 2006, 15: 39-43. 10.1136/qshc.2004.012559.CrossRefPubMedPubMedCentral
28.
go back to reference Scherer D, Fitzpatrick J: Perceptions of patient safety culture among physicians and RNs in the perioperative area. AORN Journal. 2008, 87: 163-175. 10.1016/j.aorn.2007.07.003.CrossRefPubMed Scherer D, Fitzpatrick J: Perceptions of patient safety culture among physicians and RNs in the perioperative area. AORN Journal. 2008, 87: 163-175. 10.1016/j.aorn.2007.07.003.CrossRefPubMed
29.
go back to reference Stone PW, Money-Kane C, Larson EL, Horan T, Glance LG, Zwanziger J, Dick AW: Nurse working conditions and patient safety outcomes. Med Care. 2007, 45: 571-578. 10.1097/MLR.0b013e3180383667.CrossRefPubMed Stone PW, Money-Kane C, Larson EL, Horan T, Glance LG, Zwanziger J, Dick AW: Nurse working conditions and patient safety outcomes. Med Care. 2007, 45: 571-578. 10.1097/MLR.0b013e3180383667.CrossRefPubMed
30.
go back to reference Alvarado K, Lee R, Christoffersen E, Fram N, Boblin S, Poole N, Lucas J, Forsyth S: Transfer of accountability: Transforming shift handover to enhance patient safety. Healthc Q. 2006, 9 (suppl): 75-79.CrossRefPubMed Alvarado K, Lee R, Christoffersen E, Fram N, Boblin S, Poole N, Lucas J, Forsyth S: Transfer of accountability: Transforming shift handover to enhance patient safety. Healthc Q. 2006, 9 (suppl): 75-79.CrossRefPubMed
Metadata
Title
Validity and reliability of Turkish version of "Hospital Survey on Patient Safety Culture" and perception of patient safety in public hospitals in Turkey
Authors
Said Bodur
Emel Filiz
Publication date
01-12-2010
Publisher
BioMed Central
Published in
BMC Health Services Research / Issue 1/2010
Electronic ISSN: 1472-6963
DOI
https://doi.org/10.1186/1472-6963-10-28

Other articles of this Issue 1/2010

BMC Health Services Research 1/2010 Go to the issue