Skip to main content
Top
Published in: Oral and Maxillofacial Surgery 4/2005

01-07-2005 | Originalien

Untersuchung zur Lebensqualität bei Patienten mit Gesichtsepithesen

Authors: Prof. Dr. Dr. M. Klein, H. Menneking, A. Spring, M. Rose

Published in: Oral and Maxillofacial Surgery | Issue 4/2005

Login to get access

Zusammenfassung

Fragestellung

In der vorliegenden klinischen Querschnittsstudie wurde die Lebensqualität von gesichtsversehrten Patienten untersucht, die mit einer Epithese versorgt worden waren.

Patienten und Methoden

Die Untersuchung der 58 Patienten wurde mithilfe validierter Fragebögen durchgeführt. Zur Erfassung der subjektiven gesundheitsbezogenen Lebensqualität wurde ein von der WHO erstelltes Instrument (WHOQOL-Bref) verwendet. Die Messung der individuellen Einschätzung und Selbsteinstufung der eigenen Körperwahrnehmung erfolgte mit dem Fragebogen der Frankfurter Körperkonzeptskalen (FKKS). Zur Beurteilung der augenblicklichen allgemeinen Lebensqualität diente eine visuelle Analogskala (ACSA). Als ein weiteres empirisches Instrument wurde ein selbst entworfener Fragebogen entwickelt, der die posttherapeutische epithetische Rehabilitation erfassen sollte. Die Lebensqualität dieser Stichprobe wurde mit einer gesunden Stichprobe verglichen.

Ergebnisse

Die Untersuchungen ergaben, dass die Lebensqualität der untersuchten Patientengruppe gegenüber der Normalbevölkerung stark eingeschränkt ist, wenn die erworbenen Defekte im Bereich der Orbita und der Nase liegen. Die Auswertung der Körperkonzeptskalen ergab, dass die „Akzeptanz des eigenen Körpers“ durch die Betroffenen deutlich verringert ist. Der körperliche Kontakt zu anderen und die eigene sexuelle Attraktivität werden als reduziert empfunden. Die Patienten glauben, einen unangenehmen Körpergeruch zu verbreiten. Überraschenderweise geben die Epithesenträger aber an, dass sie keine Einschränkung der Akzeptanz ihres Körpers durch andere empfinden würden. Der Einfluss einer Camouflageanwendung auf die Lebensqualität ergab keine Unterschiede.

Schlussfolgerung

Um die eingeschränkte Lebensqualität zu verbessern, das reduzierte Wohlbefinden anzuheben und das herabgesetzte Körpererleben bei dieser Patientenpopulation zu stärken, ist neben der weiteren Optimierung der chirurgisch-epithetischen Therapie und der Camouflagetechnik eine begleitende psychologische Betreuung zu fordern.
Literature
1.
go back to reference Angermeyer M, Kilian R, Matschinger H (2000) WHOQOL-100 und WHOQOL-BREF. Handbuch für die deutschsprachige Version der WHO-Instrumente zur internationalen Erfassung von Lebensqualität. Hogrefe, Göttingen Angermeyer M, Kilian R, Matschinger H (2000) WHOQOL-100 und WHOQOL-BREF. Handbuch für die deutschsprachige Version der WHO-Instrumente zur internationalen Erfassung von Lebensqualität. Hogrefe, Göttingen
2.
go back to reference Bernheim J, Buyse M (1983) The Anamnestic Comparative Self-Assessment for measuring the subjective quality of life of cancer patients. J Psychosoc Oncol 1: 25–38 Bernheim J, Buyse M (1983) The Anamnestic Comparative Self-Assessment for measuring the subjective quality of life of cancer patients. J Psychosoc Oncol 1: 25–38
3.
go back to reference Böhmer S, Kohlmann T (2000) Verfahren zur Bewertung von Gesundheitszuständen und Lebensqualität. In: Ravens-Sieberer U, Cieza A (Hrsg) Lebensqualität und Gesundheitsökonomie in der Medizin — Konzepte, Methoden, Ansätze. Ecomed, Landsberg, S 53–72 Böhmer S, Kohlmann T (2000) Verfahren zur Bewertung von Gesundheitszuständen und Lebensqualität. In: Ravens-Sieberer U, Cieza A (Hrsg) Lebensqualität und Gesundheitsökonomie in der Medizin — Konzepte, Methoden, Ansätze. Ecomed, Landsberg, S 53–72
4.
go back to reference Bronheim H, Strain J, Biller H (1991) Psychiatric aspects of head and neck surgery. Part I: New surgical techniques and psychiatric consequences. Gen Hosp Psychiatry 13: 165–176CrossRefPubMed Bronheim H, Strain J, Biller H (1991) Psychiatric aspects of head and neck surgery. Part I: New surgical techniques and psychiatric consequences. Gen Hosp Psychiatry 13: 165–176CrossRefPubMed
5.
go back to reference Bronheim H, Strain J, Biller H (1991) Psychiatric aspects of head and neck surgery. Part II: Body image and psychiatric intervention. Gen Hosp Psychiatry 13: 225–232CrossRefPubMed Bronheim H, Strain J, Biller H (1991) Psychiatric aspects of head and neck surgery. Part II: Body image and psychiatric intervention. Gen Hosp Psychiatry 13: 225–232CrossRefPubMed
6.
go back to reference Bullinger M (1997) Gesundheitsbezogene Lebensqualität und subjektive Gesundheit. Psychother Psychosom Med Psychol 47: 76–91PubMed Bullinger M (1997) Gesundheitsbezogene Lebensqualität und subjektive Gesundheit. Psychother Psychosom Med Psychol 47: 76–91PubMed
7.
go back to reference Bullinger M (1998) Zur Lebensqualität chronisch kranker Menschen. Psychomed 10: 10–13 Bullinger M (1998) Zur Lebensqualität chronisch kranker Menschen. Psychomed 10: 1013
8.
go back to reference Bullinger M, Kirchberger I, Steinbüchel N von (1993) Der Fragebogen Alltagsleben — ein Verfahren zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität. Z Med Psychol 3: 121–131 Bullinger M, Kirchberger I, Steinbüchel N von (1993) Der Fragebogen Alltagsleben — ein Verfahren zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität. Z Med Psychol 3: 121–131
9.
go back to reference David D J, Barritt JA (1977) Psychosocial aspects of head and neck cancer surgery. Aust N Z J Surg 47: 584–589PubMed David D J, Barritt JA (1977) Psychosocial aspects of head and neck cancer surgery. Aust N Z J Surg 47: 584–589PubMed
10.
go back to reference Deusinger I (1998) Die Frankfurter Körperkonzeptskalen (FKKS). Handanweisung. Hogrefe, Göttingen Deusinger I (1998) Die Frankfurter Körperkonzeptskalen (FKKS). Handanweisung. Hogrefe, Göttingen
11.
go back to reference Die-Trill M, Straker N (1992) Psychological adaptation of disfigurement in a female head and cancer patient. Psychooncology 1: 247–251 Die-Trill M, Straker N (1992) Psychological adaptation of disfigurement in a female head and cancer patient. Psychooncology 1: 247–251
12.
go back to reference Doorne J van, Waas M van, Bergsma J (1994) Facial disfigurement after cancer resection: a problem with an extra dimension. J Invest Surg 7: 321–326PubMed Doorne J van, Waas M van, Bergsma J (1994) Facial disfigurement after cancer resection: a problem with an extra dimension. J Invest Surg 7: 321–326PubMed
13.
go back to reference Eckstein RA (1990) Biokosmetik. Aus Forschung und Praxis. Wenng, Dinkelsbühl, S 1–21 Eckstein RA (1990) Biokosmetik. Aus Forschung und Praxis. Wenng, Dinkelsbühl, S 1–21
14.
go back to reference Epstein JB, Emerton S, Kolbinson D, Le ND, Phillips N, Osoba D (1999) Quality of life and oral function following radiotherapy for head and neck cancer. Head Neck 21: 1–11CrossRefPubMed Epstein JB, Emerton S, Kolbinson D, Le ND, Phillips N, Osoba D (1999) Quality of life and oral function following radiotherapy for head and neck cancer. Head Neck 21: 1–11CrossRefPubMed
15.
go back to reference Fayos JV, Beland F (1981) An inquiry on the quality of live after curative treatment. In: Kager AR (ed) Head and neck oncology: controversies in cancer treatment. Boston Hall, Boston, pp 99–109 Fayos JV, Beland F (1981) An inquiry on the quality of live after curative treatment. In: Kager AR (ed) Head and neck oncology: controversies in cancer treatment. Boston Hall, Boston, pp 99–109
16.
go back to reference Federspil P, Bull H, Federspil PA (1998) Epithetische Wiederherstellung im Gesicht. Dtsch Ärztebl 95: 178–185 Federspil P, Bull H, Federspil PA (1998) Epithetische Wiederherstellung im Gesicht. Dtsch Ärztebl 95: 178–185
17.
go back to reference Hell B, Frangillo-Engler F, Heissler E, Gath H, Klein M, Bier J (1999) Camouflage in head and neck region — a non-invasive option for skin lesions. J Oral Maxillofac Surg 28: 90–94CrossRef Hell B, Frangillo-Engler F, Heissler E, Gath H, Klein M, Bier J (1999) Camouflage in head and neck region — a non-invasive option for skin lesions. J Oral Maxillofac Surg 28: 90–94CrossRef
18.
go back to reference Hirsch A (1997) Was ist Lebensqualität? Diabetes Dialog 1: 1–4 Hirsch A (1997) Was ist Lebensqualität? Diabetes Dialog 1: 1–4
19.
go back to reference Karnofsky D, Adelmann W, Craver L (1948) The use of nitrogen mustards in the palliative treatment of carcinoma. Cancer 1: 634–656 Karnofsky D, Adelmann W, Craver L (1948) The use of nitrogen mustards in the palliative treatment of carcinoma. Cancer 1: 634–656
20.
go back to reference Kiyak HA, Beach BH, Worthington P, Taylor T, Bolender C, Evans J (1990) The psychological impact of osseointegrated dental implants. Int J Oral Maxillofac Implants 5: 61–69PubMed Kiyak HA, Beach BH, Worthington P, Taylor T, Bolender C, Evans J (1990) The psychological impact of osseointegrated dental implants. Int J Oral Maxillofac Implants 5: 61–69PubMed
21.
go back to reference Klein M (1999) Rehabilitation mit knochenverankerten Orbitaepithesen. Klin Monatsbl Augenheilkd 214: 391–394PubMed Klein M (1999) Rehabilitation mit knochenverankerten Orbitaepithesen. Klin Monatsbl Augenheilkd 214: 391–394PubMed
22.
go back to reference Koch R (1997) Camouflage-Make-up für die Seele. Gesundheit, Berlin Koch R (1997) Camouflage-Make-up für die Seele. Gesundheit, Berlin
23.
go back to reference Kunze I (1995) Lehrbuch der Erfolgreichen. Ganzheitskosmetik. Maudrich, Wien, S 179–188 Kunze I (1995) Lehrbuch der Erfolgreichen. Ganzheitskosmetik. Maudrich, Wien, S 179–188
24.
go back to reference Laaß M, Kirsch A, Lange K, Retemeyer K, Thierfelder C (1992) Rehabilitative Maßnahmen bei Patienten mit erworbenen Kiefer-Gesichts-Defekten. Zahnärztl Praxis 43: 307–310 Laaß M, Kirsch A, Lange K, Retemeyer K, Thierfelder C (1992) Rehabilitative Maßnahmen bei Patienten mit erworbenen Kiefer-Gesichts-Defekten. Zahnärztl Praxis 43: 307–310
25.
go back to reference Lauer G, Frisch P, Fabinger A, Otten J, Schilli W (1996) Lebensqualität bei epithetischer Rehabilitation. In: Kongreßband VIII. Internationales Symposium für chirurgische Prothetik und Epithetik, Linz. Eigenverlag, Graz, S 35–42 Lauer G, Frisch P, Fabinger A, Otten J, Schilli W (1996) Lebensqualität bei epithetischer Rehabilitation. In: Kongreßband VIII. Internationales Symposium für chirurgische Prothetik und Epithetik, Linz. Eigenverlag, Graz, S 35–42
26.
go back to reference List MA, Siston A, Haraf D, Schumm P, Kies M, Stenson K, Vokes EE (1999) Quality of life and performance in advanced head and neck cancer patients on concomitant chemoradiotherapy: a prospective examination. J Clin Oncol 17: 1020–1028PubMed List MA, Siston A, Haraf D, Schumm P, Kies M, Stenson K, Vokes EE (1999) Quality of life and performance in advanced head and neck cancer patients on concomitant chemoradiotherapy: a prospective examination. J Clin Oncol 17: 1020–1028PubMed
27.
go back to reference Menneking H, Klein M, Bier J (1996) Epithetische Versorgung von Gesichtsdefekten. Münch Med Wochenschr 138: 704–707 Menneking H, Klein M, Bier J (1996) Epithetische Versorgung von Gesichtsdefekten. Münch Med Wochenschr 138: 704–707
28.
go back to reference Moehrs H (1985) Über eine wenig bekannte Behandlungsmethode im Bereich der medizinischen Kosmetik. Dtsch Derm 33: 281–282 Moehrs H (1985) Über eine wenig bekannte Behandlungsmethode im Bereich der medizinischen Kosmetik. Dtsch Derm 33: 281–282
29.
go back to reference Najman JM, Levine S (1981) Evaluating the impact of medical care and technology on quality of life: a review and critique. Soc Sci Med 15: 107–115 Najman JM, Levine S (1981) Evaluating the impact of medical care and technology on quality of life: a review and critique. Soc Sci Med 15: 107–115
30.
go back to reference Newton J, Fiske J, Foote O, Frances C, Loh I, Radford D (1999) Preliminary study of the impact of loss of part of the face and its prosthetic restoration. J Prosthet Dent 82: 585–590PubMed Newton J, Fiske J, Foote O, Frances C, Loh I, Radford D (1999) Preliminary study of the impact of loss of part of the face and its prosthetic restoration. J Prosthet Dent 82: 585–590PubMed
31.
go back to reference Olson ML, Shedd DP (1978) Disability and rehabilitation in head and neck cancer patients after treatment. Head Neck Surg 1: 52–58PubMed Olson ML, Shedd DP (1978) Disability and rehabilitation in head and neck cancer patients after treatment. Head Neck Surg 1: 52–58PubMed
32.
go back to reference Palmer S, Benateau H, Bonin B, Manise O, Baaba K, Bujeaud C (1999) Complémentarité fonctionnelle des implants intra et extra oraux. Rev Stomatol Chir Maxillofac 100: 250–255PubMed Palmer S, Benateau H, Bonin B, Manise O, Baaba K, Bujeaud C (1999) Complémentarité fonctionnelle des implants intra et extra oraux. Rev Stomatol Chir Maxillofac 100: 250–255PubMed
33.
go back to reference Parel S, Holt G, Branemark P, Tjellström A (1986) Osseointegration and facial prosthesis. Int J Oral Maxillofac Implants 1: 27–29PubMed Parel S, Holt G, Branemark P, Tjellström A (1986) Osseointegration and facial prosthesis. Int J Oral Maxillofac Implants 1: 27–29PubMed
34.
go back to reference Pöppel E (1991) Lebensqualität: Zur Herausforderung eines Begriffes. In: Bullinger M, Ludwig M, Steinbüchel N von (Hrsg) Lebensqualität bei kardiovaskulären Erkrankungen. Hogrefe, Göttingen, S 1–3 Pöppel E (1991) Lebensqualität: Zur Herausforderung eines Begriffes. In: Bullinger M, Ludwig M, Steinbüchel N von (Hrsg) Lebensqualität bei kardiovaskulären Erkrankungen. Hogrefe, Göttingen, S 1–3
35.
go back to reference Pöppel E (2000) Gesundheitsbezogene Lebensqualität: Eine Anmerkung über verschiedene Menschenbilder und ethische Konsequenzen. In: Ravens-Sieberer U, Ciesa A (Hrsg) Lebensqualität und Gesundheitsökonomie in der Medizin. Ecomed, Landsberg, S 446–450 Pöppel E (2000) Gesundheitsbezogene Lebensqualität: Eine Anmerkung über verschiedene Menschenbilder und ethische Konsequenzen. In: Ravens-Sieberer U, Ciesa A (Hrsg) Lebensqualität und Gesundheitsökonomie in der Medizin. Ecomed, Landsberg, S 446–450
36.
go back to reference Rademaker M, Sandmann H (1995) Differentialindikation des Einsatzes von Silikonen und Acrylaten bei der Epithesenherstellung. In: Kongreßband VIII. Internationales Symposium für chirurgische Prothetik und Epithetik, Linz. Eigenverlag, Graz, S 132–134 Rademaker M, Sandmann H (1995) Differentialindikation des Einsatzes von Silikonen und Acrylaten bei der Epithesenherstellung. In: Kongreßband VIII. Internationales Symposium für chirurgische Prothetik und Epithetik, Linz. Eigenverlag, Graz, S 132–134
37.
go back to reference Roberts F, Forget B (1987) Application techniques for corrective and camouflage cosmetics. Ear Nose Throat J 66: 32–42 Roberts F, Forget B (1987) Application techniques for corrective and camouflage cosmetics. Ear Nose Throat J 66: 32–42
38.
go back to reference Rose M (1994) Die akute Virushepatitis im biopsychosozialen Kontext: Emotionale und immunologische Parameter im Krankheitsverlauf. Ferber’sche Universitätsbuchhandlung, Gießen Rose M (1994) Die akute Virushepatitis im biopsychosozialen Kontext: Emotionale und immunologische Parameter im Krankheitsverlauf. Ferber’sche Universitätsbuchhandlung, Gießen
39.
go back to reference Rose M, Fliege H, Hildebrandt M, Bronner E, Scholler G, Danzer G, Klapp B (2000) „Gesundheitsbezogene Lebensqualität „ — ein Teil der „allgemeinen“ Lebensqualität? In: Bullinger M, Ravens-Sieberer U (Hrsg) Jahrbuch Medizinische Psychologie. Hogrefe, Göttingen, S 206–221 Rose M, Fliege H, Hildebrandt M, Bronner E, Scholler G, Danzer G, Klapp B (2000) „Gesundheitsbezogene Lebensqualität „ — ein Teil der „allgemeinen“ Lebensqualität? In: Bullinger M, Ravens-Sieberer U (Hrsg) Jahrbuch Medizinische Psychologie. Hogrefe, Göttingen, S 206–221
40.
go back to reference Rose M, Fliege H, Hildebrandt M, Schirop T, Klapp BF (2002) The network of psychological variables in patients with diabetes and their importance for quality of life and metabolic control. Diabetes Care 25: 35–42PubMed Rose M, Fliege H, Hildebrandt M, Schirop T, Klapp BF (2002) The network of psychological variables in patients with diabetes and their importance for quality of life and metabolic control. Diabetes Care 25: 35–42PubMed
41.
go back to reference Scheller H (1990) Dermatologische Auswirkungen von zwei Epithesenmaterialien in Kombination mit Klebern. Dtsch Zahnärztl Z 45: 584–586 Scheller H (1990) Dermatologische Auswirkungen von zwei Epithesenmaterialien in Kombination mit Klebern. Dtsch Zahnärztl Z 45: 584–586
42.
go back to reference Scholler G (1994) Lebensqualität bei Patienten vor und im ersten Jahr nach der Lebertransplantation: Eine biopsychosoziale Studie. Ferber’sche Universitätsbuchhandlung, Gießen Scholler G (1994) Lebensqualität bei Patienten vor und im ersten Jahr nach der Lebertransplantation: Eine biopsychosoziale Studie. Ferber’sche Universitätsbuchhandlung, Gießen
43.
go back to reference Sloan JA, Tolman DE, Anderson JD, Sugar A, Wolfaardt JF, Novotny P (2001) Patients with reconstruction of craniofacial or intraoral defects: development of instruments to measure quality of life. Int J Oral Maxillofac Implants 16: 225–245PubMed Sloan JA, Tolman DE, Anderson JD, Sugar A, Wolfaardt JF, Novotny P (2001) Patients with reconstruction of craniofacial or intraoral defects: development of instruments to measure quality of life. Int J Oral Maxillofac Implants 16: 225–245PubMed
44.
go back to reference Strittmatter G, Mawick R, Terhaar S, Tilkorn M (1994) Psychoonkologische Betreuung von Gesichtstumorpatienten. In: Kongreßband VIII. Internationales Symposium für chirurgische Prothetik und Epithetik, Linz. Eigenverlag, Graz, S 151–163 Strittmatter G, Mawick R, Terhaar S, Tilkorn M (1994) Psychoonkologische Betreuung von Gesichtstumorpatienten. In: Kongreßband VIII. Internationales Symposium für chirurgische Prothetik und Epithetik, Linz. Eigenverlag, Graz, S 151–163
45.
go back to reference Tjellström A (1990) Osseointegrated implants for replacement of absent or defective ears. Clin Plast Surg 17: 355–366PubMed Tjellström A (1990) Osseointegrated implants for replacement of absent or defective ears. Clin Plast Surg 17: 355–366PubMed
46.
go back to reference Tjellström A, Granström G (1997) Osseointegrierte Implantate für die Rekonstruktion des Mittelgesichtes — eine Übersicht. In: Schwipper V, Tilkorn H (Hrsg) Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen Epithetik und Prothetik. Einhorn, Reinbek, S 37–42 Tjellström A, Granström G (1997) Osseointegrierte Implantate für die Rekonstruktion des Mittelgesichtes — eine Übersicht. In: Schwipper V, Tilkorn H (Hrsg) Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen Epithetik und Prothetik. Einhorn, Reinbek, S 37–42
47.
go back to reference Weerda H, Siegert R (1999) Klassifikation und Behandlung der Ohrmuschelmissbildungen. Dtsch Ärztebl 96: 1648–1650 Weerda H, Siegert R (1999) Klassifikation und Behandlung der Ohrmuschelmissbildungen. Dtsch Ärztebl 96: 1648–1650
48.
go back to reference Weis J, Moser M, Fachinger D, Erbacher G, Steuerwald M, Bartsch H (2000) Lebensqualität als Evaluationskriterium in der stationären onkologischen Rehabilitation. In: Bullinger M, Siegrist J, Ravens-Sieberer U (Hrsg) Lebensqualitätsforschung aus medizinpsychologischer und -soziologischer Perspektive. Hogrefe, Göttingen, S 43–58 Weis J, Moser M, Fachinger D, Erbacher G, Steuerwald M, Bartsch H (2000) Lebensqualität als Evaluationskriterium in der stationären onkologischen Rehabilitation. In: Bullinger M, Siegrist J, Ravens-Sieberer U (Hrsg) Lebensqualitätsforschung aus medizinpsychologischer und -soziologischer Perspektive. Hogrefe, Göttingen, S 43–58
Metadata
Title
Untersuchung zur Lebensqualität bei Patienten mit Gesichtsepithesen
Authors
Prof. Dr. Dr. M. Klein
H. Menneking
A. Spring
M. Rose
Publication date
01-07-2005
Publisher
Springer-Verlag
Published in
Oral and Maxillofacial Surgery / Issue 4/2005
Print ISSN: 1865-1550
Electronic ISSN: 1865-1569
DOI
https://doi.org/10.1007/s10006-005-0614-8

Other articles of this Issue 4/2005

Oral and Maxillofacial Surgery 4/2005 Go to the issue