Skip to main content
Top
Published in: Journal of Orthopaedic Science 6/2015

01-11-2015 | Original Article

Psychometric properties of the Japanese version of the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK-J) in patients with whiplash neck injury pain and/or low back pain

Authors: Norimasa Kikuchi, Ko Matsudaira, Takayuki Sawada, Hiroyuki Oka

Published in: Journal of Orthopaedic Science | Issue 6/2015

Login to get access

Abstract

Background

Although the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK) is useful for measuring fear of movement in patients with musculoskeletal pain, no psychometrically validated Japanese version is available. We evaluated the reliability and validity of the Japanese version of the TSK-J (original 17-item version and shorter 11-item version).

Methods

The data subset used in this psychometric testing was derived from a survey previously conducted to collect information on musculoskeletal pain due to motor vehicle accident. For reliability, internal consistency was assessed via Cronbach’s alpha coefficient. For concurrent validity, Pearson correlation coefficients of the TSK-J with the pain catastrophizing scale (PCS), euroqol 5 dimension (EQ-5D), and numerical rating scales (NRSs) for pain in the neck and back were calculated. For known-group validity, the relationship between variables (e.g., depression, somatic symptoms, treatment period) and the TSK-J score was examined.

Results

Data from 956 persons who had suffered from a motor vehicle accident were used in this analysis. For reliability, internal consistency was demonstrated, with Cronbach’s alpha statistics of 0.850 (TSK-J17) and 0.919 (TSK-J11). For concurrent validity, significantly strong correlations were demonstrated between the TSK-J versions and PCS total score and subscales (r = 0.602–0.680). For known-group validity, as hypothesized, significantly higher TSK-J scores were observed in persons with depressive mood, somatic symptoms, and longer treatment period.

Conclusions

The present analysis showed that the Japanese versions of the TSK-J17 and TSK-J11 were psychometrically reliable and valid for detecting fear of movement in the Japanese population suffering from neck to back pain due to a motor vehicle accident.
Literature
1.
go back to reference Leeuw M, Goossens ME, Linton SJ, Crombez G, Boersma K, Vlaeyen JW. The fear-avoidance model of musculoskeletal pain: current state of scientific evidence. J Behav Med. 2007;30(1):77–94.CrossRefPubMed Leeuw M, Goossens ME, Linton SJ, Crombez G, Boersma K, Vlaeyen JW. The fear-avoidance model of musculoskeletal pain: current state of scientific evidence. J Behav Med. 2007;30(1):77–94.CrossRefPubMed
2.
go back to reference Vowles KE, Gross RT. Work-related beliefs about injury and physical capability for work in individuals with chronic pain. Pain. 2003;101(3):291–8.CrossRefPubMed Vowles KE, Gross RT. Work-related beliefs about injury and physical capability for work in individuals with chronic pain. Pain. 2003;101(3):291–8.CrossRefPubMed
3.
go back to reference Fritz JM, George SZ, Delitto A. The role of fear-avoidance beliefs in acute low back pain: relationships with current and future disability and work status. Pain. 2001;94(1):7–15.CrossRefPubMed Fritz JM, George SZ, Delitto A. The role of fear-avoidance beliefs in acute low back pain: relationships with current and future disability and work status. Pain. 2001;94(1):7–15.CrossRefPubMed
4.
go back to reference Chou R, Shekelle P. Will this patient develop persistent disabling low back pain? JAMA. 2010;303(13):1295–302.CrossRefPubMed Chou R, Shekelle P. Will this patient develop persistent disabling low back pain? JAMA. 2010;303(13):1295–302.CrossRefPubMed
5.
go back to reference Walton DM, Pretty J, MacDermid JC, Teasell RW. Risk factors for persistent problems following whiplash injury: results of a systematic review and meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2009;39(5):334–50.CrossRefPubMed Walton DM, Pretty J, MacDermid JC, Teasell RW. Risk factors for persistent problems following whiplash injury: results of a systematic review and meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2009;39(5):334–50.CrossRefPubMed
6.
go back to reference Koho P, Aho S, Kautiainen H, Pohjolainen T, Hurri H. Test-retest reliability and comparability of paper and computer questionnaires for the Finnish version of the Tampa Scale of Kinesiophobia. Physiotherapy. 2014;100(4):356–62.CrossRefPubMed Koho P, Aho S, Kautiainen H, Pohjolainen T, Hurri H. Test-retest reliability and comparability of paper and computer questionnaires for the Finnish version of the Tampa Scale of Kinesiophobia. Physiotherapy. 2014;100(4):356–62.CrossRefPubMed
7.
go back to reference Rusu AC, Kreddig N, Hallner D, Hülsebusch J, Hasenbring MI. Fear of movement/(Re)injury in low back pain: confirmatory validation of a German version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. BMC Musculoskelet Disord. 2014;19(15):280.CrossRef Rusu AC, Kreddig N, Hallner D, Hülsebusch J, Hasenbring MI. Fear of movement/(Re)injury in low back pain: confirmatory validation of a German version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. BMC Musculoskelet Disord. 2014;19(15):280.CrossRef
8.
go back to reference Swinkels-Meewisse EJ, Swinkels RA, Verbeek AL, Vlaeyen JW, Oostendorp RA. Psychometric properties of the Tampa Scale for kinesiophobia and the fear-avoidance beliefs questionnaire in acute low back pain. Man Ther. 2003;8(1):29–36.CrossRefPubMed Swinkels-Meewisse EJ, Swinkels RA, Verbeek AL, Vlaeyen JW, Oostendorp RA. Psychometric properties of the Tampa Scale for kinesiophobia and the fear-avoidance beliefs questionnaire in acute low back pain. Man Ther. 2003;8(1):29–36.CrossRefPubMed
9.
go back to reference Bunketorp L, Carlsson J, Kowalski J, Stener-Victorin E. Evaluating the reliability of multi-item scales: a non-parametric approach to the ordered categorical structure of data collected with the Swedish version of the Tampa Scale for Kinesiophobia and the Self-Efficacy Scale. J Rehabil Med. 2005;37(5):330–4.CrossRefPubMed Bunketorp L, Carlsson J, Kowalski J, Stener-Victorin E. Evaluating the reliability of multi-item scales: a non-parametric approach to the ordered categorical structure of data collected with the Swedish version of the Tampa Scale for Kinesiophobia and the Self-Efficacy Scale. J Rehabil Med. 2005;37(5):330–4.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Mintken PE, Cleland JA, Whitman JM, George SZ. Psychometric properties of the fear-avoidance beliefs questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with shoulder pain. Arch Phys Med Rehabil. 2010;91(7):1128–36.CrossRefPubMed Mintken PE, Cleland JA, Whitman JM, George SZ. Psychometric properties of the fear-avoidance beliefs questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with shoulder pain. Arch Phys Med Rehabil. 2010;91(7):1128–36.CrossRefPubMed
11.
go back to reference Visscher CM, Ohrbach R, van Wijk AJ, Wilkosz M, Naeije M. The Tampa Scale for Kinesiophobia for temporomandibular disorders (TSK-TMD). Pain. 2010;150(3):492–500.CrossRefPubMed Visscher CM, Ohrbach R, van Wijk AJ, Wilkosz M, Naeije M. The Tampa Scale for Kinesiophobia for temporomandibular disorders (TSK-TMD). Pain. 2010;150(3):492–500.CrossRefPubMed
12.
go back to reference Haugen AJ, Grøvle L, Keller A, Grotle M. Cross-cultural adaptation and validation of the Norwegian version of the Tampa scale for kinesiophobia. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(17):E595–601.CrossRef Haugen AJ, Grøvle L, Keller A, Grotle M. Cross-cultural adaptation and validation of the Norwegian version of the Tampa scale for kinesiophobia. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(17):E595–601.CrossRef
13.
go back to reference Burwinkle T, Robinson JP, Turk DC. Fear of movement: factor structure of the tampa scale of kinesiophobia in patients with fibromyalgia syndrome. J Pain. 2005;6(6):384–91.CrossRefPubMed Burwinkle T, Robinson JP, Turk DC. Fear of movement: factor structure of the tampa scale of kinesiophobia in patients with fibromyalgia syndrome. J Pain. 2005;6(6):384–91.CrossRefPubMed
14.
go back to reference Woby SR, Roach NK, Urmston M, Watson PJ. Psychometric properties of the TSK-11: a shortened version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. Pain. 2005;117(1–2):137–44.CrossRefPubMed Woby SR, Roach NK, Urmston M, Watson PJ. Psychometric properties of the TSK-11: a shortened version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. Pain. 2005;117(1–2):137–44.CrossRefPubMed
15.
go back to reference Matsudaira K, Inuzuka K, Kikuchi N, Sakae C, Arisaka M, Isomura T. Development of a Japanese version of the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK-J): translation and linguistic validation. Seikei Geka (Orthop surg). 2013;48(1):13–9 (in Japanese). Matsudaira K, Inuzuka K, Kikuchi N, Sakae C, Arisaka M, Isomura T. Development of a Japanese version of the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK-J): translation and linguistic validation. Seikei Geka (Orthop surg). 2013;48(1):13–9 (in Japanese).
16.
go back to reference Dionne CE, Dunn KM, Croft PR, Nachemson AL, Buchbinder R, Walker BF, Wyatt M, Cassidy JD, Rossignol M, Leboeuf-Yde C, Hartvigsen J, Leino-Arjas P, Latza U, Reis S, Gil Del Real MT, Kovacs FM, Oberg B, Cedraschi C, Bouter LM, Koes BW, Picavet HS, van Tulder MW, Burton K, Foster NE, Macfarlane GJ, Thomas E, Underwood M, Waddell G, Shekelle P, Volinn E, Von Korff M. A consensus approach toward the standardization of back pain definitions for use in prevalence studies. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(1):95–103.CrossRef Dionne CE, Dunn KM, Croft PR, Nachemson AL, Buchbinder R, Walker BF, Wyatt M, Cassidy JD, Rossignol M, Leboeuf-Yde C, Hartvigsen J, Leino-Arjas P, Latza U, Reis S, Gil Del Real MT, Kovacs FM, Oberg B, Cedraschi C, Bouter LM, Koes BW, Picavet HS, van Tulder MW, Burton K, Foster NE, Macfarlane GJ, Thomas E, Underwood M, Waddell G, Shekelle P, Volinn E, Von Korff M. A consensus approach toward the standardization of back pain definitions for use in prevalence studies. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(1):95–103.CrossRef
17.
go back to reference Matsuoka H, Sakano Y. Assessment of cognitive aspect of pain: development, reliability, and validation of japanese version of pain catastrophizing scale. Shinshin igaku (Japanese Journal of Psychosomatic Medicine). 2007;47(2):95–102 (in Japanese). Matsuoka H, Sakano Y. Assessment of cognitive aspect of pain: development, reliability, and validation of japanese version of pain catastrophizing scale. Shinshin igaku (Japanese Journal of Psychosomatic Medicine). 2007;47(2):95–102 (in Japanese).
18.
go back to reference Fukuhara S, Bito S, Green J, Hsiao A, Kurokawa K. Translation, adaptation, and validation of the SF-36 Health Survey for use in Japan. J Clin Epidemiol. 1998;51(11):1037–44.CrossRefPubMed Fukuhara S, Bito S, Green J, Hsiao A, Kurokawa K. Translation, adaptation, and validation of the SF-36 Health Survey for use in Japan. J Clin Epidemiol. 1998;51(11):1037–44.CrossRefPubMed
19.
go back to reference Matsudaira K, Inuzuka K, Kikuchi N, Sakae C, Arisaka M, Isomura T. Development of the Japanese version of the brief symptom inventory-somatization scale: translation and linguistic validation. Seikei Geka (Orthopedic surgery). 2012;63(2):149–53 (in Japanese). Matsudaira K, Inuzuka K, Kikuchi N, Sakae C, Arisaka M, Isomura T. Development of the Japanese version of the brief symptom inventory-somatization scale: translation and linguistic validation. Seikei Geka (Orthopedic surgery). 2012;63(2):149–53 (in Japanese).
20.
go back to reference EuroQol Group. EuroQol-a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199–208.CrossRef EuroQol Group. EuroQol-a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199–208.CrossRef
21.
go back to reference Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16(3):297–334.CrossRef Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16(3):297–334.CrossRef
22.
go back to reference Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2nd ed. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates; 1988. Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2nd ed. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates; 1988.
23.
go back to reference Yamazaki S, Fukuhara S, Green J. Usefulness of five-item and three-item mental health Inventories to screen for depressive symptoms in the general population of Japan. Health Qual Life Outcomes. 2005;8(3):48.CrossRef Yamazaki S, Fukuhara S, Green J. Usefulness of five-item and three-item mental health Inventories to screen for depressive symptoms in the general population of Japan. Health Qual Life Outcomes. 2005;8(3):48.CrossRef
24.
go back to reference Devellis RF. Scale development theory and applications. Newbury Park, CA: Sage Publications, Inc.; 1991. Devellis RF. Scale development theory and applications. Newbury Park, CA: Sage Publications, Inc.; 1991.
25.
go back to reference Askary-Ashtiani A, Ebrahimi-Takamejani I, Torkaman G, Amiri M, Mousavi SJ. Reliability and validity of the Persian versions of the fear avoidance beliefs questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with neck pain. Spine (Phila Pa 1976). 2014;39(18):E1095–102.CrossRef Askary-Ashtiani A, Ebrahimi-Takamejani I, Torkaman G, Amiri M, Mousavi SJ. Reliability and validity of the Persian versions of the fear avoidance beliefs questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with neck pain. Spine (Phila Pa 1976). 2014;39(18):E1095–102.CrossRef
26.
go back to reference Wong WS, Kwok HY, Luk KD, Chow YF, Mak KH, Tam BK, Wong ET, Fielding R. Fear of movement/(re)injury in Chinese patients with chronic pain: factorial validity of the Chinese version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. J Rehabil Med. 2010;42(7):620–9.CrossRefPubMed Wong WS, Kwok HY, Luk KD, Chow YF, Mak KH, Tam BK, Wong ET, Fielding R. Fear of movement/(re)injury in Chinese patients with chronic pain: factorial validity of the Chinese version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. J Rehabil Med. 2010;42(7):620–9.CrossRefPubMed
27.
go back to reference de Souza FS, Marinho Cda S, Siqueira FB, Maher CG, Costa LO. Psychometric testing confirms that the Brazilian-Portuguese adaptations, the original versions of the fear-avoidance beliefs questionnaire, and the Tampa Scale of Kinesiophobia have similar measurement properties. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(9):1028–33.CrossRef de Souza FS, Marinho Cda S, Siqueira FB, Maher CG, Costa LO. Psychometric testing confirms that the Brazilian-Portuguese adaptations, the original versions of the fear-avoidance beliefs questionnaire, and the Tampa Scale of Kinesiophobia have similar measurement properties. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(9):1028–33.CrossRef
28.
go back to reference Larsson C, Hansson EE, Sundquist K, Jakobsson U. Psychometric properties of the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK-11) among older people with chronic pain. Physiother Theory Pract. 2014;30(6):421–8.CrossRefPubMed Larsson C, Hansson EE, Sundquist K, Jakobsson U. Psychometric properties of the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK-11) among older people with chronic pain. Physiother Theory Pract. 2014;30(6):421–8.CrossRefPubMed
29.
go back to reference Hapidou EG, O’Brien MA, Pierrynowski MR, de Las Heras E, Patel M, Patla T. Fear and avoidance of movement in people with chronic pain: psychometric properties of the 11-item Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK-11). Physiother Can. 2012 Summer;64(3):235–41. Hapidou EG, O’Brien MA, Pierrynowski MR, de Las Heras E, Patel M, Patla T. Fear and avoidance of movement in people with chronic pain: psychometric properties of the 11-item Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK-11). Physiother Can. 2012 Summer;64(3):235–41.
30.
go back to reference Koes BW, van Tulder M, Lin CW, Macedo LG, McAuley J, Maher C. An updated overview of clinical guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care. Eur Spine J. 2010;19(12):2075–94.PubMedCentralCrossRefPubMed Koes BW, van Tulder M, Lin CW, Macedo LG, McAuley J, Maher C. An updated overview of clinical guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care. Eur Spine J. 2010;19(12):2075–94.PubMedCentralCrossRefPubMed
Metadata
Title
Psychometric properties of the Japanese version of the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK-J) in patients with whiplash neck injury pain and/or low back pain
Authors
Norimasa Kikuchi
Ko Matsudaira
Takayuki Sawada
Hiroyuki Oka
Publication date
01-11-2015
Publisher
Springer Japan
Published in
Journal of Orthopaedic Science / Issue 6/2015
Print ISSN: 0949-2658
Electronic ISSN: 1436-2023
DOI
https://doi.org/10.1007/s00776-015-0751-3

Other articles of this Issue 6/2015

Journal of Orthopaedic Science 6/2015 Go to the issue