Skip to main content
Top
Published in: Supportive Care in Cancer 8/2012

01-08-2012 | Original Article

Validation of the Brazilian Portuguese version of the Medical Outcomes Study-Social Support Survey in Hodgkin's lymphoma survivors

Authors: Andrea Soares, Irene Biasoli, Adriana Scheliga, Renata Lyrio Baptista, Eloá Pereira Brabo, José Carlos Morais, Guilherme Loureiro Werneck, Nelson Spector

Published in: Supportive Care in Cancer | Issue 8/2012

Login to get access

Abstract

Purpose

The aim of this study was to assess the psychometric properties of the Brazilian Portuguese version of the “Medical Outcomes Study-Social Support Survey (MOS-SSS)” in Hodgkin's lymphoma (HL) survivors.

Methods

The MOS-SSS is a 19-item questionnaire with five scales covering different aspects of social support (affection, positive social interaction, emotional, informational, and material). A sample of 200 HL survivors completed a self-administered questionnaire at the treatment center or at home.

Results

The median age of the patients at diagnosis was 29 years (16–77), and the median follow-up since diagnosis was 7 years (3.6–12.7). Item-corrected Pearson correlation coefficients between items and their dimensions varied from 0.57 to 0.76. Internal consistency, evaluated using Cronbach's alpha, was 0.95 for the overall scale, ranging from 0.78 to 0.87 for the five subscales proposed by the original instrument. An exploratory factor analysis yielded a three-factor solution, aggregating affection and positive social interaction, and emotional and informational dimensions of social support. Higher socioeconomic status and higher social network were associated with higher levels of all kinds of support.

Conclusion

Results show good general psychometric properties of the Brazilian version of the MOS-SSS when applied to HL survivors. The three-factor structure identified in this study is in line with a previous validation among Brazilian healthy civil servants. The Brazilian Portuguese version will now be used to evaluate social support and its association with long-term disease outcomes and quality of life of Hodgkin's lymphoma survivors.
Literature
1.
go back to reference Wettergren L, Bjorkholm M, Axdorph U, Langius-Eklof A (2004) Determinants of health-related quality of life in long-term survivors of Hodgkin's lymphoma. Qual Life Res 13(8):1369–1379PubMedCrossRef Wettergren L, Bjorkholm M, Axdorph U, Langius-Eklof A (2004) Determinants of health-related quality of life in long-term survivors of Hodgkin's lymphoma. Qual Life Res 13(8):1369–1379PubMedCrossRef
2.
go back to reference Irvine D, Brown B, Crooks D, Roberts J, Browne G (1991) Psychosocial adjustment in women with breast cancer. Cancer 67(4):1097–1117PubMedCrossRef Irvine D, Brown B, Crooks D, Roberts J, Browne G (1991) Psychosocial adjustment in women with breast cancer. Cancer 67(4):1097–1117PubMedCrossRef
3.
go back to reference Michael YL, Berkman LF, Colditz GA, Holmes MD, Kawachi I (2002) Social networks and health-related quality of life in breast cancer survivors: a prospective study. J Psychosom Res 52(5):285–293PubMedCrossRef Michael YL, Berkman LF, Colditz GA, Holmes MD, Kawachi I (2002) Social networks and health-related quality of life in breast cancer survivors: a prospective study. J Psychosom Res 52(5):285–293PubMedCrossRef
4.
5.
go back to reference Sherbourne CD (1988) The role of social support and life stress events in use of mental health services. Soc Sci Med 27(12):1393–1400PubMedCrossRef Sherbourne CD (1988) The role of social support and life stress events in use of mental health services. Soc Sci Med 27(12):1393–1400PubMedCrossRef
6.
go back to reference Lim JW, Zebrack B (2006) Social networks and quality of life for long-term survivors of leukemia and lymphoma. Support Care Cancer 14(2):185–192PubMedCrossRef Lim JW, Zebrack B (2006) Social networks and quality of life for long-term survivors of leukemia and lymphoma. Support Care Cancer 14(2):185–192PubMedCrossRef
7.
go back to reference Griep RH, Chor D, Faerstein E, Werneck GL, Lopes CS (2005) Construct validity of the Medical Outcomes Study's social support scale adapted to Portuguese in the Pro-Saude Study. Cad Saude Publica 21(3):703–714PubMedCrossRef Griep RH, Chor D, Faerstein E, Werneck GL, Lopes CS (2005) Construct validity of the Medical Outcomes Study's social support scale adapted to Portuguese in the Pro-Saude Study. Cad Saude Publica 21(3):703–714PubMedCrossRef
8.
go back to reference Chor D, Griep RH, Lopes CS, Faerstein E (2001) Social network and social support measures from the Pro-Saude Study: pre-tests and pilot study. Cad Saude Publica 17(4):887–896PubMedCrossRef Chor D, Griep RH, Lopes CS, Faerstein E (2001) Social network and social support measures from the Pro-Saude Study: pre-tests and pilot study. Cad Saude Publica 17(4):887–896PubMedCrossRef
10.
go back to reference Nunnally J, Bernstein I (1994) Psychometric theory. McGraw-Hill, New York Nunnally J, Bernstein I (1994) Psychometric theory. McGraw-Hill, New York
11.
go back to reference Stewart AL, Ware JE (1992) Measuring function and well-being: the Medical Outcomes Study Approach. Duke University Press, Durnham Stewart AL, Ware JE (1992) Measuring function and well-being: the Medical Outcomes Study Approach. Duke University Press, Durnham
12.
go back to reference House JS, Kahn RL (1985) Measures and concepts of social support. In: Cohen S, Syme L (eds) Social support and health. Academic Press, San Francisco, pp 83–108 House JS, Kahn RL (1985) Measures and concepts of social support. In: Cohen S, Syme L (eds) Social support and health. Academic Press, San Francisco, pp 83–108
13.
go back to reference Costa Requena G, Salamero M, Gil F (2007) Validity of the questionnaire MOS-SSS of social support in neoplastic patients. Med Clin (Barc) 128(18):687–691CrossRef Costa Requena G, Salamero M, Gil F (2007) Validity of the questionnaire MOS-SSS of social support in neoplastic patients. Med Clin (Barc) 128(18):687–691CrossRef
14.
go back to reference Fachado AA, Martinez AM, Villalva CM, Pereira MG (2007) Adaptação cultural e validação da versão portuguesa do questionário Medical Outcomes Study Social Support Survey (MOS-SSS). Acta Med Port 20:525–533 Fachado AA, Martinez AM, Villalva CM, Pereira MG (2007) Adaptação cultural e validação da versão portuguesa do questionário Medical Outcomes Study Social Support Survey (MOS-SSS). Acta Med Port 20:525–533
15.
go back to reference Shyu YI, Tang WR, Liang J, Weng LJ (2006) Psychometric testing of the social support survey on a Taiwanese sample. Nurs Res 55(6):411–417PubMedCrossRef Shyu YI, Tang WR, Liang J, Weng LJ (2006) Psychometric testing of the social support survey on a Taiwanese sample. Nurs Res 55(6):411–417PubMedCrossRef
Metadata
Title
Validation of the Brazilian Portuguese version of the Medical Outcomes Study-Social Support Survey in Hodgkin's lymphoma survivors
Authors
Andrea Soares
Irene Biasoli
Adriana Scheliga
Renata Lyrio Baptista
Eloá Pereira Brabo
José Carlos Morais
Guilherme Loureiro Werneck
Nelson Spector
Publication date
01-08-2012
Publisher
Springer-Verlag
Published in
Supportive Care in Cancer / Issue 8/2012
Print ISSN: 0941-4355
Electronic ISSN: 1433-7339
DOI
https://doi.org/10.1007/s00520-011-1292-8

Other articles of this Issue 8/2012

Supportive Care in Cancer 8/2012 Go to the issue
Webinar | 19-02-2024 | 17:30 (CET)

Keynote webinar | Spotlight on antibody–drug conjugates in cancer

Antibody–drug conjugates (ADCs) are novel agents that have shown promise across multiple tumor types. Explore the current landscape of ADCs in breast and lung cancer with our experts, and gain insights into the mechanism of action, key clinical trials data, existing challenges, and future directions.

Dr. Véronique Diéras
Prof. Fabrice Barlesi
Developed by: Springer Medicine