What is a vulva?

Aegineta P (1844) The Seven Books of Paulus Ægineta. Sydenham Society, United Kingdom

Ainsworth R, Morell T (1812) An Abridgement of Ainsworth’s Dictionary, English and Latin, Designed for the use of schools. Kimber & Conrad, United States

Allen JH, Allen WF (1869) A Latin reader: consisting of selections from Phaedrus, Caesar, Curtius, Nepos, Sallust, Ovid, Virgil, Plautus, Terence, Cicero, Pliny, and Tacitus, with copious notes and vocabulary. Edwin Ginn, United States

Andrikopoulou M, Michala L, Creighton SM, Liao LM (2013) The normal vulva in medical textbooks. J Obstet Gynaecol 33:648–650PubMedCrossRef

Aristophanis (1539) Comicorum principis, comœdiæ undecim, è Græco in Latinū, ad uerbum translatæ, Andrea Diuo interprete, etc. In: ædibus A. Cratandri, Basile

Aristotle (1784) The works of aristotle containing I. his complete master-piece to which is added the family physician II. His experienced midwife III. His book of problems IV. His last legacy a correct edition. (n.p), United Kingdom

Articella (1492) seu Thesaurus operum medicorum antiquorum. Bonetus Locatellus, Italy

Asúnsolo Á, Chaowen C, Ortega MA et al (2021) Association between lower extremity venous insufficiency and intrapartum fetal compromise: a nationwide cross-sectional study. Front Med 8:577096CrossRef

Augustine (1488) De Civitate Dei. Comment. Thomas Waleys et Nicolas Triveth. Henri Mayer, (n.p.)

Augustine (1610) St. Augustine of the Citie of God. George Eld, United Kingdom

Auvard A (1898) A system of obstetrics. J.B. Flint, United States

Avicenna, Rustico, PA, Champier, S. (1522). Liber canonis totius medicine. Netherlands: Myt.

Avicenna (1329) The canon of medicine. Retrieved from the library of congress, <www.loc.gov/item/2021667339/>

Avicenna (1700) The canon of medicine. Retrieved from the library of congress, <www.loc.gov/item/2021667330/>

Bai J, Song J, Yang C (2007) Applied microanatomic study of pudendal-thigh skin flap. Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi 21:326–330PubMed

Bakkum BW (2011) A historical lesson from Franciscus Sylvius and Jacobus Sylvius. J Chiropr Humanit 18:94–98PubMedPubMedCentralCrossRef

Barbaro E (1492) Castigationes Plinianae et Pomponii Melae. Eucharius Silber, Italy

Barney SA (2006) The Etymologies of Isidore of Seville. Cambridge University Press, United KingdomCrossRef

Barrow J (1749) Dictionarium medicum universale: or, a New medical dictionary. Containing an explanation of all the terms used in physic, anatomy chymistry, etc. Longman T, Hitch C, Miller A United Kingdom

Bartholin C, Bartholin T, Walaeus J (1668) Bartholinus Anatomy: Made from the Precepts of His Father, and from the Observations of All Modern Anatomists. John Streater, United Kingdom

Bartholin C (1626) Caspari Bartholini Anatomicae institutiones corporis humani utriusque sexus historiam & declarationem exhibentes: Cum plurimis novis observationibus & opinionibus, nec non illustriorum, quae in anthropologia occurrunt, controversiarum decisionibus. Scher, Argentorati

Bauhin C (1621) Theatrvm Anatomicum Caspari Bauhini Basileen. Archiatri. Bry, Germany

Becker RF, Wilson JSW, Gehweiler JA (1971) The Anatomical Basis of Medical Practice. Williams & Wilkins, Baltimore

Beit-Hallahmi B (1985) Dangers of the vagina. Br J Med Psychol 58:351–356PubMedCrossRef

Bell J, Bell C (1822) The anatomy and physiology of the human body: containing the anatomy of the bones, muscles, and joints; and the heart and arteries. Collins & Company, United States

Benedictus A (1502) Historia corporis humani siue anatomice. A.B. Guerraldo Vercellensi, Italy

Benedictus A (1528) Alexandri Benedicti [...] Anatomice, siue De hystoria corporis humani, libri quinque. Eiusdem Aphorismorum liber. Aphorismi Damascaeni. Hippocratis insiurandum. apvd Iohannem Hervagivm, (n.p.)

Berengario da Carpi J (1521) Carpi Commentaria cu[m] additionibus super anatomia mu[n]dini vna cum textu eiusde[m] in pristinu[m] et ve[rum] nitore[m] redacto. impressum per Hieronymum de Benedictis, Italy

Berengario da Carpi J (1530) Isagogae breues et exactissimae in anatomia humani corporis. Henricus Sybold, France

Bergh R (1896) A study of the external genital organs of the female. St Louis Med Surg J 70(3):137–146

Berman JM, Gottesman SP (2020) An 80-year-old man with erythematous papulonodular plaque on the Mons Pubis: answer. Am J Dermatopathol 42:549–550PubMedCrossRef

Biblia Latina (1454) Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/52002339/>

Blanckaert S (1708) The physical dictionary. the fifth edition: with the addition of many thousand terms of art. Also a catalogue of characters used in physick, both in latin and english, engraved in copper. Sam. Crouch; John Sprint, United Kingdom

Blankaart S (1683) Lexicon medicum graeco-latinum. Müller, Germany

Blankaart S (1687) Anatomia Reformata, Sive Concinna Corporis Humani Dissectio, Ad Neotericorum mentem adornata. Hoorn, Netherlands

Booth J (1820) A lexicon of the primitive words of the greek language: inclusive of several leading derivatives, upon a new plan of arrangement: for the use of schools and private persons. G. and W.B. Whittaker, United Kingdom

Bosworth J (1882) An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth. Clarendon Press, United Kingdom

Brocchi GB (1814) Conchiologia fossile subapennina con osservazioni geologiche sugli Apennini e sul suolo adiacente. Vol. 1: i–lxxx, 1–56, 1–240; Vol. 2: 241–712, 16 pls, Milano

Bruno JP, Castelli B (1682) Castellus renovatus hoc est lexicon medicum quondam a Barth. Castello Messanensi inchoatum per alios postmod? continuatum, nunc ver? ad vera novaque artis medicae principia accomodatum a plurimis mendis & vitiosis allegationibus correctum & innumerabilium pene vocabulorum accessione amplificatum cura & studio Jacobi Pancratii Brunonis. Sumptibus Johan. Danielis Tauberi bibliopolae, (n.p.)

Bryan MR, Rice HC (1960) The Gutenburg Bible. Exhibition of the Scheide Copy: Catalogue of the exhibition held in the Princeton University library. Princeton, NJ

Bullions P (1895) A copious and critical Latin-English dictionary: abridged and re-arranged from Riddle's Latin-English lexicon: founded on the German-Latin dictionaries of William Freund: with a brief comparison and illustration of the most important Latin synonyms: also, English-Latin dictionary adapted from the English-Latin dictionary of Dr. Kaltschmidt. Sheldon, United States

Caesar (1914) Civil Wars. Translated by A. G. Peskett. Loeb Classical Library 39. Harvard University Press, Cambridge, MA

Calepinus A (1590) Ambrosii Calepini Dictionarium octo linguarum Respondent autem vocabulis Latinis, Hebraica, Græca, Gallica, Italica, Germanica, Belgica, Hispanica. Onomasticum verò: hoc est, propriorum nominum catalogum (primum à D. Conrado Gesnero collectum) adjunximus. Per S. Henricpetri, (n.p.)

Campbell FR (1888) The Language of medicine. D. Appleton and Company, United States

Castelli B (1713) Bartholomaei Castelli Lexicon Medicum Graeco-Latinum. Fritsch, Germany

Celsus AC, Targa L (1809) A. Corn. Celsi De medicina libri octo: quibus accedunt indices capitum autorium et rerum ex recensione Leonardi Targae. Veneunt apud Gul. Blackwood et T. Bryce cum sociis, United Kingdom

Celsus AC (1481) De medicina. Leonhard Pachel und Ulrich Scinzenzeler, Italy

Ceolfrid (688) Codex Amiatinus. [Wearmouth and Jarrow, England: publisher not identified, 688 to 713] Pdf. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/2021668243/>

Chamberlain P (1665) Dr. Chamberlain's Midwifes Practice: Or, a Guide for Women in that High Concern of Conception, Breeding, and Nursing Children: In a Plain Method, Containing the Anatomy of the Parts of Generation: Forming the Child in the Womb: what Hinders and Causes Conception: of Miscarriages: and Directions in Labour, Lying-inne, and Nursing Children. Thomas Rooks at the Lamb and Ink-Bottle, at the East-end of S. Pauls; who makes and sells the best ink for records, United Kingdom

Chambers E (1743) Cyclopaedia, Or an Universal Dictionary of Arts and Sciences by Ephraïm Chambers. (n.p.), (n.p.)

Chen Y, Ji C, Wu B, Liang W, Zhang J (2017) Application for MEDPOR surgical implant in modified Penile Elongation: review of 19 cases. Ann Plast Surg 78:549–551PubMedCrossRef

Chmielewski PP (2020) New terminologia anatomica highlights the importance of clinical anatomy. Folia Morphol (warsz) 79:15–20

Chmielewski PP, Domagała ZA (2020) Terminologia anatomica and its practical usage: pitfalls and how to avoid them. Folia Morphol (warsz) 79:198–204CrossRef

Chmielewski PP, Strzelec B (2020) Should terminologia anatomica be revised and extended? A critical literature review. Folia Morphol (warsz) 79:1–14

Collins S (1685) A systeme of anatomy, treating of the body of man, beasts, birds, fish, insects, and plants: And After Every Part of Man's Body Hath Been Anatomically Described, Its Diseases, Cases, and

Costeo G, Alpago A, Mongiò GP (1564) Avicennae [...] Libri in re medica omnes, qui hactenus ad nos peruenere. Id est Libri canonis quinque, De viribus cordis, De remouendis nocumentis in regimine sanitatis, De sirupo acetoso, et Cantica. apud Vincentium Valgrisium, Italy

Coxe JR (1834) An inquiry into the claims of doctor william harvey to the discovery of the circulation of the blood: with a more equitable retrospect of that event. To which is Added, an Introductory Lecture, Delivered on the Third of November 1829, in Vindication of Hippocrates from Sundry Charges of Ignorance Preferred Against Him by the Late Professor Rush. C. Sherman & Company, United States

Coxe JR (1808) The philadelphia medical dictionary: containing a concise explanation of all the terms used in medicine, surgery, pharmacy, botany, natural history, chymistry, and materia medica. T. Dobson, United States

Crabb G (1823) Universal technological dictionary: or, familiar explanation of the terms used in all arts and sciences: containing definitions drawn from the original writers, and illustrated by plates, diagrams, cuts, & c. Baldwin, Cradock, and Joy, United Kingdom

Crastonus J, Manuzio A (1497) Dictionarium græcum copiosissimum secu[n]dum ordinem alphabeti cum interpretatione latina. Cyrilli opusculum de dictionibus, quæ uariato accentu mutant significatum secundum ordinem alphabeti cum interpretatione Latina. Ammonius de differentia dictionum per literarum ordinem [...]. in ædibus Aldi Manutii, Italy:

Creed B (2015) The monstrous-feminine: film, feminism, psychoanalysis. Taylor & Francis, United Kingdom

Cruveilhier J (1844) The anatomy of the human body. Harper & Brothers, United States

Culpeper N (1794) Culpeper's english physician: and complete herbal. To which are now first added, upwards of one hundred additional herbs, forming a complete family dispensatory, and natural system of physic. Beautified and enriched with engravings illustrated with notes and observations, By E. Sibly, (n.p.), United Kingdom

Dai Y, Yu L, Wang Y, Gao M, Wang P (2021) Case report: a case of hailey-hailey disease mimicking condyloma acuminatum and a novel splice-site mutation of ATP2C1 gene. Front Genet 12:777630PubMedPubMedCentralCrossRef

Dalby A (2013) Food in the Ancient World from A to Z. Taylor & Francis, United StatesCrossRef

Dasypodius P (1539) Lexikon graeco-latinum. Wendelinus Rihelius, (n.p.)

Davies JN (1989) Iatrogenic vagina dentata. Am J Forensic Med Pathol 10:269PubMedCrossRef

De Santo NG, Bisaccia C, De Santo LS et al (1999) Berengario da Carpi. Am J Nephrol 19:199–212PubMedCrossRef

Di Marino V, Lepidi H (2014) External Morphology of the Clitoris. In: Anatomic Study of the Clitoris and the Bulbo-Clitoral Organ. Springer, Cham.

Dictionarium Graecum cum interpretatione Latina (1524) In aedibus Aldi et Andreae Asulani soceri, Italy

Decimator H (1582) Sylva vocabulorum et phrasium cum solutae tum ligatae orationis ex optimis & probatis Latinae, Graecae & Hebraicae linguae autoribus. Grosius, Germany

Draper A (2021) The history of the term pudendum: Opening the discussion on anatomical sex inequality. Clin Anat 34:315–319PubMedCrossRef

Draper JC (1866) A text-book on anatomy, physiology, and Hygiene Harper & brothers, United States

Dubois J (1555) In Hippocratis et Galeni physiologia partem anatomicam isagoge, a J. Sylvio conscripta, &in libros tres distributa. (n.p.), France

Dunglison R, Stedman TL (1903) A Dictionary of medical science lea brothers & company, United States

Dunglison R (1839) Medical lexicon: a new dictionary of medical science, containing a concise account of the various subjects and terms; with a vocabulary of synonymes in different languages, and formulae for various officinal and empirical preparations, &c. Second Edition, with Numerous Modifications and Additions. Lea and Blanchard, successors to Carey and Company, United States

Dunglison R (1842) Medical Lexicon. A new dictionary of medical science, containing a concise account of the various subjects and terms, and formulae for preparations etc. Third edition. (n.p.), United States

Dunglison R (1844) On the influence of atmosphere and locality; change of air and climate on human health; constituting elements of hygiène. (n.p.), United States

Dunglison R (1853) Medical Lexicon: A dictionary of medical science: containing a concise explanation of the various subjects and terms of physiology, pathology, hygiene, therapeutics, pharmacology, obstetrics, medical jurisprudence, &c., with the french and other synonymes; notices of climate, and of celebrated mineral waters, formulaæ for various officinal, empirical, and dietetic preparations, Etc. Blanchard and Lea, United States

Dunglison R (1860) Medical lexicon. Blanchard & Lea, United States

Dunglison R (1868) A dictionary of medical science: Containing Lexicon. H.C. Lea, United States

Eason EL, Feldman P (1996) Contact dermatitis associated with the use of Always sanitary napkins. CMAJ 154:1173–1176PubMedPubMedCentral

Easterling L, Byram J (2022) Shifting language for shifting anatomy: Using inclusive anatomical language to support transgender and nonbinary identities. Anat Rec. https://doi.org/10.1002/ar.24862CrossRef

Eid JF, Rosenberg P, Rothaus K, Mininberg D, Hoffman L, Vaughan ED Jr (1993) Use of tissue expanders in final reconstruction of infrapubic midline scar, mons pubis, and vulva after bladder exstrophy repair. Urology 41:426–430PubMedCrossRef

Ellis GV (1849) Demonstrations of anatomy: being a guide to the knowledge of the human body by dissection. Taylor, Walton & Maberly, United Kingdom

Encyclopaedia Metropolitana: Difform-Falter (1845) B. Fellowes, United Kingdom

Catholic Encyclopedia (1908) Volume 4. Appleton, (n.p.)

Entick J, Crakelt W (1787) Entick's New Latin-english dictionary: containing all the words and phrases proper for reading the classics in both languages, a new edition, revised and augmented throughout by William Crakelt, Charles dilly, United Kingdom

Falloppio G (1562) Observationes anatomicae. (n.p.), Germany

Fetsch JF, Laskin WB, Tavassoli FA (1997) Superficial angiomyxoma (cutaneous myxoma): a clinicopathologic study of 17 cases arising in the genital region. Int J Gynecol Pathol 16:325–334PubMedCrossRef

Ficinus M (1497) De triplici vita. Johann Amerbach, Switzerland

FIPAT - Federative International Programme for Anatomical Terminiology (2008) Terminologia Histologica. Lippincott, Williams & Wilkins, Philadelphia

FIPAT - Federative International Programme for Anatomical Terminiology (2019) 2nd Ed. Updated August 16, 2021 (Version 2.07). Accessed January 5, 2022. <FIPAT.library.dal.ca>

Florio J (1598) A World of Wordes: Or most copious, and exact dictionarie in italian and english. Arnold Hatfield, United Kingdom

Forsyth JS (1826) The New London Medical and Surgical Dictionary, Etc. (n.p.), United Kingdom

Foster RN (1882) Progress of tocology. United States Medical Investigator (n.p.), United States

Foster FP (1890) An illustrated encyclopaedic medical dictionary: being a dictionary of the technical terms used by writers on medicine and the collateral sciences, in the Latin, English, French, and German Languages. D. Appleton, United States

Fox J, Bradley T (1803) A new Medical Dictionary revised and augmented by T. Bradley. (n.p.), United Kingdom

Fragoso J (1570) Erotemas chirurgicos en los que se enseña todo lo mas necessario del arte de cyrurgia por Pierres Cosin, a costa de Sebastian Yuañez, Spain

Galen (1542) Opera: Index In Tomos Omnes Opervm Galeni. Froben, Switzerland

Galenus (1537) Medicorum schola: hoc est Claudii Galeni Isagoge sive Medicus. Platter, Switzerland

Gatchell HP (1852) The American Magazine of Homoeopathy. John Hall, United States

Gaudin A, Tricaud A, Bayle P, Desmaizeaux P (1734) The Dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle. J. J. and P. Knapton; D. Midwinter; J. Brotherton; A. Bettesworth and C. Hitch [and 25 others], United Kingdom

Gentileschi S, Caretto AA, Servillo M et al (2021) Feasibility, indications and complications of SCIP flap for reconstruction after extirpative surgery for vulvar cancer. J Plast Reconstr Aesthet Surg. https://doi.org/10.1016/j.bjps.2021.11.005CrossRefPubMed

Gesner JM (1735) Scriptores rei rusticae veteres Latini: Cato, Varro, Columella, Palladius: quibus nunc accedit vegetius de mulo-medicina et Gargilii martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae. Fritsch, Germany

Ghanem H, ElKhaiat YI, Motawi AT, AbdelRahman IF (2017) Infrapubic liposuction for penile length augmentation in patients with infrapubic adiposities. Aesthetic Plast Surg 41:441–447PubMedCrossRef

Giacomini M, Rozee-Koker P, Pepitone-Arreola-Rockwell F (1986) Gender bias in human anatomy textbook illustrations. Psych Women Quart 10:413–420CrossRef

Giacomoni C, Venturini E, Hoarau H, Guyon F, Conri V (2014) How women with gynaecological cancer deal with treatment: issues of visibility and invisibility. Gynecol Obstet Fertil 42:795–799PubMedCrossRef

Gibson T (1694) The anatomy of humane bodies ... The Fourth Edition, Corrected and Inlarged, Etc. T. W. for Awnsham & John Churchill, United Kingdom

Gibson T (1703) The anatomy of humane bodies epitomized: wherein all the parts of man's body with their actions and uses Awnsham and John Churchill, (n.p.)

Goodell W (1871) A critical inquiry into the management of the perineum during labour. The American Journal of the medical sciences: The official Journal of the Southern Society for Clinical Investigation: an International Journal of Biomedical Research. Lippincott Williams & Wilkins, United States

Gordon V, Rowe J, Grubb L et al (2021) Mapping a danger zone of the dorsal nerve of the clitoris: implications in female cosmetic genital surgery. Plast Reconstr Surg 148:1005–1010PubMedCrossRef

Gould SJ (2011) Leonardo’s Mountain of Clams and the Diet of Worms: Essays on Natural History. Harvard University Press, United States

Gouldman F (1669) Copious Dictionary in three parts: I. the English before the Latin II. The Latin before the English III. The proper names of persons, places, etc. Together with Amendments and enlargements, etc. (n.p.), United Kingdom

Graevius JG, Martini M (1698) Lexicon Phililogicum, Praecipue Etymologicum Et Sacrum, in Quo Latinae Et a Latinis Auctoribus Usurpatae Tum Purae Tum Barbarae Voces Ex Originubus Declaratur. apud Antonium Schouten, Netherlands

Grapaldi FM (1618) Onomasticon, variarum rerum propria nomina explicationem que continens. Joannes Berewout, (n.p.)

Gray H (1858) Anatomy: Descriptive and Surgical. J.W. Parker, London

Grindon LH (1853) The sexuality of nature: an essay proposing to shew that sex and the marriage union are universal principles. (n.p.), United Kingdom

Gross RE (2001) Taking the ‘shame part’ out of female anatomy. The New York Times. September 21, 2021 available from < https://www.nytimes.com/2021/09/21/science/pudendum-women-anatomy.html>

Hall TD, Smith W (1894) A copious and critical english-latin dictionary: to which is added a dictionary of proper names. Harper, United States

Halperin EC (2009) The pornographic anatomy book? The curious tale of the Anatomical Basis of Medical Practice. Acad Med 84:278–283PubMedCrossRef

Harrison R (1847) The Dublin Dissector, or system of practical anatomy. Fifth Edition. (n.p.), Ireland

Haubrich WS (2003) Medical meanings: a glossary of word origins. American College of Physicians, United States

Hildebrandt S (2006) How the Pernkopf controversy facilitated a historical and ethical analysis of the anatomical sciences in Austria and Germany: a recommendation for the continued use of the Pernkopf atlas. Clin Anat 19:91–100PubMedCrossRef

Hill AJ, Balgobin S, Delancey J (2022) Reply: Further discussion and clarification of female vulvar anatomy. Am J Obstet Gynecol. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2022.02.017CrossRefPubMed

Hill AJ, Balgobin S, Mishra K et al (2021) Society of Gynecologic Surgeons Pelvic Anatomy Group Recommended standardized anatomic terminology of the posterior female pelvis and vulva based on a structured medical literature review. Am J Obstet Gynecol 225:169e1-169e16CrossRef

Hitch TCA, Riedel T, Oren A, Overmann J, Lawley TD, Clavel T (2021) Automated analysis of genomic sequences facilitates high-throughput and comprehensive description of bacteria. ISME Commun 1:16CrossRef

Hoblyn RD (1900) A dictionary of terms used in medicine and the collateral sciences. Lea Bros., United States

Holyoake F (1612) Riders dictionarie corrected. I. Barnes, United Kingdom

Holyoake F (1639) Dictionarium Etymologicum Latinum (etc.) Or, a Dictionarie Declaring the Etymologies, the Originall and Derivation of All Words Used in Any Latine Authors. Kingston, United Kingdom

Hooper R (1817) A new medical dictionary: containing an explanation of the terms in anatomy, physiology ... and the various branches of natural philosophy connected with medicine. E. & R. Parker, M. Carey, and B. Warner, United States

Hooper R (1824) Lexicon Medicum: Or, Medical Dictionary. (n.p.), United States

Horace CT (1872) The works of Horace. Eldredge & Bros, Philadelphia

Horace (1743) The Satires, Epistles and Art of Poetry of Horace. Translated Into English Prose, as Near the Original as the Different Idioms. Will Allow. With the Latin Text, and Notes in English from the Best Commentators. Especially M. Dacier and P. Sanadon. To which is Subjoined the Latin Text Put Into Order of Construction, Etc. (1743). Joseph Davidson, United Kingdom

Horace, Stirling J (1869) The Works of Q. Horatius Flaccus. C. Desilver, United States

Isidore (1500) Etymologiae. De Summo bono. Boneto Locatello pour Ottaviano Scoto, Italy

Isodorus (Hispalensis) (1499) Etymologiae: mit Vorrede an den Leser. Georg Wolff und Thielman Kerver für Jean Petit, France

Johnson S (1827) A Dictionary of the English Language: In which the Words are Deduced from Their Originals Longman, rees, orme, (n.p.)

Jonstonus J (1678) A Description of the Nature of Four-Footed Beasts, with their figures engraven in brass. Translated into English by J. P Widow of John Jacobsen Schipper & Stephen Swart, Netherlands

Juvenal (1739) The Satires of Juvenal. D. Browne, United Kingdom

Kachlik D (2021) Changes of anatomical nomenclature must be deliberate: The female external genitalia. Clin Anat 34:320–323PubMedCrossRef

Kalisch MM (1872) A Historical and Critical Commentary on the Old Testament: With a New Translation. Longman, Brown, Green and Longmans, United Kingdom

Keil H, Cato MP, Krumbiegel R (1884) M. Porci Catonis De agri cultura liber: M. Terenti Varronis Rerum rusticarum libri tres. Teubner, Germany

Keill J (1703) The anatomy of the humane body abridged, etc. (n.p.), United Kingdom

Keill J (1771) the anatomy of the human body abridged: Or, a short and full view of all the parts of the body. together with their several uses, drawn from their compositions and structures. By James Keill, M.D. The Fifteenth Edition, Corrected. J. and F. Rivington ... W. Johnston ... and S. Bladon, United Kingdom

Key TH (1888) A latin-english dictionary printed from the Unfinished Ms. of the Late Thomas Hewitt Key.... The University Press, United Kingdom

Knox R, Cloquet H (1831) A system of human anatomy: on the basis of the "traité d'anatomie descriptive" of H. Cloquet. Maclachlan and Stewart, United Kingdom

Kraus W, Gisel A, Platzer W (2013) First hand accounts of events in the laboratory of Prof. Eduard Pernkopf. Interviews by Seyed Hossein Aharinejad and Stephen W Carmichael. Clin Anat 26:297–303PubMedCrossRef

Lampe (1963) The Cambridge history of the bible: volume 2, The west from the fathers to the reformation. Cambridge University Press, United Kingdom

Laqueur T (1992) Making Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud. Harvard University Press, United Kingdom

Latimer W (1915) Appleton’s Medical Dictionary. Appleton, United Kingdom

Laurenberg P (1665) Viri Clarissimi P. Laurembergii Anatomia corporis humani. (n.p.), Germany

Lawrence SC, Bendixen K (1992) His and hers: male and female anatomy in anatomy texts for U.S. medical students, 1890 e 1989. Soc Sci Med 35:925e935.

Leland CG (1892) Etruscan Roman Remains in Popular Tradition. T. F. Unwin, United Kingdom

Lesser JD (2018) Latin / English Dictionary. Joseph D. Lesser, Germany

Leverett FP, Freund W (1850) A New and Copious Lexicon of the Latin Language: Compiled Chiefly from the Magnum Totius Latinitatis Lexicon of Facciolati and Forcellini, and the German Works of Scheller and Luenemann. Bazin & Ellsworth, United States

Lewis CT, Freund W, Short C (1907) A New Latin Dictionary: Founded on the Translation of Freund's Latin-German Lexicon. American Book Company, United States

Liber canonis Auicenne reuisus & ab omni errore mendaque purgatus summaque cum diligentia impressus (1507) (n.p.), (n.p.)

Linné C, Murray A (1771) Fundamenta testaceologiae. Edmann, (n.p.)

Linné C (1758) Systema Naturae. Salvius, (n.p.)

Littleton A (1678). Linguae latinae liber dictionarius quadripartitus. Printed for T. Basset at the George in Fleet-street, J. Wright at the Crown on Ludgate-Hill, and R. Chiswell at the Rose and Crown in St. Paul's church-yard, United Kingdom

Lüring HLE (1888) Die über die medicinischen Kenntnisse der alten Ägypter berichtenden Papyri. Breitkopf & Härtel, Germany

Lutz F, Kluge F (1898) English Etymology. Karl J. Trübner, (n.p.)

MacLean AB, Tsimpanakos I (2013) Vulva or Aidoio: Latin or Greek but avoid hybrid terms. J Obstet Gynaecol 33:647PubMedCrossRef

Malthus TR, Drysdale GR (1926) The elements of social science. E. Truelove, London

March FA, Funk IK (1897) A Standard Dictionary of the English Language. Funk & Wagnalls Company, United Kingdom

Martial, Stone W., Paley FA (1885) M. Val. Martialis Epigrammata selecta. Whittaker, United Kingdom

Massuet P (1775) Lexicon anatomicum of ontleedkundig woordenboek vervattende in een alphabetische order een kortbondige beschryving van de onderscheidene naamen van alle de deelen van 't menschen lighaam. (n.p.), Netherlands

Mavrodi A, Paraskevas G (2014) Mondino de Luzzi: a luminous figure in the darkness of the Middle Ages. Croat Med J 55:50–53PubMedPubMedCentralCrossRef

McKay WJS (1901) The History of ancient gynæcology. Baillière, Tindall and Cox, United Kingdom

Mendelsohn K, Nieman L, Isaacs K, Lee S, Levison S (1994) Sex and gender bias in anatomy and physical diagnosis text illustrations. JAMA 272:1267–1270PubMedCrossRef

Merriam-Webster New Book of Word Histories, The (1991) Merriam-Webster Incorporated, Austria

Mistry Z (2015) Abortion in the Early Middle Ages, C. 500–900. York Medieval Press, United Kingdom

Moore LJ, Clarke A (1995) Clitoral conventions and transgressions: graphic representations in anatomy texts, c. 1900 e 1991. Fem Stud 21:255e301

Morgagni G (1762) Jo. Baptistae Morgagni Adversaria anatomica omnia archetypis aereis tabulis cominianis ab auctore ipso communicatis, & universali accuratissimo indice ornata. Opus nunc vere absolutum, inventis, et innumeris observationibus, ac monitis refertum, quibus universa humani corporis anatome, & subinde etiam quae ab hac pendent, res medica, & chirurgica admodum illustrantur. ex Typographia Remondiniana, Italy

Morgan S, Plaisant O, Lignier B, Moxham B (2014) Sexism and anatomy, as discerned in textbooks and as perceived by medical students at Cardiff University and University of Paris Descartes. J Anat 224:352–365PubMedCrossRef

Morris H, Anson BJ (1966) Morris’ Human Anatomy: A Complete Systematic Treatise. Blakiston, Philadelphia

Motherby G, Wallis G (1795) A new medical dictionary; or, general repository of physic ... The fourth edition: revised and corrected, with considerable additions, by George Wallis, M.D.. J. Johnson. United Kingdom

Motherby G (1785) A new medical dictionary. The second edition enlarged and corrected. J. Johnson, United Kingdom

Moxham B (2021) Anatomy and Sexism. International Federation of Associations of Anatomists Federative International Program for Anatomy Education Symposia. 15 Dec. 2021

Mundinus (1493) Anathomia Mu[n]dini. Martin Landsberg, Germany

Mundinus (1507) Anathomia Mondini. Locatellus, (n.p.)

Nancel N (1611) Nicolai Nancelii Trachyeni Nouiodunensis. Leonoræ Borboniæ, reuerendæ abbatissæ Fontebraldensis, medici, Analogia microcosmi ad macrocosmon; id est : Relatio & proportio vniversi ad hominem: Ex officina Typographica Claudii Morelli, via Iacobaea, ad insigne Fontis, France

Naugler D (2009) Credentials: Breast slang and the discourse of femininity. Atlantis 34:100–110

Nelsestuen GA (2017) Varro, Dicaearchus, and the history of Roman Res rusticate. Bull Inst Class Stud 60:21–33CrossRef

Nemnich PA (1795) Philipp Andr. Nemnich's Allgemeines Polyglotten-Lexicon der Naturgeschichte mit erklärenden Anmerkungen. Nemnich, Germany

Neumann PE, Gest TR, Tubbs RS (2020) The principles of anatomical nomenclature revision: They’re more like guidelines anyway. Clin Anat 33:327–331PubMedCrossRef

Nolte-Schlegel I, Soler JJG (2001) F. In: Medical Dictionary/Diccionario de Medicina/Dicionário de termos médicos. Springer-Wörterbuch. Springer, Berlin

Olry R, Haines DE (2022) The Brain in tis Birthday Suit: No more reason to be ashamed. In: Rhinencephalon, Tabes dorsalis and Elpenor's Syndrome: The Fascinating Stories Behind These Terms and Other Neuroscience Terms. Routledge, United Kingdom

Paulli S (1708) Quadripartitum botanicum de simplicium medicamentorum facultatibus ex veterum et recentiorum decretis et observationibus, cum medicis, tum anatomicis, itemque multis chymica principia ac humaniora studia spectantibus:apud G. H. Oehrlingium, typ. J. Baueri, Germany

Pernkopf E (1989) Pernkopf Anatomy Atlas of Topographical and Applied Human Anatomy. 3rd edition. Vol. 2. Thorax, Abdomen and Extremities. Urban and Schwartzenberg, Baltimore-Munich

Perotti N (1499) Cornucopiae linguae latinae: Commentariolus in prohemium Historiae naturalis Plinii. Cornelius Vitellius: Epistola Parthenio Benacensi. Alde Manuce, (n.p.)

Pliny (the Elder) (1855) The Natural History of Pliny. H. G. Bohn, United Kingdom

Ponceau J, Laskaris I (1498) Liber canonis auicen[n]e p[ri]ncipis abohaly de medicina: que[m] de arabico in latinum transtulit toleti gerardus cremonensis. Fen teriadecima tertij. Lib. 3, Fen 13–22. Johann Trechsel, vollendet von Johann Klein, France

Quincy J (1719) Lexicon Physico-Medicum: or, a new physical dictionary, etc. (n.p.), United Kingdom

Quincy J (1736) Lexicon Physico-medicum: Or, a New Medicinal Dictionary. T. Longman, United Kingdom

Quincy J (1794) Lexicon physico-medicum: or, A new medicinal dictionary. The eleventh edition, improved and corrected. T. Longman, United Kingdom

Rajacic N, Ebrahim MK, Lari AR (1992) Vulvar reconstruction with an abdominal flap. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 26:327–329PubMedCrossRef

Ramar CN, Grimes WR (2021) Perineal Lacerations. In: StatPearls [Internet]. StatPearls Publishing, Treasure Island (FL)

Rambach K (1833) Thesaurus Eroticus linguae latinae, sive Theogoniae, Legum et Morum Nuptialium apud Romanos Explanatio Nova: (Alphabetica). typis Hasselbrinkianis, apud P. Neff, Germany

Ramsbotham FH (1847) The Principles and Practice of Obstetric Medicine and Surgery, in Reference to the Process of Parturition: Illustrated by One Hundred and Forty-eight Figures. Lea & Blanchard, United States

Ramshorn L, Gardin Dumesnil JB (1831) Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil’s Synonymes latins. Baumgärtner, Germany

Raynalde T, Roesslin E (1634). The Birth of mankynde, otherwyse named the womans booke. Translated from the Latin of E. Roesslin. Newly set foorth, corrected and augmented By T. Raynalde. B.L A. H.., United Kingdom

Raynalde T, Roesslin E (1654) The Birth of Mankind Fourth Edition, Corrected, Etc. (n.p.), United Kingdom

Rei rusticae auctores latini veteres, M. Cato M. Varro L. Columella Palladius priores tres, e vetustiss. editionibus; quartus, e veteribus membranis aliquammultis in locis emendatiores cum tribus indicibus, capitum, auctorum, & rerum ac verborum memorabilium. criticorum & expositorum in eosdem atque Geoponicos Graecos notationes seorsum dabuntur (1595) Ex Hier. Commelini typographio, Germany

Ribé A (2008) Melanocytic lesions of the genital area with attention given to atypical genital nevi. J Cutan Pathol 35:24–27PubMedCrossRef

Richardson TG (1854) Elements of human anatomy. Lippincott, Grambo, and Company, United States

Riddle JE, Arnold TK, Georges KE (1849) A copious and critical english-Latin Lexicon: Founded on the German-Latin Dictionary of Dr. Charles Ernest Georges. Harper & brothers, United Kingdom

Riddle JE (1837) The young scholar's Latin-English dictionary, being an abridgment of the 'Complete Latin-English dictionary'. (n.p.), United Kingdom

Rider J (1589) Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for All Those that Would Haue Within Short Space the Use of the Latin Tongue, Either to Speake, Or Write Ioseph Barnes, printer to the Vniversitie of Oxford, and are to be sold at the Tygers head in Paules Church-yarde, United Kingdom

Riolan J, Culpeper N, Rand W (1657) A sure guide; or, the best and nearest way to Physick and Chyrurgery Being an anatomical description of the whol body of man, and its parts, with their respective diseases Written in Latine Englished by N. Culpeper, and W. Rand. (n.p.), United Kingdom

Romanes GJ, Cunningham DJ (1981) Cunningham’s Textbook of Anatomy. Oxford University Press, United Kingdom

Sakai T (2007) Historical evolution of anatomical terminology from ancient to modern. Anat Sci Int 82:65–81PubMedCrossRef

Salmon N (1796) Stemmata Latinitatis; or, An etymological Latin dictionary. (n.p.), United Kingdom

Saltzmann JR (1669) Varia observata anatomica. Wynants T (Ed.). Jacobum Konynenberg, Amsterdam

Sawai T (2019) The emergence of modern muscle names: the contribution to the foundation of systematic terminology of Vesalius, Sylvius, and Bauhin. Anat Sci Int 94:23–38PubMedCrossRef

Scapula J, Stephano H (1593) Lexicon Graecolatinum Recentiss. Guillelmum Laemarium, Switzerland

Schipper W (1989) Rabanus Maurus, De rerum naturis: A Provisional Check List of Manuscripts. Manuscripta 33:109–118CrossRef

Schreiner BF (1925) Radium, X-rays, and Electrocoagulation in the Treatment of epithelioma of the vulva and clitoris, with a report of 31 cases. Arch Clin Cancer Res 1:45–50

Schurig M (1729) Muliebria historico-medica. Apud Christophori Hekelii B. Filium, Germany

Sennert D (1632) Practica medicina: De Mulierum & Infantium Morbis. Schürer, Germany

Shaw J (1822) A Manual of Anatomy: Containing Rules for Displaying the Structure of the Body, So as to Exhibit the Elementary Views of Anatomy, and Their Application to Pathology and Surgery: to which are Added, Observations on the Art of Making Anatomical Preparations. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, Paternoster Row; T. and G. Underwood, Fleet Street; and Burgess and Hill, Great Windmill Street, United Kingdom

Shipley JT (1955) Dictionary of Early English. Philosophical Library, United States

Simpson JY (1836) Hermaphroditism: The Cyclopædia of Anatomy and Physiology. Sherwood, Gilbert, and Piper, United Kingdom

Sirka CS, Sethy M, Rout AN, Sahu K (2021) Langerhans cell histiocytosis of vulva and perineum. Indian J Dermatol Venereol Leprol 87:75–77PubMedCrossRef

Standring S, Gray H (2008) Gray's anatomy: The anatomical basis of clinical practice. Churchill Livingstone/Elsevier, Edinburgh

Standring S, Gray H (2021) Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier Health Sciences, Netherlands

Stedman’s Medical Dictionary (2006) 28th ed. Lippincott Williams & Wilkins, United States

Strzelec B, Chmielewski PP, Gworys B (2017) The Terminologia Anatomica matters: examples from didactic, scientific, and clinical practice. Folia Morphol (warsz) 76:340–347CrossRef

Stupanus E, Castelli B (1628) Lexicon medicum graeco-latinum compendiosiss. a Bartholomaeo Castello Messanense inchoatum, nunc vero mystarum Apollineorum in commodum publicum. impensis Joh. Jacobi Genathi, Switzerland

Sulik G (2014) # Rethinkpink: Moving beyond Breast Cancer Awareness SWS Distinguished Feminist Lecture. Gend Soc 28(5):655–678CrossRef

Sullivan R (1838) A dictionary of derivations. With exercises on orthography, orthoepy, and verbal distinctions. Samuel Holdsworth, United Kingdom

Süzen A, Karakuş SC, Ertürk N (2021) Circumcision with plastic Alisclamp technique in 4733 boys: our experiences to reduce complications. Turk J Med Sci 51:1324–1330PubMedPubMedCentralCrossRef

Syahrir S, Palinrungi MA, Kholis K, Syarif FM, Christeven R (2020) Partial penile amputation due to Klingsor syndrome: A case report with a successful macroscopic reconstruction. Int J Surg Case Rep 77:387–391PubMedPubMedCentralCrossRef

Sylvius F (1695) Francisci Deleboe, Sylvii Opera Medica: Tam hactenus inedita, quam variis locis & formis edita; nunc vero certo ordine disposita, & in unum Volumen redacta. Apud Guillelmum van de Water, (n.p.)

Thomas TG (1859) The hymen: an essay, delivered (by appointment) before the “New York Medical Union.” N York J M 3:196–216

Thomas J (1864) A comprehensive medical dictionary: containing the pronunciation, etymology, and signification of the terms made use of in Medicine and the kindred sciences. With an appendix, etc. J. B. Lippincott & Company, United States

Valpy FEJ (1852) A manual of latin etymology, as ultimately derived from the greek language together with the formation of the latin cases, tenses, moods, persons, and other terminations from the greek. Longman and Company, United Kingdom

Vehling JD, Apicius MGA (1977) Cookery and Dining in Imperial Rome: A Bibliography, Critical Review, and Translation of the Ancient Book Known as Apicius de Re Coquinaria: Now for the First Time Rendered Into English. Dover Publications, United Kingdom

Verrier E, Partridge EL (1884) Practical manual of obstetrics: with the four obstetric tables of pajot. Wood, United States

Vesalius A (1552) Andreae Vesalii Bruxellensis, De humani corporis fabrica, lib. 7. Tomus primus \-secundus!. Quinque reliquos libros complectens, quorum materiam sequens pagina docet. apud Ioannem Tornaesium, Netherlands

Vocabularius copiosus et singularis vnus ex diuersis, diligentissme theutonicatus feliciter incipit [fol. 2 recto] (1477) Johannes van Westfalen, Netherlands

Wase C (1675) Dictionarium minus, a compendious dictionary english-latin and latin-english by Christopher Wase. (n.p.), (n.p.)

Webster N (1856) The imperial dictionary, english, technological, and scientific: adapted to the present state of literature, science, and art, on the basis of webster's dictionary, with the addition of many thousand words and phrases from the other standard dictionaries and encyclopedias, and from numerous other sources. Blackie and Son, United Kingdom

Welsch CL (1697) Tabulae anatomicae universam humani corporis fabricam perspicue atque succincte exhibentes. Modernis potissimum observationibus accomodatae (etc.). Groschuff, Germany

White JT (1872) A latin-english dictionary: abridged from the larger Work of white and riddle. (n.p.), United States

Widschwendter A, Böttcher B, Riedl D et al (2019) Recurrence of genitals warts in pre-HPV vaccine era after laser treatment. Arch Gynecol Obstet 300:661–668PubMedPubMedCentralCrossRef

Wirsung C, Mosan J (1605) The general practise of physicke translated and augmented by J. Mosan. B.L Impensis Georg. Bishop, United Kingdom

Yamada K, Ishihara Y, Saito T (1994) Relief of intractable perineal pain by coccygeal nerve block in anterior sacrococcygeal ligament after surgery for rectal cancer. J Anesth 8:52–54PubMedCrossRef

Yee A, Coombs DM, Hildebrandt S, Seidelman WE, Coert JH, Mackinnon SE (2019) Nerve surgeons’ assessment of the role of Eduard Pernkopf’s atlas of topographic and applied human anatomy in surgical practice. Neurosurgery 84:491–498PubMedCrossRef

Yee A, Li J, Lilly J et al (2021) Oral and maxillofacial surgeons’ assessment of the role of Pernkopf’s atlas in surgical practice. Ann Anat 234:151614PubMedCrossRef

Young W (1792) A new latin-english dictionary: containing all the words proper for reading the classic writers with the authorities subjoined to each word and phrase; to which is prefixed, a new english-latin dictionary, carefully compiled from the best authors in our language B. White and Son and 23 others, United Kingdom

Zdilla MJ (2021a) Re: What’s in a synonym? A nose by any other name would smell. Clin Anat 34:1130–1132PubMedCrossRef

Zdilla MJ (2021b) The pudendum and the perversion of anatomical terminology. Clin Anat 34:721–725PubMedCrossRef

Zdilla MJ (2022) Recommended standardized anatomic terminology of the posterior female pelvis and vulva based on a structured medical literature review. Am J Obstet Gynecol. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2022.02.018CrossRefPubMed

Zoethout WD (1916) A Text-book of Physiology. Bogarte book Company, United States

Keynote webinar | Spotlight on medication adherence

Springer Medicine

What is a vulva?

Abstract

Keynote webinar | Spotlight on medication adherence

Springer Medicine

Abstract

Please log in to get access to this content

Other articles of this Issue 4/2022

Double-layered two-directional somatopleural cell migration during chicken body wall development revealed with local fluorescent tissue labeling

Depletion of Ift88 in thymic epithelial cells affects thymic synapse and T-cell differentiation in aged mice

Reappraisal of the types of hypoglossal canal: endocranial approach

Relationship between the lumbosacral plexus deviation and 12th rib length in Japanese macaques (Macaca fuscata)

An in situ hybridization study of syndecan family during the late stages of developing mouse molar tooth germ

Anatomical characteristics of two cases of aberrant right subclavian artery