Skip to main content
Top
Published in: BMC Medical Informatics and Decision Making 1/2008

Open Access 01-10-2008 | Proceedings

A computational linguistics motivated mapping of ICPC-2 PLUS to SNOMED CT

Authors: Yefeng Wang, Jon Patrick, Graeme Miller, Julie O'Hallaran

Published in: BMC Medical Informatics and Decision Making | Special Issue 1/2008

Login to get access

Abstract

Background

A great challenge in sharing data across information systems in general practice is the lack of interoperability between different terminologies or coding schema used in the information systems. Mapping of medical vocabularies to a standardised terminology is needed to solve data interoperability problems.

Methods

We present a system to automatically map an interface terminology ICPC-2 PLUS to SNOMED CT. Three steps of mapping are proposed in this system. The UMLS metathesaurus mapping utilises explicit relationships between ICPC-2 PLUS and SNOMED CT terms in the UMLS library to perform the first stage of the mapping. Computational linguistic mapping uses natural language processing techniques and lexical similarities for the second stage of mapping between terminologies. Finally, the post-coordination mapping allows one ICPC-2 PLUS term to be mapped into an aggregation of two or more SNOMED CT terms.

Results

A total 5,971 of all 7,410 ICPC-2 terms (80.58%) were mapped to SNOMED CT using the three stages but with different levels of accuracy. UMLS mapping achieved the mapping of 53.0% ICPC2 PLUS terms to SNOMED CT with the precision rate of 96.46% and overall recall rate of 44.89%. Lexical mapping increased the result to 60.31% and post-coordination mapping gave an increase of 20.27% in mapped terms. A manual review of a part of the mapping shows that the precision of lexical mappings is around 90%. The accuracy of post-coordination has not been evaluated yet. Unmapped terms and mismatched terms are due to the differences in the structures between ICPC-2 PLUS and SNOMED CT. Terms contained in ICPC-2 PLUS but not in SNOMED CT caused a large proportion of the failures in the mappings.

Conclusion

Mapping terminologies to a standard vocabulary is a way to facilitate consistent medical data exchange and achieve system interoperability and data standardisation. Broad scale mapping cannot be achieved by any single method and methods based on computational linguistics can be very useful for the task. Automating as much as is possible of this process turns the searching and mapping task into a validation task, which can effectively reduce the cost and increase the efficiency and accuracy of this task over manual methods.
Literature
1.
go back to reference Dougherty M: Standard terminology helps advance EHR. J AHIMA. 2003, 74 (10): 59-60.PubMed Dougherty M: Standard terminology helps advance EHR. J AHIMA. 2003, 74 (10): 59-60.PubMed
2.
go back to reference Lau L, Shakib S: Towards data interoperability: Practical issues in terminology implementation and mapping. HIC 2005: Thirteenth National Health Informatics Conference, Australia. 2005 Lau L, Shakib S: Towards data interoperability: Practical issues in terminology implementation and mapping. HIC 2005: Thirteenth National Health Informatics Conference, Australia. 2005
3.
go back to reference Rector A: Clinical terminology: why is it so hard?. Methods Inf Med. 1999, 38: 239-252.PubMed Rector A: Clinical terminology: why is it so hard?. Methods Inf Med. 1999, 38: 239-252.PubMed
4.
go back to reference Rosenbloom S, Miller R, Johnson K, Elkin P, Brown S: Interface terminologies: facilitating direct entry of clinical data into electronic health record system. Am Med Inform Assoc. 2006, 13: 277-288. 10.1197/jamia.M1957.CrossRef Rosenbloom S, Miller R, Johnson K, Elkin P, Brown S: Interface terminologies: facilitating direct entry of clinical data into electronic health record system. Am Med Inform Assoc. 2006, 13: 277-288. 10.1197/jamia.M1957.CrossRef
5.
go back to reference Imel M, Campbell R: Mapping from a Clinical Terminology to a Classification. AHIMA. 2003 Imel M, Campbell R: Mapping from a Clinical Terminology to a Classification. AHIMA. 2003
6.
go back to reference Sherertz D, Tuttle S, Blois S, Erlbaum S: Intervocabulary mapping within the UMLS: The role of lexical matching. Annu Symp comput Appl Med Care. 1988, 201-6. Sherertz D, Tuttle S, Blois S, Erlbaum S: Intervocabulary mapping within the UMLS: The role of lexical matching. Annu Symp comput Appl Med Care. 1988, 201-6.
7.
go back to reference Evans A, Rothwell J, Monarch A, Lefferts G, Cote A: Towards representations for medical concepts. Med Decis Making. 1991, 11 (4 suppl): S102-S108.PubMed Evans A, Rothwell J, Monarch A, Lefferts G, Cote A: Towards representations for medical concepts. Med Decis Making. 1991, 11 (4 suppl): S102-S108.PubMed
8.
go back to reference Cimino J, Barnett O: Automated translation between medical terminologies using semantic definitions. MD Comput. 1990, 7: 104-109.PubMed Cimino J, Barnett O: Automated translation between medical terminologies using semantic definitions. MD Comput. 1990, 7: 104-109.PubMed
9.
go back to reference Kannry J, Wright L, Shifman M, Sliverstein S, Miller P: Portability Issues for a Structured Clinical Vocabulary: Mapping from Yale to the Columbia Medical Entities Dictionary. J Am Med Inform Assoc. 1996, 3 (1): 66-78.PubMedCentralCrossRefPubMed Kannry J, Wright L, Shifman M, Sliverstein S, Miller P: Portability Issues for a Structured Clinical Vocabulary: Mapping from Yale to the Columbia Medical Entities Dictionary. J Am Med Inform Assoc. 1996, 3 (1): 66-78.PubMedCentralCrossRefPubMed
11.
go back to reference Noy N, Musen M: Prompt: algorithm and tool for automated ontology merging and alignment. National Conference on Artificial Intelligence. 2000 Noy N, Musen M: Prompt: algorithm and tool for automated ontology merging and alignment. National Conference on Artificial Intelligence. 2000
12.
go back to reference Bodenreider O: The Unified Medical Language System (UMLS): integrating biomedical terminology. Nucleic Acids Res. 2004, 32 (Database issue): D267-D270. 10.1093/nar/gkh061.PubMedCentralCrossRefPubMed Bodenreider O: The Unified Medical Language System (UMLS): integrating biomedical terminology. Nucleic Acids Res. 2004, 32 (Database issue): D267-D270. 10.1093/nar/gkh061.PubMedCentralCrossRefPubMed
13.
go back to reference Aronson R: Effective mapping of biomedical text to the UMLS Metathesaurus: the MetaMap program. AMIA Symposium. 2001, 17-21. Aronson R: Effective mapping of biomedical text to the UMLS Metathesaurus: the MetaMap program. AMIA Symposium. 2001, 17-21.
14.
go back to reference Fung K, Bodenreider O: Utilizing the UMLS for Semantic Mapping between Terminologies. AMIA Symposium. 2005, 266-268. Fung K, Bodenreider O: Utilizing the UMLS for Semantic Mapping between Terminologies. AMIA Symposium. 2005, 266-268.
15.
go back to reference Mork P, Bernstein P: Adapting a Generic Match Algorithm to Align Ontologies of Human Anatomy. 20th International Conference on Data Engineering. 2004 Mork P, Bernstein P: Adapting a Generic Match Algorithm to Align Ontologies of Human Anatomy. 20th International Conference on Data Engineering. 2004
16.
go back to reference Elkin P, Brown S: Automated enhancement of description logic-defined terminologies to facilitate mapping to ICD9-CM. J Biomed Inform. 2002, 35 (5-6): 281-288. 10.1016/S1532-0464(03)00019-4.CrossRefPubMed Elkin P, Brown S: Automated enhancement of description logic-defined terminologies to facilitate mapping to ICD9-CM. J Biomed Inform. 2002, 35 (5-6): 281-288. 10.1016/S1532-0464(03)00019-4.CrossRefPubMed
17.
go back to reference Green JM, Wilcke JR, Abbott J, Rees LP: Development and evaluation of methods for structured recording of heart murmur findings using SNOMED-CT post-coordination. J Am Med Inform Assoc. 2006, 13 (3): 321-333. 10.1197/jamia.M1973.PubMedCentralCrossRefPubMed Green JM, Wilcke JR, Abbott J, Rees LP: Development and evaluation of methods for structured recording of heart murmur findings using SNOMED-CT post-coordination. J Am Med Inform Assoc. 2006, 13 (3): 321-333. 10.1197/jamia.M1973.PubMedCentralCrossRefPubMed
21.
go back to reference Fellbaum C: WordNet: An Electronic Lexical Database. 1998, MIT Press Fellbaum C: WordNet: An Electronic Lexical Database. 1998, MIT Press
22.
go back to reference Northfield L, College of American Pathologists: Supporting post-coordination. SNOMED CT technical implementation guide July 2003 release. 2003, College of American Pathologists Northfield L, College of American Pathologists: Supporting post-coordination. SNOMED CT technical implementation guide July 2003 release. 2003, College of American Pathologists
23.
go back to reference Mougin F, Burgun A, Bodenreider O: Using WordNet to Improve the Mapping of Data Elements to UMLS for Data Sources Integration. AMIA Symp. 2006, 574-578. Mougin F, Burgun A, Bodenreider O: Using WordNet to Improve the Mapping of Data Elements to UMLS for Data Sources Integration. AMIA Symp. 2006, 574-578.
Metadata
Title
A computational linguistics motivated mapping of ICPC-2 PLUS to SNOMED CT
Authors
Yefeng Wang
Jon Patrick
Graeme Miller
Julie O'Hallaran
Publication date
01-10-2008
Publisher
BioMed Central
DOI
https://doi.org/10.1186/1472-6947-8-S1-S5

Other articles of this Special Issue 1/2008

BMC Medical Informatics and Decision Making 1/2008 Go to the issue