ZFA (Stuttgart) 2005; 81(4): 147-153
DOI: 10.1055/s-2005-836471
Versorgung

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Das Frankfurter Fehlerberichts- und Lernsystem - Struktur und erste Ergebnisse

The German Error Reporting System for General Practice: Structure, First ResultsM. Beyer1 , J. Rohe1 , M. Rusitska1 , E. Blauth1 , F. M. Gerlach1
  • 1Institut für Allgemeinmedizin, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 April 2005 (online)

Zusammenfassung

In Anlehnung an bestehende Systeme in Australien, der Schweiz und Großbritannien wurde im September 2004 erstmals ein freiwilliges Fehlerberichtssystem auch in Deutschland eingerichtet. Das System ist Internet-basiert, unbeschränkt zugänglich, vollständig anonym und unabhängig. In der ersten Ausbaustufe wird das Feedback über die wöchentliche und monatliche Veröffentlichung beispielhafter Fehlerberichte gegeben. Außerdem besteht die Möglichkeit der Online-Diskussion. Dieser Artikel diskutiert die für Erfolg und Wirkung von Berichtssystemen notwendigen Eigenschaften. - Nach vier Monaten im Routinebetrieb werden kontinuierlich Fehler (in begrenzter Anzahl) berichtet, und auf der Internetseite wird intensiv diskutiert. Für eine erste explorative Datenauswertung standen 85 Fehlerberichte zur Verfügung. Die Klassifikation nach der PCISME/LINNAEUS-Taxonomie zeigte, dass 66 % Prozessfehler und 33 % Kenntnis- oder Fertigkeitsfehler waren. Die Einteilung nach dem Schweregrad der Fehler zeigte, dass 34 % der Fehler vorübergehenden oder dauerhaften Schaden verursacht hatten. 55 % der Fehler beinhalteten Medikationsfehler, und bei 46 % der Fehler spielten Probleme bei der Kommunikation eine Rolle. - Verschiedene Argumentationen des Risikomanagements führen zu dem Schluss, dass freiwillige Fehlerberichtssysteme spezifische, begrenzte Funktionen haben, um Bedrohungen der Patientensicherheit zu identifizieren. Sie sind eine wichtige Datenquelle, besonders für Beinahefehler, die in der offiziellen Erfassung nicht erscheinen. Die Etablierung von Fehlerberichtssystemen im ambulanten Bereich ist schwieriger als im organisierten Krankenhausbereich. Besonders wichtig sind hier das Feedback sowie Partizipations- und Lernmöglichkeiten für den Nutzer.

Abstract

Considering examples in Australia, Switzerland, UK a voluntary error reporting system was established in Germany in September 2004. The system is web-based with unrestricted access, completely anonymous and independent. Feedback is provided (in the first development level) by displaying exemplary error reports every week and every month and facilities for online discussion. The article discusses basic requirements that lead to success and impact of report systems.After four months of operation there is a limited but continuous flow of error reports and an intense online discussion about the examples. For a preliminary explorative data analysis 85 error reports were available. Classification following the PCISME/LINNAEUS taxonomy showed that 66 % were process errors and 33 % were knowledge or skills errors; grading according to severity showed: 34 % of errors caused temporary or permanent harm. 55 % of the reports contained medication errors and in 46 % of the reports communication was a contributory factor. Different arguments in risk management lead to the conclusion that voluntary error reporting systems have a specific, non-exclusive function in identifying threats to patient safety and are an important source of data, particularly on near misses which will not appear in official registrations. To establish error reporting systems in ambulatory care is more difficult than in organized hospital settings, and it is especially important to provide feedback and opportunities for the users to participate and to learn.

Literatur

  • 1 Kohn L T, Corrigan J M, Donaldson M S. To Err is Human - Building a Safer Health System. Institute of Medicine. http://www.nap.edu/catalog/9728.html (03.02.05). National Academy Press, Washington D.C. 1999
  • 2 Brennan T A, Leape L L, Laird N M,. et al . Incidence of adverse events and negligence in hospitalized patients. Results of the Harvard Medical Practice Study I.  N Engl J Med. 1991;  324 370-376
  • 3 Leape L L, Brennan T A, Laird N,. et al . The nature of adverse events in hospitalized patients. Results of the Harvard Medical Practice Study II.  N Engl J Med. 1991;  324 377-384
  • 4 Rall M, Manser T, Guggenberger H,. et al . Patientensicherheit und Fehler in der Medizin.  Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2001;  36 321-330
  • 5 Committee on Quality of Health Care in America .Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century. Institute of Medicine. http://books.nap.edu/catalog/10 027.html (14.02.05). National Academy Press, Washington D.C. 2001
  • 6 Board on Health Care Services .Patient Safety: Achieving a New Standard for Care National. Institute of Medicine. http://www.nap.edu/catalog/10 863.html (14.02.05). Academy Press, Washington D.C. 2004
  • 7 Department of Health .An Organisation with a Memory. The Stationery Office. http://www.dh.gov.uk/assetRoot/04/06/50/86/04 065 086.pdf (03.02.05). London 2000
  • 8 Runciman W B, Moller J. Iatrogenic Injury in Australia. A report prepared by the Australian Patient Safety Foundation. http://www.apsf.net.au/journals.html (10.02.05). 2001
  • 9 Aviation Safety Reporting System (ASRS). http://asrs.arc.nasa.gov/briefing/PDF_Files/program_briefing.pdf (03.02.05). Program Overview. 2003
  • 10 Barach P, Small S D. Reporting and preventing medical mishaps: lessons from non-medical near miss reporting systems.  Br Med J. 2000;  320 759-763
  • 11 Barach P, Small S D. How the NHS can improve safety and learning. By learning free lessons from near misses.  Br Med J. 2000;  320 1683-1684
  • 12 Firth-Cozens J. Barriers to incident reporting.  Qual Saf Health Care. 2002;  11 7
  • 13 Staender S. „Incident Reporting” als Instrument zur Fehleranalyse in der Medizin.  Z Arztl Fortbild Qualitatssich. 2001;  95 479-484
  • 14 Institute for Safe Medication Practices .Voluntary error reporting is best public policy. ISMP Medication Safety Alert. www.ismp.org/msaarticles/reporting.html (03.02.05). Issue May 19th, 1999
  • 15 Cohen M R. Why error reporting systems should be voluntary (Editorial).  Br Med J. 2000;  320 728-729
  • 16 Leape L L. Reporting of adverse events.  N Engl J Med. 2002;  347 1633-1638
  • 17 Cooper J B. Is voluntary reporting of critical events effective for quality assurance?.  Anesthesiology. 1996;  85 961-964
  • 18 National Patient Safety Agency .Incident reporting form. https://www.npsa.nhs.uk/staffeform/ (04.02.05)
  • 19 CIRS medical. Demoversion. https://www.cirsmedical.ch/demo/cirs/cirs.php (04.02.05)
  • 20 Beyer M, Dovey S M, Gerlach F M. Fehler in der Allgemeinpraxis - Ergebnisse der internationalen PCISME-Studie in Deutschland.  Z Allg Med. 2003;  79 327-331
  • 21 Steiner R. Even good people make mistakes.  Schweiz Arzteztg. 2001;  82 430-431
  • 22 Dovey S M, Meyers D S, Phillips Jr R L,. et al . A preliminary taxonomy of medical errors in family practice.  Qual Saf Health Care. 2002;  11 233-238
  • 23 Reason J. Understanding adverse events: human factors.  Qual Health Care. 1995;  4 80-89
  • 24 National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention (NCC MERP) .Taxonomy of Medication Errors. http://www.nccmerp.org/pdf/taxo2001-07-31.pdf (10.02.05). 1998
  • 25 National Patient Safety Agency (ed): .Report on the Testing & Development stage of the NRLS undertaken by the NPSA. http://81.144.177.110/site/media/documents/640_Formal%20TD%20report.pdf (14.02.05). 14th July, 2004
  • 26 Vincent C A. Analysis of clinical incidents: a window on the system not a search for root causes.  Qual Saf Health Care. 2004;  13 242-243

1 Seit Dezember 2004 wird das System außer von der DEGAM auch von der Österreichischen Gesellschaft für Allgemeinmedizin (ÖGAM) empfohlen.

2 Die Erarbeitung einer validen Skala von Schweregraden ist bei berichteten Fehlern schwierig, gerade bei near misses ist sie oft interpretationsabhängig. Wir arbeiten derzeit noch im Rahmen der Fortsetzung der LINNAEUS-Collaboration an einem endgültigen Schema, wobei wir die ursprünglich nur für Medikationsfehler entwickelte NCC MERP-Skala für den geeigneten Ausgangspunkt halten. Gegenüber der in der Auswertung Beyer et al. 2003 in der ZFA publizierten Skala ergeben sich kleinere Umgruppierungen.

Dipl. Soz. Martin Beyer

Institut für Allgemeinmedizin · Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität

Theodor-Stern-Kai 7

60590 Frankfurt

Email: beyer@allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de

    >