Feuerwerksverletzungen am Auge in den letzten 11 Jahren

Zusammenfassung

Zielstellung

Jedes Jahr zu Silvester werden durch Feuerwerkskörper schwere Verletzungen der Augen verursacht. Diese reichen von einfachen oberflächlichen Verletzungen bis hin zu schwersten Traumata, die einer aufwendigen und zum Teil wiederholten operativen Versorgung bedürfen. Folgen dieser schweren Traumata sind nicht nur funktionelle und kosmetische Beeinträchtigungen für den Patienten, sondern auch sozioökonomische Auswirkungen, wie z. B. Minderung der Erwerbsfähigkeit und Arbeitsunfähigkeitszeiten. Die Feuerwerksverletzungen der Universitätsklinik und Poliklinik für Augenheilkunde Halle der Jahre 2008 bis 2018 wurden retrospektiv untersucht und systematisch ausgewertet.

Material und Methode

Die Patienten wurden bezüglich Alter, Geschlecht, Seitenverteilung, Art der Verletzung, Begleitumstände, Art der Behandlung, Folgen und Dauer der Arbeitsunfähigkeit analysiert.

Ergebnisse

Vom Jahreswechsel 2008/2009 bis zum Jahreswechsel 2018/2019 wurden 116 Patienten mit 144 Augenverletzungen in der Universitätsklinik und Poliklinik für Augenheilkunde Halle vorstellig (80 männliche Patienten = 69 %, 36 weibliche Patienten = 31 %, 44 Kinder im Alter <18 Jahren = 38 %, 81 rechte Augen, 63 linke Augen, 28-mal beidseitige Beteiligung); 44 % der Patienten hatten den Feuerwerkskörper selbst gezündet, 56 % waren sog. „Bystander“. Am häufigsten waren Verletzungen durch Knaller mit 37 % vertreten und 24 % Raketen. Es mussten 37 Patienten stationär aufgenommen werden. Bei 14 Augen war eine sofortige operative Intervention erforderlich, 2 Augen benötigten eine chirurgische Intervention zu einem späteren Zeitpunkt. 12 Augen mussten mit mehrfachen Eingriffen versorgt werden. Die Arbeitsunfähigkeit betrug im Durchschnitt 21,6 Tage. Insgesamt erblindeten 2 Augen infolge der Feuerwerksverletzungen; 29 % der Patienten erlitten eine Sehbehinderung, davon 43 % hochgradig.

Schlussfolgerungen

Verletzungen durch private Feuerwerkskörper gehören zu den vermeidbaren Traumata. Da zu einem großen Anteil Kinder bzw. junge Menschen als sog. „Bystander“ durch Feuerwerksverletzungen betroffen sind, sind prophylaktische und aufklärende Maßnahmen dringend erforderlich sowie gesetzliche Reglementierungen notwendig.

Abstract

Purpose

Every year around New Year’s Eve severe eye injuries are caused by fireworks. There is a large variety ranging from slight superficial injuries to very severe trauma necessitating extensive and sometimes repeated surgical treatment. As a consequence the patients not only suffer from functional or cosmetic impairments but also from socioeconomic problems, such as reduced capacity to work and inability to work. All firework-related eye injuries treated at the University Hospital Halle from 2008 to 2018 were retrospectively and systematically analyzed.

Material and methods

The patients were analyzed with respect to age, gender, injury distribution, type of injury, circumstances, form of treatment, consequences and duration of inability to work.

Results

From the turn of the year 2008/2009 to the turn of the year 2018/2019 a total of 144 eyes from 116 patients were treated at the ophthalmology department of the University Hospital Halle. The injuries involved 80 male patients (69%) and 36 female patients (31%), among them 44 children (38%) aged under 18 years, 81 right and 63 left eyes. In 28 patients both eyes were affected. Of the patients 44% handled the fireworks themselves and 56% were bystanders. Injuries were mostly caused by bangers (37%) and rockets (24%). Of the patients 37 had to be hospitalized, 14 eyes needed immediate surgical treatment, 2 eyes needed surgery later on in irritation-free intervals and 12 eyes needed repeated surgery. The duration of inability to work was on average 21.6 days, 2 eyes went blind because of the fireworks-related injury and 29% of the patients had visual impairments of which 43% were classified as severe impairments.

Conclusion

Fireworks-related injuries are preventable injuries. As in most cases children, young adults and bystanders are affected by fireworks injuries, prophylactic and educational programs are urgently needed and legal regulations are necessary.