Zusammenfassung
Hintergrund
Die Beurteilung retinaler Blutungen spielt eine wichtige Rolle, wenn der Verdacht auf Kindesmisshandlung besteht.
Fragestellung
Darstellung der Charakteristika retinaler Blutungen beim Schütteltrauma („shaken baby syndrome“, SBS) sowie von Unterscheidungsmerkmalen zwischen retinalen Blutungen beim SBS und bei Purtscher-Retinopathie, Terson-Syndrom, geburts- und durch Unfälle bedingten retinalen Blutungen.
Material und Methoden
Literaturrecherche, Gegenüberstellung der Charakteristika retinaler Blutungen von SBS und den oben genannten Differenzialdiagnosen.
Ergebnisse
Retinale Blutungen beim SBS sind häufig bilateral und in großer Zahl vorhanden, reichen typischerweise bis in die Peripherie und können in allen Netzhautschichten liegen. Dahingegen sind bei der Purtscher-Retinopathie Cotton-wool-Herde typisch. Das Terson-Syndrom kommt im Kindesalter selten vor, und die Blutungen sind häufiger präretinal lokalisiert. Geburtsbedingte retinale Blutungen liegen vorwiegend am hinteren Pol und werden zumeist innerhalb eines Monats resorbiert. Durch einen Unfall bedingte retinale Blutungen setzen ein schweres Schädel-Hirn-Trauma voraus und sind in der Regel weniger ausgeprägt als beim SBS.
Schlussfolgerung
Verschiedene Unterscheidungsmerkmale können die Abgrenzung eines SBS zu anderen Differenzialdiagnosen retinaler Blutungen erleichtern. Ein für das SBS pathognomonisches Zeichen gibt es nicht. Jedoch lässt die Kombination von Subduralblutung, retinalen Blutungen mit typischen Charakteristika und fehlenden Zeichen einer äußeren Kopfverletzung eine Kindesmisshandlung als sehr wahrscheinlich erscheinen.
Abstract
Background
Ophthalmological assessment of retinal hemorrhages plays an important role when child abuse is suspected.
Objective
Presentation of characteristics of retinal hemorrhages in shaken baby syndrome (SBS) and of features that help to distinguish retinal hemorrhages in children with SBS from retinal hemorrhages in patients with Purtscher’s retinopathy, Terson’s syndrome, birth-related retinal hemorrhages and accidental head injury.
Methods
Literature search, summary of features that help to distinguish retinal hemorrhages in children with SBS from the abovenamed differential diagnoses.
Results
Retinal hemorrhages in children with SBS are typically bilateral, numerous, extend to the periphery and usually present in all layers of the retina. In contrast, in Purtscher’s retinopathy cotton wool spots are the most typical characteristics. Terson’s syndrome is rarely seen in childhood and hemorrhages are more often localized preretinally, while birth-related retinal hemorrhages in newborns are often restricted to the posterior pole and mostly resolve within 1 month. Retinal hemorrhages caused by accidental head injury are expressed to a lesser degree and can only be caused by severe head injury.
Conclusion
Several distinctive features enable a differentiation between SBS and other causes of retinal hemorrhages. There is, however, no pathognomonic sign for SBS. Nevertheless, if the combination of subdural hemorrhage and retinal hemorrhages with typical characteristics is seen in the absence of signs of an external head injury, child abuse is the most likely cause.
Literatur
Anonymous (1999) Child abuse and the eye. The ophthalmology child abuse working party. Eye (Lond) 13(Pt 1):3–10
Bhardwaj G, Chowdhury V, Jacobs MB et al (2010) A systematic review of the diagnostic accuracy of ocular signs in pediatric abusive head trauma. Ophthalmology 117:983–992.e17
Bhardwaj G, Jacobs MB, Moran KT et al (2010) Terson syndrome with ipsilateral severe hemorrhagic retinopathy in a 7-month-old child. J AAPOS 14:441–443
Binenbaum G, Chen W, Huang J et al (2016) The natural history of retinal hemorrhage in pediatric head trauma. J AAPOS 20:131–135
Curcoy AI, Trenchs V, Morales M et al (2009) Do retinal haemorrhages occur in infants with convulsions? Arch Dis Child 94:873–875
Emerson MV, Pieramici DJ, Stoessel KM et al (2001) Incidence and rate of disappearance of retinal hemorrhage in newborns. Ophthalmology 108:36–39
Forbes BJ (2008) Clues as to the pathophysiology of retinal hemorrhages in Shaken Baby syndrome determined with optical coherence tomography. Am J Ophthalmol 146:344–345
Fountas KN, Kapsalaki EZ, Lee GP et al (2008) Terson hemorrhage in patients suffering aneurysmal subarachnoid hemorrhage: predisposing factors and prognostic significance. J Neurosurg 109:439–444
Gilles EE, Mcgregor ML, Levy-Clarke G (2003) Retinal hemorrhage asymmetry in inflicted head injury: a clue to pathogenesis? J Pediatr 143:494–499
Gilliland MG, Luckenbach MW (1993) Are retinal hemorrhages found after resuscitation attempts? A study of the eyes of 169 children. Am J Forensic Med Pathol 14:187–192
Hughes LA, May K, Talbot JF et al (2006) Incidence, distribution, and duration of birth-related retinal hemorrhages: a prospective study. J AAPOS 10:102–106
Joswig H, Epprecht L, Valmaggia C et al (2016) Terson syndrome in aneurysmal subarachnoid hemorrhage-its relation to intracranial pressure, admission factors, and clinical outcome. Acta Neurochir (Wien) 158:1027–1036
Larranaga-Fragoso P, Del-Barrio Z, Noval S et al (2015) Third cranial nerve palsy and Purtscher retinopathy in a child with multiple injuries. Arch Soc Esp Oftalmol 90:344–347
Maguire SA, Watts PO, Shaw AD et al (2013) Retinal haemorrhages and related findings in abusive and non-abusive head trauma: a systematic review. Eye (Lond) 27:28–36
Matschke J, Herrmann B, Sperhake J et al (2009) Shaken baby syndrome: a common variant of non-accidental head injury in infants. Dtsch Arztebl Int 106:211–217
Miguel AI, Henriques F, Azevedo LF et al (2013) Systematic review of Purtscher’s and Purtscher-like retinopathies. Eye (Lond) 27:1–13
Morad Y, Wygnansky-Jaffe T, Levin AV (2010) Retinal haemorrhage in abusive head trauma. Clin Exp Ophthalmol 38:514–520
Nentwich MM, Remy M, Schaller UC (2011) Ocular fat embolism syndrome. Int Ophthalmol 31:15–16
Ness T, Janknecht P, Berghorn C (2005) Frequency of ocular hemorrhages in patients with subarachnoidal hemorrhage. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 243:859–862
Oberacher-Velten I, Helbig H (2015) Retinale Blutungen beim nicht akzidentellen Schädel-Hirn-Trauma im Kindesalter. In: Lang GKLG, Esser J (Hrsg) Schlaglicht Augenheilkunde: Kinderophthalmologie. Thieme, Stuttgart, S 173–180
Pierre-Kahn V, Roche O, Dureau P et al (2003) Ophthalmologic findings in suspected child abuse victims with subdural hematomas. Ophthalmology 110:1718–1723
Sandramouli S, Robinson R, Tsaloumas M et al (1997) Retinal haemorrhages and convulsions. Arch Dis Child 76:449–451
Scheller J, Doroslovacki P (2015) Ruptured aneurysm and terson syndrome in a 1-month-old infant. Pediatr Neurol 52:653–654
Stienen MN, Lucke S, Gautschi OP et al (2012) Terson haemorrhage in patients suffering aneurysmal subarachnoid haemorrhage: a prospective analysis of 60 consecutive patients. Clin Neurol Neurosurg 114:535–538
Sturm V, Landau K, Menke MN (2008) Optical coherence tomography findings in Shaken Baby syndrome. Am J Ophthalmol 146:363–368
Tomasi LG, Rosman NP (1975) Purtscher retinopathy in the battered child syndrome. Am J Dis Child 129:1335–1337
Tyagi AK, Scotcher S, Kozeis N et al (1998) Can convulsions alone cause retinal haemorrhages in infants? Br J Ophthalmol 82:659–660
Vinchon M (2017) Shaken baby syndrome: what certainty do we have? Childs Nerv Syst 33:1727–1733
Vinchon M, De Foort-Dhellemmes S, Desurmont M et al (2010) Confessed abuse versus witnessed accidents in infants: comparison of clinical, radiological, and ophthalmological data in corroborated cases. Childs Nerv Syst 26:637–645
Watts P, Child Maltreatment Guideline Working Party of Royal College of Ophthalmologists UK (2013) Abusive head trauma and the eye in infancy. Eye (Lond) 27:1227–1229
Watts P, Maguire S, Kwok T et al (2013) Newborn retinal hemorrhages: a systematic review. J AAPOS 17:70–78
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
A. Homa und M. Nentwich geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Homa, A., Nentwich, M. Retinale Blutungen beim Schütteltrauma. Rechtsmedizin 28, 500–506 (2018). https://doi.org/10.1007/s00194-018-0277-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00194-018-0277-z
Schlüsselwörter
- Kindesmisshandlung
- Kopfverletzungen
- Purtscher-Retinopathie
- Terson-Syndrom
- Geburtsbedingte retinale Blutungen