Zusammenfassung
6,2% der kindlichen Tumorerkrankungen betreffen die Nieren. Anamnese, Klinik und radiologischer Befund führen zur Differenzialdiagnose der verschiedenen Nierentumoren. Im Falle eines Nephroblastoms erfolgt die therapierelevante Diagnose allein radiologisch ohne histologische Sicherung. Im Rahmen der Therapieoptimierungsstudien der Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie und Hämatologie wird eine präoperative Chemotherapie durchgeführt. Während und nach der präoperativen Chemotherapie erfolgt bildgebend ein Therapiemonitoring, um ein Ansprechen des Tumors auf die Therapie zu belegen. Das radiologische Staging hat große Bedeutung für die weitere Therapie und beeinflusst die Operationsplanung. Die präoperative Planung wird durch 3D-Visualisierung erleichtert. Die Relevanz der radiologischen Diagnostik von Nierentumoren im Kindesalter ergibt sich zusammenfassend aus Differenzialdiagnostik, Staging, Therapiemonitoring und Operationsplanung.
Abstract
Kidney tumors represent 6.2% of malignant tumors in children. History, clinical course and radiological findings are necessary elements in the differential diagnosis of the different renal tumors. In the case of nephroblastoma, chemotherapy is based solely on the radiological diagnosis without prior histology. In therapy-optimizing studies of the Society of Pediatric Oncology and Hematology, preoperative chemotherapy is performed. Therapy monitoring is performed in the course of and after preoperative chemotherapy to verify tumor response. Radiological staging plays a significant role in deciding on further treatment and in operative planning. Three-dimensional visualization of the abdominal situs can assist preoperative planning. In summary, diagnostic imaging in renal tumors in children plays a role in differential diagnosis, staging, monitoring of therapy, and surgical planning.
Literatur
Agrons GA, Kingsman KD, Wagner BJ et al. (1997) Rhabdoid tumor of the kidney in children: A comparative study of 21 cases. Am J Roentgenol 168: 447–451
Beckwith JB (1998) Children at increased risk for Wilms tumor: monitoring issues. J Pediatr 132: 377–379
Beckwith JB (1983) Wilms‘ tumor and other renal tumors of childhood: A selective review from the National Wilms‘ Tumor Study Pathology Center. Human Pathol 14: 481–492
Bell MG, Goodman TR (2002) Perinephric cystic mesoblastic nephroma complicated by hepatic metastases: a case report. Pediatr Radiol 32: 829–831
Boccon-Gibod L, Rey A, Sandstedt B et al. (2000) Complete necrosis induced by preoperative chemotherapy in Wilms tumor as an indicator of low risk: report of the international society of paediatric oncology (SIOP) nephroblastoma trial and study 9. Med Pediatr Oncol 34: 183–190
Bove KE, McAdams AJ (1976) The nephroblastomatosis complex and its relationship to Wilms‘ tumor: a clinicopathologic treatise. Perspect Pediatr Pathol 3: 185–223
Chan HSL, Cheng MY, Mancer K et al. (1987) Congenital mesoblastic nephroma: A clinicoradiologic study of 17 cases representig the pathologic spectrum of the disease. J Pediatr 111: 64–70
Charles AK, Vujanic GM, Berry PJ (1998) Renal tumours of childhood. Histopathology 32: 293–309
Cushing B, Slovis TL (1992) Imaging of Wilms‘ tumour: what is important. Urol Radiol 14: 241–251
Davidson AJ, Choyke PL, Hartman DS, Davis CJ Jr (1995) Renal medullary carcinoma associated with sickle cell trait: radiologic findings. Radiology 195: 83–85
Daum R (1996) Bösartige Geschwülste im Säuglings- und Kindessalter. Chirurg 67: 584–592
Dombrovskii V (2001) Wilms‘ tumor. Diagnostic capacities of magnetic resonance imaging. MRI-pathomorphological comparison. Vestn Rentgenol Radiol 6: 29–43
Ewalt DH, Sheffield E, Sparagana SP, Delgado MR, Roach SE (1998) Renal lesion growth in children with tuberous sclerosis complex. J Urol 160: 141–145
Fernbach SK, Feinstein KA, Donaldson JS, Baum ES (1988) Nephroblastomatosis: comparison of CT with US and urography. Radiology 166: 153–156
Fuchs J, Warmann SW, Szavay P et al. (2005) Three-dimensional visualization and virtual simulation of resections in pediatric solid tumors. J Pediatr Surg 40: 364–370
Furtwängler R, Reinhard H, Leuschner I et al. (2005) Mesoblastic Nephroma — A report from the GPOH (Gesellschaft für pädiatrische Onkologie und Hämatologie). Cancer, submitted
Geller E, Smergel EM, Lowry PA (1997) Renal neoplasms of childhood. Radiol Clin North Am 35: 1391–1413
Glass RBJ, Davidson AJ, Fernbach SK (1999) Clear cell sarkoma of the kidney: CT, sonographic and pathologic correlation. Radiology 180: 715–717
Graf N, Reinhard H (2003) Wilms-Tumoren. Diagnostik und Therapie. Urologe A 42: 391–409
Graf N, Semler O, Reinhard H (2004). Die Prognose des Wilms-Tumors im Verlauf der SIOP-Studien. Urologe A 43: 421–428
Günther P, Schenk JP, Wunsch R, Tröger J, Waag KL (2004) Abdominal tumors in children: 3D visualization and surgical planning. Eur J Pediatr Surg 14: 316–321
Günther P, Tröger J, Holland-Cunz S, Waag KL, Schenk JP (2005) Die computerassistierte Operationsplanung in der Abdominalchirurgie des Kindes: 3D-Visualisierung mittels Volume Rendering in der MRT. Radiologe, Epub ahead of print
Günther P, Waag KL, Tröger J, Schenk JP (2004) MR volumetric analysis of the course of nephroblastomatosis. Pediatr Radiol 34: 660–664
Gow KW, Roberts IF, Jamieson DH, Bray H, Magee JF, Murphy JJ (2000) Local staging of Wilms‘ tumor — computerized tomography correlation with histological findings. J Pediatr Surg 35: 677–679
Gururangan S, Wilimas JA, Fletcher BD (1994) Bone metastasis in Wilms‘ tumor — report of three cases and review of literature. Pediatr Radiol 24: 85–87
Gylys-Morin V, Hoffer FA, Kozakewich H et al. (1993) Wilms‘ tumor and nephroblastomatosis: Imaging characteristics at gadolinium-enhanced MR imaging. Radiology 188: 517–521
Haecker FM, von Schweinitz D, Harms D, Buerger D, Graf N (2003) Partial Nephrectomy for Unilateral Wilms Tumor: Result of Study SIOP 93–01/GPOH. J Urology 170: 939–944
Hallscheidt P, Weber MA, Schenk JP, Riedasch G (2002) Magnetresonanztomographie der xanthogranulomatösen Pyelonephritis. Epidemiologie, Pathogenese und Erscheinungsbild. Urologe A 41: 577–582
Kaatsch P, Spix C (2004) Deutsches Kinderkrebsregister. Jahresbericht 2004 (1980–2003) Mainz
Kelner M, Droullé P, Didier F, Hoeffel JC (2003) The vascular „ring“ sign in mesoblastic nephroma: report of two cases. Pediatr Radiol 33: 123–128
Lonergan GJ, Martinez-Leon MI, Agrons GA, Montemarano H, Suarez ES (1998) Nephrogenic rests, nephroblastomatosis and associated lesions of the kidney. RadioGraphics 18: 947–968
Lowe LH, Isuani BH, Heller RM et al. (2000) Pediatric renal masses: Wilms‘ tumor and beyond. Radiographics 20: 1585–1603
Marsden HB, Lawler W, Kumar PM (1978) Bone metastasizing renal tumor of childhood: morphological and clinical features, and differences from Wilms‘ tumor. Cancer 42: 1922
Marsden HB, Lennox EL, Lawler W, Kinnier-Wilson LM (1980) Bone metastases in childhoodrenal tumours. Br J Cancer 41: 875
Moorman-Voestermans CG, Aronson DC, Staalman CR, Delamarre JF, de Kraker J (1998) Is partial nephrectomy appropriate treatment for unilateral Wilms‘ tumor? J Pediatr Surg 33: 165–170
Mushtaq I, Carachi R, Roy G, Azmy A (1996) Childhood renal tumours with intravascular extension. Brit J Urology 78: 772–776
Navarro O, Conolly B, Tylor G, Bagli DJ (1999) Metanephric adenoma of the kidney: a case report. Pediatr Radiol 29: 100–103
Pickhardt PJ, Lonergan GJ, Davis CJ, Kashitani N, Wagner BJ (2004) Infitrative renal lesions: Radiologic-pathologic correlation. Radiographics 20: 215–243
Puvaneswary M, Roy GT (1999). Congenital mesoblastic nephroma: Other magnetic resonance imaging findings. Austral Radiol 43: 532–534
Reinhard H, Semler O, Bürger D et al. (2004) Results of the SIOP 93–01/GPOH trial and study for the treatment of patients with unilateral nonmetastatic Wilms tumor. Klin Pädiatr 216: 132–140
Rieden K, Weirich A, Tröger J, Gamroth AH, Raschke K, Ludwig R (1993) Accuracy of diagnostic imaging in nephroblastoma before preoperative chemotherapy. Eur Radiol 3: 115–122
Ritchey ML, Shamberger RC, Haase G, Horwitz J, Bergemann T, Breslow NE (2001) Surgical complications after primary nephrectomy for Wilms tumor: Report from the National Wilms Tumor Study Group. J Am Coll Surg 192: 63–68
Ritchey ML, Azizkhan RG, Beckwith JB, Hrabovsky EE, Haase GM (1995) Neonatal Wilms‘ tumor. J Pediatr Surg 30: 856–859
Rohrschneider WK, Weirich A, Rieden K, Darge K, Troeger J, Graf N (1998) US, CT and MR imaging characteristics of nephroblastomatosis. Pediatr Radiol 28: 435–443
Rosenfield NS, Shimkin P, Berdon W, Barwick K, Glassman M, Siegel NJ (1980) Wilms‘ tumor arising from spontaneously regressing nephroblastomatosis. Am J Roentgenol 135: 381–384
Roth H, Weirich A, Ludwig R, Daum R, Zimmermann H (1996) Die Resektion des Nephroblastoms: Probleme und Komplikationen — Auswertungen zur Nephroblastomstudie SIOP 9/GPOH. Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd 113: 1078–1083
Schenk JP, Engelmann D, Rohrschneider W et al. (2004) Rhabdoidtumoren der Niere im Kindesalter. Eine retrospektive radiomorphologische Analyse von 22 in Rahmen der Nephroblastomstudie SIOP 93–01/GPOH registrierten Fällen. Fortschr Röntgenstr 176: 965–971
Schenk JP, Engelmann D, Zieger B et al. (2004) Bildgebende Differenzierung des Rhabdoidtumors vom Nephroblastom und mesoblastischen Nephrom. Urologe A 44: 155–161
Schenk JP, Schrader C, Furtwängler R et al. (2005) MRT-Morphologie und Staging des kongenitalen mesoblastischen Nephroms: Auswertung einer Fallsammlung mit 20 Patienten. Fortschr Röntgenstr, online first
Schenk JP, Schrader C, Zieger B et al. (2005). Referenzradiologie des Nephroblastoms: Diagnosegenauigkeit und Bedeutung für die präoperative Chemotherapie. Fortschr Röntgenstr, submitted
Schenk JP, Waag KL, Graf N et al. (2004) 3-D-Visualisierung in der MRT zur Operationsplanung von Wilms-Tumoren. Fortschr Röntgenstr 176: 1447–1452
Schlesinger AE, Rosenfield NS, Castle VP et al. (1995) Congenital mesoblastic nephroma metastatic to the brain: a case report of two cases. Pediatr Radiol 25: 73–75
Siemer S, Lehmann J, Reinhard H et al. (2004) Prenatal diagnosis of congenital mesoblastic nephroma associated with renal hypertension in a premature child. Case report. Int J of Urol 11(1): 50
Sotelo-Avila C, Beckwith JB, Johnson JE (1995) Ossifying renal tumor of infancy: A clinicopathologic study of nine cases. Pediatr Pathol Lab Med 15: 745–762
Stöver B (2001) Abdominelle Magnetresonanztomographie beim Kind. Radiologe 41: 418–426
Weeks DA, Beckwith JB, Mierau GW et al. (1989) Rhabdoidtumor of the kidney: a report of 111 cases from the national Wilms‘ tumor study pathology center. Am J Surg Pathol 13: 439–458
Weese DL, Applebaum H, Taber P (1991) Mapping intravascular extension of Wilms‘ tumour with magnetic resonance imaging. J Pediatr Surg 26: 64–67
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schenk, JP., Günther, P., Schrader, C. et al. Kindliche Nierentumoren — Relevanz der Bildgebung. Radiologe 45, 1112–1123 (2005). https://doi.org/10.1007/s00117-005-1260-8
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00117-005-1260-8