Zusammenfassung
Im vorliegenden Artikel wird die eigene Technik und Strategie der offenen Rektumchirurgie beschrieben, ergänzt durch anschauliche Fotodokumentationen. Die hiermit erzielten eigenen postoperativen Komplikationsraten wie auch onkologischen Langzeitergebnisse schließen sich an.
Häufigster Eingriff ist die radikale Operation des Rektumkarzinoms. Im Becken sind die mesorektale Faszie, die sich bis zum Ursprung der Arteria mesenterica inferior hin zieht und sich dann nach lateral als dorsale Faszie des Mesosigmas fortsetzt, sowie die autonomen Nerven mit ihren Geflechten die beiden Schichten, zwischen denen die Präparation erfolgt. Mit Ausnahme der Rektumexstirpation ist für die Rekonstruktion die vollständige Mobilisierung des Colon descendens mit Präparation zwischen dem Mesokolon und der parietalen, retroperitonealen Faszie sowie die komplette Auslösung der linken Kolonflexur obligat. Eine ausreichende Mobilisierung bedingt die Ablösung des großen Netzes vom Querkolon bis in die Transversummitte, womit die Bursa mentalis in ihrer ganzen Ausdehnung eröffnet wird. Zusätzlich wird das Mesokolon transversum am Pankreasunterrand durchtrennt einschließlich des Stammes der Vena mesenterica inferior. Auf diese Weise erreicht man ausreichend Länge für spannungsfreie Anastomosen und entsprechend niedrige Raten an Anastomoseninsuffizienzen.
Abstract
This article describes the individual techniques and strategies of conventional surgery of the rectum, including photographic documentation of the important steps. Our own figures of postoperative complications and long-term oncological results obtained by this approach are added. In our experience, operations for radical surgery of rectal cancer have been the most frequent procedures. In the pelvis, the important planes between which dissection occurs are (1) the mesorectal fascia up to the origin of the inferior mesenteric artery and continuing laterally to the mesosigmoid fascia and (2) on the opposite side the autonomous nerves forming the plexus and web-like layers. Apart from rectal excision, complete mobilisation of the descending colon and the splenic flecture is a prerequisite for tension-free anastomoses and low leakage rates. Again this dissection follows the plane between the mesocolon and the parietal fascia covering the retroperitoneal organs. The greater omentum has to be taken down from the transverse colon with exposure of the entire lesser sac, followed by the division of the transverse mesocolon along the inferior aspect of the pancreas, including central tying of the inferior mesenteric vein.
Literatur
Bittorf B, Stadelmaier U, Göhl J et al. (2004) Functional outcome after intersphincteric resection of th rectum with coloanal anastomosis in low rectal cancer. Eur J Surg Oncol 30: 260–265
Habr-Gama A (2006) Assessment and management of the complete clinical response of rectal cancer to chemoradiotherapy. Colorectal Dis [Suppl] 3: 21–24
Heald RJ (1988) The „holy plane“ of rectal surgery. J Roy Soc Med 81: 503–508
Heald RJ, Smedh RK, Kald A et al. (1997) Abdominoperineal excision of the rectum an endangered operation. Dis Colon Rectum 40: 747–751
Heald BJ, Moran BJ (1998) Embryology and anatomy of the rectum. Semin Surg Oncol 15: 66–71
Hermanek P, Wiebelt H, Staimmer D, Riedl St and the German Study Group Colo-Rectal Carcinoma (SGCRC) (1995) Prognostic factors of rectum carcinoma experience of the German multicentre study SGCRC. Tumori [Suppl] 81: 60–64
Hohenberger W, Mohr VD, Göhl J (1993) Anastomosentechniken am unteren Intestinaltrakt. Chirurg 64: 690–700
Hohenberger W, Schick CH, Göhl J (1998) Mesorectal lymph node dissection: is it beneficial? Langenbeck’s Arch Surg 383: 402–408
Hohenberger W, Bittorf B, Papadopoulos T, Merkel S (2005) Survival after surgical treatment of cancer of the rectum. Langenbecks Arch Surg 390: 363–372
Hohenberger W, Merkel S, Matzel K et al. (2006) The influence of abdomino-peranal (intersphincteric) resection of lower third rectal carcinoma on the rate of sphincter preservation and locoregional recurrence. Colorectal Dis 8: 23–33
Kinugasa Y, Murakami G, Uchimoto K et al. (2006) Operating behind Denonvillier‘ fascia for reliable preservation of urogenital autonomic nerves in total mesorectal excision: a histologic study using cadaveric specimens, including a surgical experiment using fresh cadaveric models. Dis Colon Rectum 69: 1024–1032
Lindsey I, Guy RJ, Warren BF, Mortensen McC (2000) Anatomy of Denonvilliers‘ fascia and pelvic nerves, impotence, and implication for the colorectal surgeon. Br J Surg 87: 1288–1299
Matzel KE, Bittorf B, Günther K et al. (2003) Rectal resection with low anastomosis: functional outcome. Colorectal Dis 5: 458–464
Merkel S, Meyer T, Göhl J, Hohenberger W (2002) Late locoregional recurrence in rectal carcinoma. Eur J Surg Oncol 28: 716–722
Rödel C, Martus P, Papadopoulos T et al. (2005) Prognostic significance of tumor regression after preoperative chemoradiotherapy for rectal cancer. J Clin Oncol 34: 23: 8688–8696
Sauer R, Becker H, Hohenberger W et al. (2004) N Eng J Med 351: 1731–1740
Schmidt O, Merkel S, Hohenberger W (2003) Anastomotic leakage after low rectal stapler anastomosis: significance of intraoperative anastomotic testing. Eur J Surg Oncol 29: 239–243
Stelzner F (2006) Embryologie, vergleichende Anatomie und Genetik der Anorektalregion. In: Lange J, Mölle B, Girona J (Hrsg) Chirurgische Proktologie. Springer, Heidelberg, S 13–51
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hohenberger, W. Offene Rektumchirurgie. Chirurg 78, 739–747 (2007). https://doi.org/10.1007/s00104-007-1322-8
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-007-1322-8