Skip to main content
Top
Published in:

01-05-2020

Psychometric Properties of the Spanish Version of the Perceived Maternal Parenting Self-efficacy (PMP S-E) Tool for Primiparous Women

Authors: Carolina Vargas-Porras, Zayne Milena Roa-Díaz, Christopher Barnes, Elvidina Nabuco Adamson-Macedo, Carme Ferré-Grau, María Inmaculada De Molina-Fernández

Published in: Maternal and Child Health Journal | Issue 5/2020

Login to get access

Abstract

Objective

The objective of this study was to determine the validity and the reliability of the Perceived Maternal Parenting Self-Efficacy tool translated into Spanish and adapted to be used among primiparous women of term babies.

Methods

Validation study. A total of 210 women participated in the survey to establish construct validity and reliability. The questionnaire has 20 items and four subscales. The higher the score, the higher the self-efficacy. A process of translation/back-translation and cultural adaptation in accordance with international standards and an expert review were conducted to test face and content validity. The Validity Content Index and an exploratory factor analysis were used to identify the structure of the questionnaire. Reliability was estimated using Cronbach’s alpha coefficient.

Results

Linguistic and cultural adaptation, validation and reliability were performed. Face validity for women was as follows: high comprehension (99%); and for experts: medium comprehension (84.1%), medium clarity (83.9%) and medium precision (80%). Concerning pertinence, the content validity index was 0.93 (i.e., highly pertinent). Concerning relevance, the content validity index was 0.96 (i.e., highly relevant). Factor validation identified four factors that accounted for 91% of the variance. Overall Cronbach’s alpha value was 0.98 (IC 95 0.97–0.98).

Conclusions for Practice

Given the robust properties of the Spanish version of the Perceived Maternal Parenting Self-efficacy, it may be used to identify women with low self-efficacy and to assess the effectiveness of health-based interventions.
Appendix
Available only for authorised users
Literature
go back to reference Albanese, A. M., Russo, G. R., & Geller, P. A. (2019). The role of parental self-efficacy in parent and child well-being: A systematic review of associated outcomes. Child,45(3), 333–363. Albanese, A. M., Russo, G. R., & Geller, P. A. (2019). The role of parental self-efficacy in parent and child well-being: A systematic review of associated outcomes. Child,45(3), 333–363.
go back to reference Aliabadi, F., Borimnejad, L., Kamali, M., Rassafiani, M., & Nazi, S. (2013). Perceived maternal parenting self-efficacy (PMP SE) tool: Translation and face validation with Iranian mothers of hospitalized preterm neonates. Iranian Rehabilitation Journal,11, 7–10. Aliabadi, F., Borimnejad, L., Kamali, M., Rassafiani, M., & Nazi, S. (2013). Perceived maternal parenting self-efficacy (PMP SE) tool: Translation and face validation with Iranian mothers of hospitalized preterm neonates. Iranian Rehabilitation Journal,11, 7–10.
go back to reference Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York: W H Freeman/Times Books/Henry Holt & Co. Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York: W H Freeman/Times Books/Henry Holt & Co.
go back to reference Bandura, A. (2006). Guide for constructing self-efficacy scales. In F. Pajares & T. Urdan (Eds.), Self-efficacy beliefs of adolescents (Vol. 5, pp. 307–337). Charlotte, NC: Information Age Publishing Inc. Bandura, A. (2006). Guide for constructing self-efficacy scales. In F. Pajares & T. Urdan (Eds.), Self-efficacy beliefs of adolescents (Vol. 5, pp. 307–337). Charlotte, NC: Information Age Publishing Inc.
go back to reference Fehring, R. (1994). The Fehring model. Paper presented at the classification of nursing diagnoses: Proceedings of the tenth conference of North American Nursing Diagnosis Association. Philadelphia: Lippincott. Fehring, R. (1994). The Fehring model. Paper presented at the classification of nursing diagnoses: Proceedings of the tenth conference of North American Nursing Diagnosis Association. Philadelphia: Lippincott.
go back to reference Garay-Gordovil, M. Z. (2013). Autoeficacia materna percibida y actitud de soporte en la interacción madre-hijo. Concepto, medición y relaciones entre sí. Miscelánea Comillas,71(139), 419–444. Garay-Gordovil, M. Z. (2013). Autoeficacia materna percibida y actitud de soporte en la interacción madre-hijo. Concepto, medición y relaciones entre sí. Miscelánea Comillas,71(139), 419–444.
go back to reference Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. D. P. (2014). Metodología de la investigación (6th ed.). México: McGraw-Hill. Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. D. P. (2014). Metodología de la investigación (6th ed.). México: McGraw-Hill.
go back to reference Law, K. H., Dimmock, J., Guelfi, K. J., Nguyen, T., Gucciardi, D., & Jackson, B. (2019). Stress, depressive symptoms, and maternal self-efficacy in first-time mothers: Modelling and predicting change across the first six months of womenhood. Applied Psychology: Health and Well-Being,11(1), 126–147. Law, K. H., Dimmock, J., Guelfi, K. J., Nguyen, T., Gucciardi, D., & Jackson, B. (2019). Stress, depressive symptoms, and maternal self-efficacy in first-time mothers: Modelling and predicting change across the first six months of womenhood. Applied Psychology: Health and Well-Being,11(1), 126–147.
go back to reference Mercer, R. T. (2004). Becoming a women versus maternal role attainment. Journal of Nursing Scholarship,36(3), 226–232.PubMedCrossRef Mercer, R. T. (2004). Becoming a women versus maternal role attainment. Journal of Nursing Scholarship,36(3), 226–232.PubMedCrossRef
go back to reference Morales, P. (2012). Tamaño necesario de la muestra: ¿Cuántos sujetos necesitamos. In P. Morales (Ed.), Estadística aplicada a las ciencias sociales (pp. 1–24). Madrid: Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Humanidades. Morales, P. (2012). Tamaño necesario de la muestra: ¿Cuántos sujetos necesitamos. In P. Morales (Ed.), Estadística aplicada a las ciencias sociales (pp. 1–24). Madrid: Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Humanidades.
go back to reference Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: Segunda edición. Psicothema,25(2), 151–157.PubMed Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: Segunda edición. Psicothema,25(2), 151–157.PubMed
go back to reference Muñiz, J., Hernández, A., & Ponsoda, V. (2015). Nuevas directrices sobre el uso de los tests: Investigación, control de calidad y seguridad. Papeles del Psicologo,36(3), 161–173. Muñiz, J., Hernández, A., & Ponsoda, V. (2015). Nuevas directrices sobre el uso de los tests: Investigación, control de calidad y seguridad. Papeles del Psicologo,36(3), 161–173.
go back to reference Paul, P., Pais, M., Kamath, S., Pai, M. V., Lewis, L., & Bhat, R. (2018). Perceived maternal parenting self-efficacy and parent coping among mothers of preterm infants: A cross-sectional survey. Manipal Journal of Medical Sciences,18(23), 40. Paul, P., Pais, M., Kamath, S., Pai, M. V., Lewis, L., & Bhat, R. (2018). Perceived maternal parenting self-efficacy and parent coping among mothers of preterm infants: A cross-sectional survey. Manipal Journal of Medical Sciences,18(23), 40.
go back to reference Polit, D. F., & Beck, C. T. (2004). Nursing research: Principles and methods (7th ed.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. Polit, D. F., & Beck, C. T. (2004). Nursing research: Principles and methods (7th ed.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins.
go back to reference Polit, D., Beck, T., & Owen, S. (2007). Focus on research methods is the CVI an acceptable indicator of content validity. Research in Nursing Health,30, 459–467.PubMedCrossRef Polit, D., Beck, T., & Owen, S. (2007). Focus on research methods is the CVI an acceptable indicator of content validity. Research in Nursing Health,30, 459–467.PubMedCrossRef
go back to reference Raykov, T., & Marcoulides, G. A. (2008). An introduction to applied multivariate analysis (1st ed.). Routledge: Taylor & Francis Group.CrossRef Raykov, T., & Marcoulides, G. A. (2008). An introduction to applied multivariate analysis (1st ed.). Routledge: Taylor & Francis Group.CrossRef
go back to reference Shorey, S., Chan, S. W.-C., Chong, Y. S., & He, H.-G. (2015). Predictors of maternal parental self-efficacy among primiparas in the early postnatal period. Western Journal of Nursing Research,37(12), 1604–1622.PubMedCrossRef Shorey, S., Chan, S. W.-C., Chong, Y. S., & He, H.-G. (2015). Predictors of maternal parental self-efficacy among primiparas in the early postnatal period. Western Journal of Nursing Research,37(12), 1604–1622.PubMedCrossRef
go back to reference Teti, D. M., & Gelfand, D. M. (1991). Behavioral competence among mothers of infants in the first year: The mediational role of maternal self-efficacy. Child Development,62(5), 918–929.PubMedCrossRef Teti, D. M., & Gelfand, D. M. (1991). Behavioral competence among mothers of infants in the first year: The mediational role of maternal self-efficacy. Child Development,62(5), 918–929.PubMedCrossRef
go back to reference Tristão, R. M., Neiva, E. R., Barnes, C. R., & Adamson-Macedo, E. (2015). Validation of the scale of perceived self-efficacy of maternal parenting in brazilian sample. Journal of Human Growth and Development,25(3), 277–286.CrossRef Tristão, R. M., Neiva, E. R., Barnes, C. R., & Adamson-Macedo, E. (2015). Validation of the scale of perceived self-efficacy of maternal parenting in brazilian sample. Journal of Human Growth and Development,25(3), 277–286.CrossRef
go back to reference Zahr, L., & Cole, J. (1991). Assessing maternal competence and sensitivity to premature infants' cues. Issues in Comprehensive Pediatric Nursing,14(4), 231–240.PubMedCrossRef Zahr, L., & Cole, J. (1991). Assessing maternal competence and sensitivity to premature infants' cues. Issues in Comprehensive Pediatric Nursing,14(4), 231–240.PubMedCrossRef
Metadata
Title
Psychometric Properties of the Spanish Version of the Perceived Maternal Parenting Self-efficacy (PMP S-E) Tool for Primiparous Women
Authors
Carolina Vargas-Porras
Zayne Milena Roa-Díaz
Christopher Barnes
Elvidina Nabuco Adamson-Macedo
Carme Ferré-Grau
María Inmaculada De Molina-Fernández
Publication date
01-05-2020
Publisher
Springer US
Published in
Maternal and Child Health Journal / Issue 5/2020
Print ISSN: 1092-7875
Electronic ISSN: 1573-6628
DOI
https://doi.org/10.1007/s10995-019-02860-y

Keynote webinar | Spotlight on adolescent vaping

Growing numbers of young people are using e-cigarettes, despite warnings of respiratory effects and addiction. How can doctors tackle the epidemic, and what health effects should you prepare to manage in your clinics?

Prof. Ann McNeill
Dr. Debbie Robson
Benji Horwell
Developed by: Springer Medicine
Watch now
Video