愛媛県下のヒラメ養殖場において, 飼育環境水およびヒラメからのE.tardaとその溶菌ファージの出現動向を周年にわたり調べた。エドワジエラ症は6月から12月にかけて発生し, 病気の発生とほぼ同時にE.tardaが環境水および外見上健康なヒラメから検出された。一方, ファージは病気発生の1か月以上前から環境水に高頻度に出現し, 病気の終息とともに検出されなくなった。環境水におけるファージの出現は養殖場におけるE.tardaの存在の指標になると考えられた。